Filmfeliratok a neten - LOGOUT Hozzászólások

Legfrissebb anyagok

LOGOUT témák

PROHARDVER! témák

Mobilarena témák

IT café témák

GAMEPOD témák

Új hozzászólás Aktív témák

#50 qdak addikt PazsitZ #49

Új Válasz 2007-08-16 11:22:44 #50
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

qdak

addikt

válasz PazsitZ #49 üzenetére

nekem magyar kellene
itt nincs magyar ezeket én is néztem

[Szerkesztve]
#49 PazsitZ addikt qdak #48

Új Válasz 2007-08-16 11:20:55 #49
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

válasz qdak #48 üzenetére

[link]

(#50) qdak: Az egyik magyar ezek közül

[Szerkesztve]
#48 qdak addikt

Új Válasz 2007-08-16 11:14:49 #48
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

qdak

addikt

Cím: Végveszélyben
Eredeti cím: Clear and Present Danger
vkinek van felirat hozzá????
#47 Dying Fetus tag

Új Válasz 2007-08-06 22:23:55 #47
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Dying Fetus

tag

én az 1408 című filmhez nem találtam eddig megfelelőt ha tudok vmit írjatok köszi!
#46 PazsitZ addikt PazsitZ #34

Új Válasz 2007-07-24 13:46:05 #46
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

válasz PazsitZ #34 üzenetére

Megvan végre a felirat a Manderlay-hez a feliratok.hu-n
#45 fap333 aktív tag

Új Válasz 2007-06-17 12:26:54 #45
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

fap333

aktív tag

A Helyszínelők komplett 6 évadjának magyar felirataival nem találkozott valaki esetleg valahol? Érdekelne, de egyenlőre még nem találtam meg sehol
#44 ALI_G veterán ALI_G #41

Új Válasz 2007-06-17 12:09:41 #44
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

ALI_G

veterán

válasz ALI_G #41 üzenetére

up
#43 qdak addikt gé_1 #35

Új Válasz 2007-06-16 21:52:38 #43
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

qdak

addikt

válasz gé_1 #35 üzenetére

Subtitle Workshop
ezzel mindent meg lehet csinálni
#42 qdak addikt

Új Válasz 2007-06-16 21:50:33 #42
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

qdak

addikt

http://www.opensubtitles.org/hu/search
#41 ALI_G veterán

Új Válasz 2007-06-16 20:52:45 #41
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

ALI_G

veterán

Hi!

A Cold Feet sorozatot játszották magyarországon? [link]
Van hozzá felirat mondjuk netán magyar?

mod: egyenlőre angolt se találok.

[Szerkesztve]
#40 k4mill4 csendes tag gé_1 #38

Új Válasz 2007-05-30 12:49:26 #40
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

k4mill4

csendes tag

válasz gé_1 #38 üzenetére

Ha nagyon nem boldogulsz vele átküldheted a feliratfájlt az adatlapomon lévő mailcímre, kijavítom neked.
#39 doc nagyúr gé_1 #38

Új Válasz 2007-05-29 14:06:04 #39
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

doc

nagyúr

válasz gé_1 #38 üzenetére

az mplayer (nem a májkroszoftos, hanem ez: [link]) tud ilyet, X és asszem a Z billentyűvel lehet ide-oda állítgatni a késleltetést, ki is írja hogy hány ms a csúszás
#38 gé_1 újonc

Új Válasz 2007-05-29 13:55:29 #38
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

gé_1

újonc

Nem nagyon értek ezekhez a dolgokhoz,szóval,nekem csak annyi kellene,hogy a feliratot 1 perc 57 másodperccel később kezdje el...Meg tudnád mondani,ezt hogy állítsam be?
#37 gé_1 újonc k4mill4 #36

Új Válasz 2007-05-29 13:31:04 #37
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

gé_1

újonc

válasz k4mill4 #36 üzenetére

Köszi szépen a segítséget!
#36 k4mill4 csendes tag gé_1 #35

Új Válasz 2007-05-29 12:13:04 #36
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

k4mill4

csendes tag

válasz gé_1 #35 üzenetére

Szia!

Némely lejátszóprogiban (pl. BSPlayer) lehet állítani, hogy a filmfelirat az általad megadott frame-el vagy idővel előbb vagy később jelenjen meg.
Illetve itt egy progi amivel feliratfájlt magát lehet megbütykölni.
[link]

mod: elgépelés...

[Szerkesztve]
#35 gé_1 újonc

Új Válasz 2007-05-29 11:02:07 #35
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

gé_1

újonc

Sziasztok!

Tudna nekem valaki abban segíteni,hogy hogyan tudok feliratot a filmhez igazítani.(van feliratom a filmhez,csak nem pontos,mert csúszik...) Milyen progival tudom ezt megtenni,és hogyan?
#34 PazsitZ addikt PazsitZ #15

Új Válasz 2007-05-29 10:21:34 #34
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

válasz PazsitZ #15 üzenetére

Upsz!
Ha valakinek valahogy meglenne a magyar hangsáv az is jó lenne...
Nem igaz, hogy semmi nincs
#33 selesz csendes tag

Új Válasz 2007-04-20 21:55:32 #33
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

hello!

Nagyjából sikerült a dolgokat kiküszöbölnöm.
De most meg a zene és szöveg, azaz a music and lyrics magyar nyelvű feliratát sehol sem találom... Ha valaki tudna segíteni, annak örülnék.
#32 selesz csendes tag

Új Válasz 2007-04-20 07:13:12 #32
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

Sziasztok!

Sikerült orvosolnom a problémát, legalábbis némelyiket.

Viszont megint nem találok egy feliratot(magyarul nem). A zene és szöveg , azaz a music and lyrics című film magyar nyelvű feliratát keresném.Ha valaki tudna segíteni , azt megköszönném..
#31 ngabor2 nagyúr selesz #30

Új Válasz 2007-04-18 17:58:27 #31
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

ngabor2

nagyúr

válasz selesz #30 üzenetére

lehet, hogy nem ugyan az a lejátszás sebessége, mint amihez a felirat lett készítve? bár ez srt formátumnál nem kellene, hogy zavarjon.

(egy kicsivel kevesebb smiley-val is megértjük, hogy morcos vagy...)
#30 selesz csendes tag

Új Válasz 2007-04-18 17:55:10 #30
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

Na én már teljesen belehergeltem magam ebbe..
A feliratot meg tudtam oldani, h ugyanaz a neve legyen, és sikerült.Köszönöm a segítségeket!!!
Na de miért siet állandóan a felirat????????Állandóan........
És az mitől lehet(bár ez nem felirat) h a bs player némelyik filmet némán játsza le, de pl a media player, meg a power dvd meg hanggal(csak ott meg nem akarfeliratot hozzáűtenni-akkor sem ha ugyanaz a neve a fájloknak)????
#29 chop őstag

Új Válasz 2007-04-17 00:48:56 #29
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

chop

őstag

[link]

Itt is lehet talalni feliratokat, foleg angolt.
#28 moma őstag _seth_ #27

Új Válasz 2007-04-17 00:41:29 #28
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

moma

őstag

válasz _seth_ #27 üzenetére

hát jah Lehet ezeket is inkább valmi wiki szerű módon kéne csinálni és akkor lehetne belejavítani könnyen, mert most így egy két hiba javítás miatt nem tölt fel az ember egy új verziót...
#27 _seth_ veterán

Új Válasz 2007-04-17 00:20:57 #27
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

_seth_

veterán

''Oh, Jesus Christ!
A kurva életbe!''

Imádom az ilyen fordításokat

De az ilyet is szeretem:

''Sure!
Nem!''
#26 PazsitZ addikt selesz #25

Új Válasz 2007-04-16 21:08:57 #26
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

válasz selesz #25 üzenetére

A feliratfájlon jobb klikk, ott átnevezés. és írd át ugyanolyanra mint a film címe (teljesen ugyanolyan legyen), kívéve a kiterjesztését. Az maradjon (a kiterjesztés általában .sub vagy .srt)

[Szerkesztve]
#25 selesz csendes tag PazsitZ #24

Új Válasz 2007-04-16 20:50:29 #25
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

válasz PazsitZ #24 üzenetére

hello!

Nekem az a címe a felirat fájlnak, amit megadtak, vagyis ahonnan letöltöttem(ott adtak neki ugyebár).akkor írjam át megegyezőre a film címével...ajjaj.én ezt csak most kezdtem el, és total nem tudom, h mi van...
De köszi!
#24 PazsitZ addikt selesz #23

Új Válasz 2007-04-16 20:35:35 #24
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

válasz selesz #23 üzenetére

Ha megeggyezik a feliratfile neve a filmmel, a Power DVD és a Win media player a Vobsub-al autómatikusan lejátsza.
A BSplayernél jobb klikk ott feliratok és bekapcsolás/megjelenítés ilyesmi, ha jól emlékszem.
#23 selesz csendes tag

Új Válasz 2007-04-16 14:41:24 #23
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

Megint én, és megint bénán... Letöltöttem a carter edző feliratát. De.. Nem tudom hozzáadni.. A BS playerrel eleve néma a film, a power dvd-hez vagy a media playerhez meg nem engedi hozzácsatolni...Mit csináljak????? Várom az instrukciókat!!Ekőre is köszi!!
#22 selesz csendes tag PazsitZ #21

Új Válasz 2007-04-13 22:48:56 #22
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

válasz PazsitZ #21 üzenetére

Ó köszi, de a she's the man-ét nem akarja megnyitni.. De majd még próbálkozom!!!
Köszike!!
#21 PazsitZ addikt selesz #20

Új Válasz 2007-04-13 18:04:42 #21
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

válasz selesz #20 üzenetére

Coach carter: [link]
She's the man: [link]
#20 selesz csendes tag

Új Válasz 2007-04-13 17:38:15 #20
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

selesz

csendes tag

Sziasztok!

Én már teljesen kiakadtam a keresgélésben...
A She's the man, a Supercross, és a Carter edző(Coach Carter) magyar nyelvű feliratát keresném.. Eddig sehol sem találtam!
Ha valaki tudna segíteni, annak örülnék
#19 Dilikutya félisten

Új Válasz 2007-04-12 15:11:48 #19
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Dilikutya

félisten

Tud valaki valahol ezekhez feliratot? [link] és [link]
Én eddig sem magyar, sem angol nyelvűt nem találtam.
#18 T. Almeida senior tag ttoth #17

Új Válasz 2007-04-12 14:29:53 #18
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

T. Almeida

senior tag

válasz ttoth #17 üzenetére

pü. ment.
#17 ttoth tag

Új Válasz 2007-04-12 14:27:33 #17
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

ttoth

tag

Sziasztok!

Tud valaki feliratot a 24 második évadához? Én nem találtam az általam ismert 2-3 oldalon. Előre is köszi a segítséget.
#16 ngabor2 nagyúr

Új Válasz 2007-04-11 21:51:43 #16
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

ngabor2

nagyúr

a szex és new york 1. évadjához keresnék magyar feliratot. az általam ismert feliratoldalak és a google nem adott találatot.
#15 PazsitZ addikt

Új Válasz 2007-04-02 21:35:37 #15
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

PazsitZ

addikt

Még mindig keresem a Manderlay c. filmhez a feliratot (lehet angol,német,magyar).
Egyenlőre mindenhol csak ''szláv'' nyelvűeket találtam.
Érdekes egyébként, hogy már a duna tv-n is leadták, felirat még sincs .
#14 ngabor2 nagyúr

Új Válasz 2007-04-02 18:57:59 #14
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

ngabor2

nagyúr

végigtúrtam az általam ismert felirat-oldalakat a MacGyver felirataiért. az 1. évadhoz találtam is, de a többihez nem. valaki tudna segíteni?
#13 k4mill4 csendes tag

Új Válasz 2007-03-31 14:39:02 #13
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

k4mill4

csendes tag

Opensubtitles
[link]
Itt nem csak magyar feliratok vannak, hanem sok más nyelvű is,
ha valakinek szüksége van rá.
#12 Csyppa senior tag

Új Válasz 2007-03-31 14:27:42 #12
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Csyppa

senior tag

Szerintem is jó a google,legalábbis én eddig minden feliratot megtaláltam amit kerestem
#11 fokukac nagyúr D4rkm4n #10

Új Válasz 2007-03-31 14:10:03 #11
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

fokukac

nagyúr

válasz D4rkm4n #10 üzenetére

ismerd a guglit?

fficial" target="_blank">[link]

a másodikat javaslom (Az első is odavisz)
#10 D4rkm4n őstag

Új Válasz 2007-03-31 14:04:04 #10
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

D4rkm4n

őstag

Egyetlen linkelt oldal sem jön be. Vagy nem elérhető, vagy nincs fenn semmi...

Nem hiszem el, hogy egyetlen normális oldal sincs, ahonnan feliratokat lehetne leszedni. Próbálkoztam már a hosszupuska.fw.hu -val is, de ott is csak egy-két filmhez van...
#9 Szten Márs nagyúr

Új Válasz 2005-08-11 15:08:40 #9
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Szten Márs

nagyúr

Affene, egy darab oldalt nem találok, ami bejönne... a www.feliratok.hu-n lévő összes link döglött, vagy nemtom mi van velük...
#8 tozso tag Chip #7

Új Válasz 2003-12-30 17:05:35 #8
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

tozso

tag

válasz Chip #7 üzenetére

Köszi már megtaláltam azóta én is és ez végre müködik is.

THX
#7 Chip aktív tag tozso #6

Új Válasz 2003-12-30 10:57:30 #7
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Chip

aktív tag

válasz tozso #6 üzenetére

Ebben a topic-ban talaltok egy linket keresgeljetek ott.
http://prohardver.hu/rios3_forum.php?mod=40&id=15779&start=120
U.i. a #129-es hsz-ra gondoltam

[Szerkesztve]
#6 tozso tag

Új Válasz 2003-12-29 22:48:47 #6
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

tozso

tag

Hello

Sajna egyik feliratok oldal semm müködik nállam de nagyon sürgőssen szükségem lenne a Bazi nagy görög lagzi magyar feliratára. Ha valakinek megvan kérem dobja el nekem emailben.

Előre is köszi.

Üdv

tozso
#5 Agyzuzo addikt

Új Válasz 2003-08-29 19:17:52 #5
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Agyzuzo

addikt

Nekem a fentiek nem működnek, ez viszont igen:
http://felirat.5p.org.uk/
#4 gabe_ őstag

Új Válasz 2003-08-29 19:13:31 #4
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

gabe_

őstag

http://www.felirat.hu
#3 Richard őstag kolja #1

Új Válasz 2003-08-29 14:59:39 #3
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Richard

őstag

válasz kolja #1 üzenetére

Hali!

http://www.felirat.us
#2 elmo aktív tag kolja #1

Új Válasz 2003-08-29 14:59:19 #2
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

elmo

aktív tag

válasz kolja #1 üzenetére

http://feliratok.da.ru/
#1 kolja tag

Új Válasz 2003-08-29 14:55:32 #1
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

kolja

tag

Linkek ahol feliratok érhetők el:

feliratok.hu [link]
opensubtitles.org [link]
hosszupuska [link]
továbbiak: [link] [link] [link] [link]

Új hozzászólás Aktív témák

Hirdetés

Aktív témák

Új fizetett hirdetések

Új ingyenes hirdetések

Üzleti előfizetők hirdetései

Állásajánlatok

Számítógép és Laptop Szervizes

Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.

Város: Budapest

Részletek

Számítástechnikai értékesítő (szaküzletben)

Cég: Laptopszaki Kft.

Város: Budapest

Részletek