Aktív témák

• #1379 slug senior tag

  2003-09-16 22:34:23 #1379

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  slug

  senior tag

  Na itt annyi nyelvész ólálkodik, hogy merészelem beírni ide!
  
  Legyen szíves lefordítani valaki magyarra ezt a latin nyelvű szöveget.
  
  Na tehát :
  
  
  Ut rediit, simulacra suae petit ille puellae
  
  incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est;
  
  admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat:
  
  temptatum mollescit ebur positoque rigore
  
  subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole
  
  cera remollescit tractataque pollice multas
  
  flectitur in facies ipsoque fit utilis usu.
  
  Dum stupet et dubie gaudet fallique veretur,
  
  rursus amans rursusque manu sua vota retractat;
  
  corpus erat, saliunt temptatae pollice venae.
  
  
  
  
  Aki le tudja nekem fordítani magyarra (értelmesen) az vendégem egy sörre a következő PH!-s talin
  

Aktív témák