Itt nincs se ISO se patch, a file-ok eleve olyan módon vannak a filerendszerben hogy írni nem tudod, RW-re mount-olni se tudod (ext4 shard_block flag), ez nem egy csomagkezelős linux, már az ötletet se értettem hogy hogy gondoltad megoldani.. totál nem így működik.
A régió igazából nem változtat semmit, ugyanazt a ROM kódot tudod letölteni, ettől az átállítgatástól nem lesz semmivel se másabb, EUXM-re akkor is csak EUXM-et, MIXM-re meg MIXM-et, etc.. fog keresni OTA-n és úgyse enged keresztROMolgatni csak így simán.
Ez a "régió" annyira jó, hogy pl. más OTA szervert kérdez le meg ha az adott régióra vannak előre megadott, jellemzően használt vagy extra alkalmazások akkor azokat a régió átállításakor felteszi (GetApps, Amazon, ilyen hülyeségek..). Ezért tűnt el a letöltés opció is mert a magyar régióra még nincs elérhetővé téve az a frissítés amit láttál.

Ha egy hozzászólásomban linket látsz az hasznos referencia, hivatkozás vagy leírás és erősen ajánlott vagy minimum érdemes elolvasni. A Logout bejegyzéseim tele vannak hasznos Android tippekkel-trükkökkel, alkalmazásajánlással..