Új hozzászólás Aktív témák

• #43403 Kékes525 félisten pc360 #43393

  Új Válasz 2018-06-05 11:07:50 #43403

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Kékes525

  félisten

  válasz pc360 #43393 üzenetére

  "A számtech nem működik más nyelven, legalábbis magyarul biztosan nem."

  Szerintem így nem igaz, csak rosszul fordítják. Értelemszerűen és nem szó szerint kellene fordítani a számítástechnikát (is).

  (#43396) energomatt +1

• #43395 brd nagyúr pc360 #43393

  Új Válasz 2018-06-04 19:54:44 #43395

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  brd

  nagyúr

  válasz pc360 #43393 üzenetére

  A 'File méret' oszlop neked is megfelelne? Az utolsó mondatot adom, bár a nem működik az nyilván hamis, mert a tények azt mutatják, hogy de, csak meglehetősen kényelmetlen is lehet, lásd pl. Windows rendszer hibaüzenetek értelmezése üzemeltetőként (bár már nem ezzel foglalkozom, de sokáig ez érezhetően nyújtotta a hibaelhárítás idejét egy-egy félrefordított üzenet esetén).

Új hozzászólás Aktív témák