Új hozzászólás Aktív témák

• #23 KovacsUr addikt

  Új Válasz 2003-04-29 15:18:58 #23

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  KovacsUr

  addikt

  Federico García Lorca
  
  A kiszáradt narancsfa dala
  Canción del naranjo seco
  
  
  Favágó.
  Vágd le, vágd le árnyam.
  Ments meg a kíntól, önmagam
  narancstalan ne lássam.
  
  Tükrök közt mért születtem?
  A nap forog köröttem.
  És minden éj lemásol
  arany csillag-körökben.
  
  Éljek, s magam ne lássam.
  S majd álmodom magamba,
  hogy levelem, hogy madaram
  bogáncs és közte hangya.
  
  Favágó.
  Vágd le, vágd le árnyam.
  Ments meg a kíntól, önmagam
  narancstalan ne lássam.
  
  
  Nemes Nagy Ágnes fordítása

Új hozzászólás Aktív témák