Hirdetés

2024. április 23., kedd

Gyorskeresés

Hozzászólások

(#1) nuke7


nuke7
veterán

haragudni fognak a szomszédok...? :F :D
nekem a két sztereó hangszórómban darabonként két db. 6"-os hangszóró van, nem egy 5,25".... :(
(nem értem ezeket a "subwoofer" -eket :( )

https://youtube.com/user/nuke7

(#2) Lalikiraly


Lalikiraly
addikt
LOGOUT blog

Viszon kiváló cikk lett!

Lalikirály nem szép ember; de Gavallér!!!

(#3) Tigerclaw


Tigerclaw
nagyúr

Fura hogy TV-k eseten mennyire hodit a soundbar, ahol jellemzoen nincs helyproblema, de monitorokhoz alig talalni ilyen megoldasokat, ahol pont jol jonne. Egy iroasztalon gyakran helyszukeben van az ember, mikozben a monitor alatti resz gyakran kihasznalatlan, foleg a fura talpak miatt. Oda pont passzolna egy ilyen rovidebb megoldas.

Az utodjaba talan beruhazok.

[ Szerkesztve ]

Az a baj a világgal, hogy a hülyék mindenben holtbiztosak, az okosak meg tele vannak kételyekkel.

(#4) Vesa válasza Tigerclaw (#3) üzenetére


Vesa
veterán

Ennek valószínűleg az lehet az oka, hogy az eltérő felhasználási terület miatt nem igazán keresik ezeket. A helyszűke csak egyetlen paraméter, egy hangkeltőnél ráadásul nem az első helyen van. Aki komolyabban játszik, annak a soundbar nem jó, mert még a sztereo is alig van meg, nemhogy komolyabb térhatás (FPS-ekben ez kifejezett hátrány, akkor már inkább egy jó fejhallgató, és még a helyprobléma is letudva). Aki pedig csak irodai gépnek használja, az szintén nem fog soundbart venni mert minek.

A monitor alatti helyet sem egyszerű kihasználni. A talp azért ott van, arra nem lehet tenni, akkor kéne a termékre valami magasítás, hogy a monitor talp fölé emelje a soundbart, de ott meg egyrészt nincs két egyforma talp, tehát valami univerzális megoldás kéne. NAgyobb gond, hogy a monitor állítását is akadályozná, még csak pivot mód sem kellene ahhoz, hogy útban legyen.

[ Szerkesztve ]

A tudomány a valóság költészete!

(#5) Uzsidoboz97


Uzsidoboz97
csendes tag

Valamelyiknap láttam egy srácot ilyen Soundbarral sétálni békásmegyeren, nem te voltál véletlen? :DD

Hogy ON is legyek, jó cikk. : :R De nálam ezek a bárok sosem voltak érdemi alternatívák, ha valahová nem fér be egy Edifier 1280db méretű kis hangkeltő, akkor inkább legyen csend. (Ez csak saját vélemény :D ). Használd egészséggel. :R

They say avoidance never heals but this sure feels good.

(#6) nuke7 válasza Uzsidoboz97 (#5) üzenetére


nuke7
veterán

vannak használható soundbar-ok, itt szerintem a "mélynyomo" a vicces inkább :) :U

https://youtube.com/user/nuke7

(#7) Uzsidoboz97 válasza nuke7 (#6) üzenetére


Uzsidoboz97
csendes tag

A nagyon piros műszaki áruházban dolgozom, pont ez az osztály is részben hozzám tartozik, 5udom és hallottam is már tényleg jó Soundbarokat. Nekem csak valahogy a form factor nem tetszik. Számomra nincs hangszóró formája.( Tudom, tudom ezeket hallgatni kell, de akkor is) :D :R

They say avoidance never heals but this sure feels good.

(#8) Aprósólyom válasza nuke7 (#1) üzenetére


Aprósólyom
addikt

Az csak 1 paraméter a kb. 20-30 paraméterből, amit szokás megadni a hangszóróknál. 6" hangszóróból is gyártanak kifejezetten középtartományra alkalmasat.
Szerintem kár ebbe a kritikai irányba elmenni, pláne annak függvényében, hogy kb. 30k a komplett, teljes rendszer, elektronikával együtt, így nem is várhatjuk, hogy lesz olyan mélye, mint egy ~100k mély ládának. És valószínűleg a vásárlóközönségnek sem lesz elvárása.

Ilyenkor eszembe jut a HK Go&Play képességei. Iciki-picike hangszórói vannak, mégis elég durva és erőteljes mélyeket tud. Nem csak a méretkategóriájához képest.

Ha képes ez az olcsó creative olyan mélyekre, mint mondjuk a HK Go@Play, az már a legtöbb felhasználónak elég én úgy gondolom.

Jevons paradox

(#9) M5Norbi


M5Norbi
őstag

Jó kis írás lett :R
És némileg hiánypótló is. Nem túl sok írás, vélemény vagy teszt van soundbarokról.
Pedig aki átlag felhasználásra szeretné illetve nem akar /tud több százezret ilyen célra költeni annak megfelelhet zenére és filmekhez.
Kb mint régebben egy mini hifi.
Csak most egy okostvhez csatlakoztatva mehet rajta youtube, spotify stb.
Plusz a filmek.
Nyilván messze lesz egy rendes házimozitól illetve normál hangfalaktól + erősítőtől de normál felhasználásra megfelelő lehet akár egy ilyen akár egy nagyobb soundbar.

Ha meghalsz, Te nem tudod, hogy halott vagy, csak a körülötted élőknek nehéz. Na most ugyanez a helyzet akkor is, ha hülye vagy!

(#10) Piftuka válasza nuke7 (#1) üzenetére


Piftuka
veterán

Köszi az érdekes cikket! :R

A mélynyomó bóvli, de a dizájn tényleg esztétikus, és a teljesítmény/ár aránya is remek a rendszernek.

Aki az új tévéjéhez szeretne egy nem drága, de a tévénél jellemzően jobb minőségben megszólaló hangforrást, annak ez ideális lehet.

(Én is valószínűleg 10-ből 10-szer ezt venném, az árkategória, mélynyomó nélküli Samsung. LG, Panasonic, stb. soundbar "csodáihoz" képest.)

"Aquila non captat muscas."

(#11) Piftuka válasza Tigerclaw (#3) üzenetére


Piftuka
veterán

Esetleg érdemes körülnézned a használt Cambridge Soundworks/CREATIVE 5.1 megoldások között. ;)

A DT2500 nálam 21 éve igen jó szolgálatot tesz. :)

"Aquila non captat muscas."

(#12) Piftuka válasza nuke7 (#6) üzenetére


Piftuka
veterán

Mennyivel szellősebben, élethűbben szólal meg az a kis Edifier hangfalpár, mint az összes többi... :)

"Aquila non captat muscas."

(#13) nuke7 válasza Piftuka (#12) üzenetére


nuke7
veterán

igen, nagyon szemléletes a különbség :K

[ Szerkesztve ]

https://youtube.com/user/nuke7

(#14) #89309696 válasza nuke7 (#1) üzenetére


#89309696
törölt tag

Az átlagjóska a brummogásra izgul akármilyen ocsmányul szól. Azt pedig ezekből lehet igazán jól kihozni. Be van hangolva 70Hz köré brutális kiemeléssel kartonpapír doboz püfölés hangminőséggel aztán lehet neki veretni. Ezt egy sima sztereó párból nem tudod kihozni egy mélyközép hangszóróval.

(#15) sketchifun


sketchifun
senior tag

3 monitoros setuphoz egy ívelt lehet hogy érdekelne. :DDD

Gyerekek! Az a lényeg, hogy van pénz lóvéra! © Jakab Zoltán

(#16) Ununqatrium válasza #89309696 (#14) üzenetére


Ununqatrium
aktív tag

Ezt kár lenne tagadni. Hallhatóan túl vannak tolva a mélyek, ha kötekedni akarunk, nem is épp hajszálpontosak, de a többségnek ez kell, így van tere a piacon. Viszont hidd el, hallottam már háromszor ennyibe kerülő agyonhype-olt soundbart, aminek a mélyládája nem tudom milyen frekin volt megvágva, de attól a szörnyű búgástól visítani tudtam volna. Van ennél jóval lejjebb, jóval több pénzért.

Choose your destiny • http://africancichlids.webnode.hu

(#17) Tigerclaw válasza Vesa (#4) üzenetére


Tigerclaw
nagyúr

"A helyszűke csak egyetlen paraméter, egy hangkeltőnél ráadásul nem az első helyen van..."

Soundbarnal megis gyakran ez az egyik fontos parameter. Az egesz kategoria mellyen a hatterbe tolja a hangminoseget. Nagyjabol harom dolog miatt veszik:

1. trendy
2. nincsenek vezetekek, kevesebb a porfogo, letisztultabb
3. helytakarekossag

Monitor eseten a masodik ketto ugyanugy fontos, az elso meg kikerulhetetlen az atlagember szamara.

A monitorgyartoknak mar reg ki kellett volna dolgozni egy szabvanyos rogzitesi megoldast a multimedias/gamer monitorok eseten az utolagosan felszerelheto "hangszorok" szamara, a monitorok oldalara, vagy aljara/tetejere, esetleg a talpra rogzitheto megoldasban, foleg hogy a tobbseguk erdekelt a soundbarok vilagaban is. Arulhatnanak specialisan a monitorukhoz tervezett hangkeltoket.

Az a baj a világgal, hogy a hülyék mindenben holtbiztosak, az okosak meg tele vannak kételyekkel.

(#18) Vesa válasza Tigerclaw (#17) üzenetére


Vesa
veterán

Beépített hangszórókkal próbálkoztak, talán most is kapni ilyeneket, de azok sem mennek jól. Pedig annál helytakarékosabb megoldás nincs. A vékony kávák miatt nem igazán lehet rögzíteni semmit, vagy ha mégis, akkor ronda is lesz és sérülékeny is. Alul lehetne rögzíteni, de ott meg zavarja a monitor állíthatóságát.

A tudomány a valóság költészete!

(#19) Skynet258 válasza Vesa (#4) üzenetére


Skynet258
veterán

Hát erre találták ki azt ami a neved is egyben (Vesa). :DDD Nekem így ahogy most van bőven elférne egy soundbar (mondjuk én inkább maradok a meglévő Edifier-eknél). :K

https://geekpulse.hu

(#20) balintka


balintka
addikt

Jó kis teszt volt. :R

Nekem LG SK5 van lassan 2 éve, 50 ezer körül vettem, elég jól szól az is, elvileg 360 Watt teljesítményű.

(#21) Skynet258 válasza balintka (#20) üzenetére


Skynet258
veterán

Nekem SK7 van a tévé alatt, én is szeretem. :K

https://geekpulse.hu

(#22) balintka válasza Skynet258 (#21) üzenetére


balintka
addikt

Az még jobb cucc, mint az enyém, de úgy emlékszem, nem volt akkora a műszaki különbség köztük, mint az ár, így az olcsóbbat vettem.

(#23) nuke7 válasza balintka (#22) üzenetére


nuke7
veterán

én úgy érzem, hogy egy normális sztereo rendszer még az sk8-nál is jobban szól, és annyiért már simán lehet is venni :U
Rather ‘flat’ subwoofer sound
No rear channel sound
Only one HDMI input
No 4K passthrough

https://youtube.com/user/nuke7

(#24) Skynet258 válasza balintka (#22) üzenetére


Skynet258
veterán

Anno pár éve amikor vettem akkor telóról átküldtem pár zenét az SK2-től SK7-ig és utóbbi szólt a legjobban ezért választottam végül azt. De lassan ideje lenne a cserének. :U

nuke7: biztosan jobb egy sztereo rendszer, de nekem anno az volt a fontos, hogy minél kisebb helyet foglaljon, szóljon valahogy és például a Spotify-t ki lehessen rá küldeni egyszerűen. Ez megugrotta, nem is csalódtam benne.

Rather ‘flat’ subwoofer sound - tény, hogy van jobb mélysugárzó de filmhez elég ez is
No rear channel sound - nekem nem is kellett térhatású hang
Only one HDMI input - számomra pont elég mert egy se kell rá esetemben
No 4K passthrough - nem ezen küldöm át a videójelet így ez se számít

Minden attól függ ki mire használja és mire kell neki. ;)

https://geekpulse.hu

(#25) nuke7 válasza Skynet258 (#24) üzenetére


nuke7
veterán

ja értem :K

de amúgy pl. film térhatáshoz is úgy vettem észre, hogy egy sztereo rendszer bizony nagyon jó térhatást tud csinálni :K

https://youtube.com/user/nuke7

(#26) xcsabo


xcsabo
senior tag

Nagyon jó kis írás lett... A TV-hez jó lenne. Ennyiért meg pláne.
Én egy ősöreg - itt a prohardveren is tesztet 2.1-es rendszert használok.Saját beépített DAC van benne, S/Pdifen kersztül hajtom, kikerülve az alaplapi hangkeltőt. Tényleg nagyon jó.
[link]
Amire kell tökéletesen teszi a dolgát.A helykihasználásról annyit, hogy a monitor fölé raktam egy
konzolos polcot (Ikea ALEX), ami minden apróságot elnyel, és annak az aljára raktam a két csipogót.

(#27) Degeczi válasza xcsabo (#26) üzenetére


Degeczi
nagyúr

Szerencséd van, h még működik, jellemzően nem mennek annak példányai ilyen sokáig, javítani pedig nehéz, mert elég szokatlan a fölépítése.

(#28) xcsabo válasza Degeczi (#27) üzenetére


xcsabo
senior tag

Szerintem kb. akkor vettem amikor a cikket olvastam. És még friss volt. :) mármint a cikk.
Napi használatban van azóta. Egy valamire rajottem az évek alatt és valszeg ezert bírja még mindig: a tapegysegen van egy relé. Jól hallani ahogy lekapcsol ha ki kapcsolom a hangszórót. Ha ez megtortent csak akkor nyomom ki a hosszabbítót. A bekapcsolasnal hatalmas az áramfelvétele. Gyakran lecsapta a biztosítékot. Szóval vigyázni kell rá. Meghálálja. :DDD

[ Szerkesztve ]

(#29) balintka válasza Skynet258 (#24) üzenetére


balintka
addikt

Mit vennél helyette?

(#30) Vesa válasza nuke7 (#23) üzenetére


Vesa
veterán

Ez így van, de manapság eltolódott a hangzás iránti igény(telenség). Elég belegondolni abba, hogy az emberek jelentős része már csak egy nyomorult telefonon hallgat zenét, és arról vitázik, hogy "melyik szól jobban". Holott, természetesen semmilyen 1cm-es rezegő nem szólhat jól, ez egy placebo. Ehhez képest viszont a soundbar maga a megtestesült csodahangzás! Ezen kívül a lakberendezéshez köthető trendek miatt is kiment a divatból az álló hangszórók látványa, a hangzás másodlagossá vált.

A tudomány a valóság költészete!

(#31) aelod


aelod
veterán

Hát nekem egy Genius SW-HF 5.1 5005-öt váltott egy LG SJ2 soundbar. Előbbi még működött nagyon jól szólt de koros volt már potija is kontaktos volt. Utóbbi egész jól szól viszont messze nem lehet összehasonlítani az előzővel.
Kábel mizéria is megszűnt, öregszem és már zavar. Szóval egyet tudok érteni a hely és kábel miatti soundbar vásárlókkal. Aki meg komoly hangzást akkor nyilván nem ilyeneket fog venni.

"It's simple, if it jiggles, it's fat."

(#32) xcsabo válasza aelod (#31) üzenetére


xcsabo
senior tag

Az az LG igen jó áron van. Olcsóbb mint a cikkben szereplő tesztalany.

(#33) Ununqatrium válasza xcsabo (#32) üzenetére


Ununqatrium
aktív tag

Én a HDMI hiánya miatt nem azt vettem, egyébként nálam is alternatíva lett volna.

Choose your destiny • http://africancichlids.webnode.hu

(#34) nemlehet válasza Vesa (#30) üzenetére


nemlehet
őstag

Szerintem sosem volt olyan nagy igényesség a hangzás iránt, a legtöbb embernek botfüle van és mellé valamilyen halláskárosodása.
Inkább arról van szó, hogy sokáig volt szakmai igényesség a gyártók részéről illetve abban látták a versenypotenciált hogy adjunk jobbat műszaki szempontból, de ma már abszolút átvették az irányítást a business managerek és marketingesek akik tudják hogy sokszor egy termék kinézete, trendisége többet számít mint a funkcionális tudása.

Nokia 3310->3410->3100->6500 Slide(RiP Nokia)->Acer Liquid Metal ->Xiaomi Hongmi-> Xiaomi Redmi Note 3

(#35) M5Norbi


M5Norbi
őstag

Na meg a hangzás iránti igényességet elég nehéz egzaktan mérni.
Van aki itt a 30-40 ezres hangfalakat dicsőíti kicsit fentebb a soundbarokkal szemben.
És látom olyan is van aki nem képes elfogadni hogy van akinek egy soundbar adta minőség is megfelelő.(valóban van amelyik normális minőségben szól)
És sok ember tudja hogy annyiból kihozhatna egy stereo rendszert is ami még jobb lehetne de nem ér meg neki annyival több macerát.
Oké vannak igénytelenek telefonról hallgatott zenével meg mittudomén de nem kell mindenkit leszólni azért mert nem ez az élete.

Ha meghalsz, Te nem tudod, hogy halott vagy, csak a körülötted élőknek nehéz. Na most ugyanez a helyzet akkor is, ha hülye vagy!

(#36) aelod válasza xcsabo (#32) üzenetére


aelod
veterán

Ezért is esett rá a választás. Egy kis lakásban bőven elegendő a teljesítménye.

"It's simple, if it jiggles, it's fat."

(#37) Skynet258


Skynet258
veterán

nemlehet @ M5Norbi: gyönyörűen összefoglaltátok a dolgot, és ha kissé nagyobb képet nézünk akkor ez sok szegmensre igaz ami az életben megvehető. Mindenki azt vegye ami neki szimpatikus, és írja le bátran a véleményét. Ha sok azonos vélemény születik ugyanarról a termékről akkor az már annyira szar nem lehet. És ez nem azt jelenti, hogy ne lenne nála jobb, csak, hogy adott árszegmensben ajánlott vétel.

https://geekpulse.hu

(#38) xcsabo válasza Skynet258 (#37) üzenetére


xcsabo
senior tag

Zárhatjuk a fórumot :D

(#39) aelod válasza Skynet258 (#37) üzenetére


aelod
veterán

Szépen írtad, így van.

"It's simple, if it jiggles, it's fat."

(#40) nuke7 válasza Vesa (#30) üzenetére


nuke7
veterán

sose tartottam magam divatembernek... :DDD

https://youtube.com/user/nuke7

(#41) Vesa válasza M5Norbi (#35) üzenetére


Vesa
veterán

Abszolút nem leszólás, csak sajnálom szegény zenészt aki szenved a stúdióban, hogy minél jobban szóljon a dal, aztán egy Sokol rádión hallgatják majd meg az emberek, ahol a szenvedésének 80%-ka elvész. ez kb. olyan, mintha megterveznek és összeraknak nagy gondal egy sportautót, amit aztán bevásárlásra használnak a Mátészalkai kátyútengeren. :D

Nincs bajom a soundbarokkal, de a telefonon zenehallgatás nálam tabu téma.

A tudomány a valóság költészete!

(#42) Skynet258 válasza Vesa (#41) üzenetére


Skynet258
veterán

Gondolom mindenki élvezettel hallgatná úgy ahogy a zenész összerakta, csak nincs hozzá hely vagy pénz. Két lehetőséged maradt, vagy hallgatod a lehetőségeidhez mérten legjobb minőségben, vagy nem hallgatsz zenét. :) Persze egyetértek az igénytelenség egy létező dolog sok embernél, de nem minden esetben ez van a dolog mögött.

https://geekpulse.hu

(#43) gondoni


gondoni
csendes tag

Csak most keveredtem ide, már az első pillanattól ismerős volt a főszereplő "fizimiskája".

Jómagam egy ilyent birtoklok néhány hónapja, a helyi Lidl egyik turkálós kosarából szedtem: SILVERCREST Soundbar Stereo 2.1 :DDD

Na ugye, hogy le sem tagadhatják a rokonságot?!

Ha már korábban kitúrtam a net bugyraiból a többi rokont, megosztom itt is: a japán piacon Gramolux TVSPK03 néven fellelhető.
Aztán egészen komoly leírásokat, videókat találtam róla Platinum M10 néven
Itt meg egy Konzert SBx-2x4 nevű, hányattatott sorsú szub-os nagytesót szerelnek...

Az enyém-fajta hosszabbá vált és beletuszkolták a .1-es mélyhangot a rúdba, több-kevesebb sikerrel. Bár nem hallottam, de szerintem a ládával jobban tudhat szólni, így viszont nem kell azt rugdosnom, mert a tévénk a hálóban az ágy lábától 60 cm-re lévő falra van akasztva, ahol közlekednünk is kell.
Funkcionalitásban kb. teljesen megegyeznek, amivel én elégedett is vagyok. A házimozi vonalat teljesen elengedtem, egy komplett tízkilós Denon erősítő és hangszórószett áll a szekrény tetején (aktív szubot már eladtam), helyette hallgatjuk ezt a rudat (este 10 után panelban, alvó kisgyerekeinktől nem messze).

Erre a felhasználási profilra, akkora helyre milyen érdemi hangminőséget is akarhatnék? :F A tévé vérszegény cincogásánál sokkal jobb a hangja, az audiofil határát súroló sztereo szettem persze csúnyán leiskolázza, de az maradt a nappaliban.

Egy tízszeres ár-szorzóval még ebben/ilyesmiben "lát" a fülem fantáziát, de a realitás talaján maradva kb. sosem lesz erre a célra ennyi felesleges pénzem: Dali Katch One :O

(#44) xcsabo válasza gondoni (#43) üzenetére


xcsabo
senior tag

Bocs, de semmi köze hozzá. Elég csak megnézni a bar hosszát. A Lidl-ös 2x hosszabb. :)) Ha meg "beletuszkolták" a mélyet akkor már nem lehet ugyanaz :DD

[ Szerkesztve ]

(#45) gondoni válasza xcsabo (#44) üzenetére


gondoni
csendes tag

Megbocsátom, de rokonságot említettem, nem azonosságot. :D

Persze DNS teszteredmény nem áll rendelkezésemre a bizonyításhoz, csupán a megfigyeléseimre alapozok: pl. a nyomógombokat és USB foglalatot tartalmazó oldallap közelről nézve is ugyanazon a "fröccsöntő gépen" készülhetett, valamelyik OEM gyártónál. A rúd arculata is azonos, a közepén a négyjegyű, rikító-fehér hétszegmenses kijelzőjével (nálam két rétegnyi piros szigetelőszalaggal szelídült hálószoba-baráttá :P ) és funkcionalitásával.

(#46) xcsabo válasza gondoni (#45) üzenetére


xcsabo
senior tag

Közös ősök :DDD

(#47) csonkadavid


csonkadavid
tag

Nekem edifier r1280t van a tv mellett. Black Friday-kor vettem 2 éve asszem 18 ért. Biztos oda nem adnám ezért a műanyag csodáért.

[ Szerkesztve ]

(#48) Fall-N


Fall-N
veterán

Én úgy vagyok vele, hogy bőven van létjogosultsága ezeknek a soundbaroknak, de jóval olcsóbban kapni jóval jobb hangzású PC-s 2.0 vagy 2.1 hangfalat. Azok sem foglalnak sok helyet és elférnek a falon a TV mellett vagy a TV szekrényen. Persze ott is van akár BT-s vagy kábeles megoldás kinek mi kell. De alsó hangon sem olcsóak és a kínálat alja az hangzásban is az alja. Azoknál már egy fa dobozos Genius hangfal is jobb bár nem árthat azokhoz sem egy alap kis erősítő.

[ Szerkesztve ]

(#49) Raymond válasza nuke7 (#25) üzenetére


Raymond
félisten

En ugy vettem eszre ebben a Sony nagy bajnok, a filmjeiknel szinte mindig nagyon jo a hangkeveres es a sima sztereo hangszorkobol is nagyon szep terhatas van.

Privat velemeny - keretik nem megkovezni...

(#50) futo001


futo001
senior tag
LOGOUT blog

Pedig a bejáratás nem hit kérdése.
Prémium audio termékeken dolgoztam mérnökként, már a gyártósoron, még teszt előtt barna és fehér zajjal járattuk be őket. Ha ez valamiért kimaradt, a mély hangok tesztjén biztosan elhasalt a termék, a magashangokén viszont nem a sugárzó jellegéből adódóan. Pontosan azért csináltuk ezt, hogy amikor a user megkapja a terméket, már ne kelljen a bejáratással foglalkoznia, egyből használhassa és főleg hogy ne egy negatív élmény kapcsolódjon a termék használatbavételéhez.

I'm a man with a plan... the plan is to booze as much as I can! ¯\_(ツ)_/¯

Copyright © 2000-2024 PROHARDVER Informatikai Kft.