na időközben sikerült megoldani. Szerintem elég alpári a megoldás
A gyökérben hagytam csak az index.php-t(a nyelvválasztót) és minden mást bemásoltam egy könyvtárba. Így most jól működik.
De ha valakinek van erre valami frappánsabb megoldása, azért szívesen látnám. Köszi!
Bárcsak három madár lehetnék és felülről láthatnám, ahogy magam alatt repülök...
