- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- sziku69: Szólánc.
- Geri Bátyó: Megint tahó voltam – SZEMÉLYISÉGFEJLŐDÉS
- btz: Internet fejlesztés országosan!
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- votlage71: Kábel menedzsment
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- droidic: Időutazás floppyval: A 486-os visszavág PCem-men
- bambano: Bambanő háza tája
Hirdetés
Új hozzászólás Aktív témák
-
RAM
őstag
Kaptam 1 mailt,
TÁRGY: YOU ARE A LUCKY WINNER
Feladó: MRS. Juliet Kok
Tartalom:
Sir/Madam
We are very happy to notify you of the result of the POSTCODE LOTERIJ INTERNATIONAL programs held on the 7th day of July 2004. Your e-mail address attached to ticket number 443246-985 with serial number 278-33 drew lucky numbers 4-22-77-88 which consequently won in the 1st category, you have therefore been approved for a lump sum pay of 1,000,000.00 euro (One Million Euro).
We hereby use this medium to CONGRATULATE you. Please note that Due to mix up of some numbers and names, we ask that you keep your winning information confidential until your claims has been processed and your money Remitted to you. This is part of our security protocol to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program by some participants. All participants were selected through a computer ballot system drawn from over 20,000,000 companies and 30,000,000 individuals email addresses and names from all over the world. This promotional program takes place every two year.
This lottery was promoted and sponsored by Bill Gates, President of the
World Largest software and some prominent businessmen in Europe and
beyond. We hope with part of your winning you will take part in our
next year 50 million euro International lottery.
To file for your claim, please contact our Payment Coordinator:
MR. DOMINIC MEER
POSTCODE LOTERIJ INTERNATIONAL
Email: ****
TEL: 0031-620-266-838
Please be informed that the expiration date for this claim
is on the 21st day of September 2004. After this date all unclaimed funds will be included in the nextstake. Please note in order to avoid unnecessary delays and complications remember to quote this reference
number and batch number in all correspondence. Ref. Number: 23/4/
Batch Number: 4354562.
Furthermore, should there be any change of addresses do inform Payment Coordinator as soon as possible. Congratulations once more from our members of staff and thank you for being part of our promotional program.
Note: Anybody under the age of 18 is automatically disqualified.
Sincerely yours,
MRS. JULIET KOK
Lottery Coordinator
NYERTEM vagy SPAM???
Naggyából miről szól? -
RAM
őstag
Legyen szíves fordítsa le nekem (értelmesen) az alábbi mondatot:
A vastagon szedett a lényeg, a többi csak buta komment, kérdés.
Magyarázatot szeretnék kapni.
That crowd went wild at his last statement.
(A sok jelentés miatt nem értem
)
Would you like to go to the dance with me this Saturday?
(SZvSZ nem kell the)
Look that up in the dictionary if you don't understand.
(Keresd ki a szótárból, ha nem érted azt. A THAT miért a look up közé került?)
He paid top dollar for the car.
(A legtöbbet fizette az autóért? Ez vmi kifejezés?)
Let me open the door for you.
(Let me, (elég fura, ha szószerint vesszük) vmi felszólító szerkezet?, Nyisd ki az ajtót magadnak?)
Lend me an ear and I will tell you an interesting story.
(Lend me már megint) (Fülelj, és elmondok egy érdekes történetet?)
The ease with which he plays tennis shows how often he play.
(Az, hogy milyen könnyen játszik megmutatja milyen gyakran játszik?)
We still don't know the long term effect his actions will have.
(Még mindig nem tudjuk, milyen hatással lesz a hosszú időszak rá.)
His enemy Jed attacked him.
(Nem értem mi az a Jed, Jed nélkül: Az ellensége támadta meg.) -
RAM
őstag
Angol szakik!
Let's go to the bar and get a beer.
He rang the bell to signal the end of class.
Use that board over there to cover up the window.
He left the body at the side of the road.
Could you get some bread when you go to the supermarket?
I set up camp at the edge of the wood.
Ezek példamondatok a vastagon szedett szavakra, csak nem igazán értem őket.
I search that person or people who would like and could help me.
Thx.
[Szerkesztve]
[Szerkesztve]
)
Új hozzászólás Aktív témák
- Eladó szép állapotban levő Apple iPhone 8 256GB / 12 hó jótállással
- Huawei 4G CPE Pro3 4G Router
- Bomba ár! Lenovo ThinkPad L380 - i5-8GEN I 8GB I 512SSD I 13,3" FHD I HDMI I Cam I W11 I Gari!
- GYÁRI TÖLTŐK DELL LENOVO HP FUJITSU TOSHIBA Macbook---------- Budapest,/MPL/Foxpost
- Dell 14 Latitude 9410 FHD IPS 2in1 Touch i7-10610U 4.9Ghz 16GB 512GB SSD Intel UHD W11 Pro Garancia
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest