Hirdetés
Új hozzászólás Aktív témák
-
Blood Mage
senior tag
válasz leslieke #384 üzenetére
én sem szeretek olvasni! de azért az angol feliratot alá rakom, valamivel jobb, a főbb probléma inkább, hogy nem mindenki tud angolul.. ami azért így elég rossz, h itt van 7 évad és eddig csak 3 volt végignézhető szinkronnal, mert úgy h az angolt nem érted de magyar felirat.. nem úgy jönnek át a dolgok ahogy kellene.. és ez minden sorozatra igaz, máshol meg a szinkron magyarhang kifejezetten tiltott.. pl. the big bang theory. évek teltével végre látom értelmét h suliban belmémverték ezt a nyelvet, pedig nagyon nem voltam oda érte anno
[ Szerkesztve ]
-
Blood Mage
senior tag
borzalom, h ennyit kell várni a kövi évadra sőt, igazából én a supernatural-el 4 éve talákozhattam először tv-n, pár részt láttam ennyi. Aztán most az elmúlt félév során néztem végig 2.től 7.ig, rákattantam, sőt a 7.et be is értem, úgy h amikor már egy hetet kellett várnom egy részre így egybe tök jó volt, de az h ennyi éven keresztül, mindig csak 1 rész/hét és évekig odaragasszon.. hát nem tudom hogy bírtam volna
-
Blood Mage
senior tag
első 3 évadig még magyarul néztem, teljesen meg voltam elégedve, utána ugye kénytelen voltam átállni az angolra, hát elég meredek volt a hangszínük nekem is meg minden aztán hozzászoktam, sőt nagyon meg is szerettem, visszapróbálkoztam 2.évadból egy szinkronos résszel.. és mondom uram, isten mi ez??! a megszokott angol után elég viccesek a magyar hangok
a magyar feliratok meg igen, sok mindent nehezen meg másképp adnak vissza. amikor átáltam az angolra akkor az első ilyen évadot még magyar felirattal néztem, kövit már keverve h egy magyar, egy angol, majd átálltam és úgy a legjobb.. görög felirat, na az komoly lehetett[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- Honda topik
- Ingyen kellene, de tegnapra
- Linux kezdőknek
- Kecskemét és környéke adok-veszek-beszélgetek
- Genshin Impact (PC, PS4, Android, iOS)
- Vicces képek
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- Renault, Dacia topik
- "A homoszexualitás természetellenes" 😠
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen