- bambano: Bambanő háza tája
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- eBay-es kütyük kis pénzért
- Viber: ingyen telefonálás a mobilodon
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- GoodSpeed: POCO X6 PRO 5G 12/512 GB vs Samsung Galaxy S24 FE 8/256GB
- sziku69: Szólánc.
- Mr Dini: Mindent a StreamSharkról!
- Hieronymus: Amikor reggek nem indul az autó, küzdelem az ólomszulfát ellen
Új hozzászólás Aktív témák
-
-
nike_
addikt
válasz
zsotesz81 #10259 üzenetére
a gazdasági frissítés alatt a szponzoraid megadják neked a díjaikat és a klubod kifizeti a játékos fizetéseidet. a jelenlegi szponzoraid készen állnak arra, hogy felértékeljenek 24689 $-ra, de sosem fognak jobban díjazni, mint a fizetésed, ami jelenleg 6106 $. tehát más szavakkal most van hely jobb játékos anyagokba (?) beruházni.
-
nike_
addikt
válasz
Darth_Revan #10191 üzenetére
alkapitány?
-
nike_
addikt
hogy lehetne azt lefordítani angolra, hogy:
"nem lett olyan jó, de ha már megcsináltam, akkor feltöltöm"
tehát megcsináltam valamit, és nem akarom, hogy a munkám kárbavesszen, ezért feltöltöm (attól függetlenül, hogy nem jó).
-
nike_
addikt
válasz
Psychonaut #9863 üzenetére
OK, csak te kérdezted, hogy mi lenne rá a megfelelő magyar szó.
"de ettol fuggetlenul, mi lenne ra a legjobb magyar szo?"
-
nike_
addikt
válasz
Psychonaut #9860 üzenetére
hangulatállapot módosítás/jelenlegi (pillanatnyi) hangulat módosítása?
-
nike_
addikt
szerintem így jobb lenne:
In 2011, Roger Slato & Gabriel Tailor decided to create a management company.
The "Yaranan Management" represents House, Tech-House, Progressive-House and Electro artists (such as):
Chris Reers, Danny Better, Eddy Björg, heroINside, Lewis & Clark, MacRoy, Masterout, Mr. Norberto, Roger Slato, Sexy Bananas, Steve-N, Tom Freak and Victor Brown.
We would like to present our songs to the world and we would like to succeed among great musicians/would like to succeed in the music scene (music industry esetleg).
If you would like/want to know more about us, please contact us. (a would like to talán illedelmesebb)utolsó előtti mondatnak tudni kéne azt, hogy mit akartak vele mondani, mert így nem biztos hogy jó az among, de így jobbnak tűnik, mint az in-nel.
-
nike_
addikt
válasz
bagyulajuve #9810 üzenetére
szerintem simán section leader.
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #9766 üzenetére
yeah, mtv's standards have reduced a lot in a few years... in 2006 they were good, but now... as you say. only these reality sh*ts, i've had enough of them.
-
nike_
addikt
hi folks!
what's up here?
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #9619 üzenetére
ja tényleg, az "ajánlom"-ot "ajánlanám"-nak olvastam. na mind1, ez már így maradt.
-
nike_
addikt
ez nem jó, most jöttem rá.. ezzel azt kérdezed meg, hogy lehetséges-e 2003-at felrakni a 2008 helyett..
javított: so, would you please install windows server 2003 on my... bár ez nem annyira "tisztelettudó", mivel itt megszólítod, de csak nem veszi sértésnek. ha igen, akkor írj megint..
-
nike_
addikt
away kimaradt, itt van: [link]
-
nike_
addikt
válasz
Kassadin #9560 üzenetére
ha ismered a fonetikus ABC-t, itt vannak:
walk - wɑk
away - əwe
remain - rəmen
letter - lɛtərha pedig csak így "mezeien" kell:
walk - vók
away - övéj
remain - riméjn
letter - letör (ilyen puhán ejtsd az ö-t, kb. az a és az ö között legyen a hang, ne úgy mint magyarban; a t betűt pedig ilyen d és t közti hangnak ejtsd)de tessék, adok neked hanganyagot is:
-
nike_
addikt
a fogkefédnek vízálló nyele van, elektromosan biztonságos és fürdőszobai használatra lett tervezve.
dugd be az alap töltőt (g) vagy az összerakott töltőegyésget (lásd B/C kép, 2. oldal) egy konnektorba, és helyezd a fogkefe nyelét (d) a töltőegységre.a zöld töltésjelző fény (e) villog, amikor a nyél töltődik, amikor már feltöltődött, akkor pedig a zöld töltésjelző 5 másodpercig folyamatosan világít, utána pedig kialszik. egy teljes töltés legalább 17 órát vesz igénybe és kb. 1 hét rendszeres használat (2 alkalom 1 nap, 2 perc használat) után szükséges.
amikor az újratölthető elem lemerült, a piros lemerülésjelző fény (f) elkezd halványan villogni miután kikapcsolt.
mindennapi használatra a nyelet lehet a töltőegységen tárolni, így mindig töltött lesz. túltöltés nem lehetséges.
hogy fenntartsd az újratölthető elem maximális kapacitását, húzd ki a töltőegységet, és merítsd le a nyelet rendszeres használattal. ezt tedd meg legalább minden 6 hónapban.
megjegyzés: ha a töltésjelző fény nem villog folyamatosan, folytasd a töltést. elkezd villogni 10-15 percen belül.
specifikációk:
feszültségi specifikációkhoz kérlek olvasd el a töltőegység alját. -
nike_
addikt
"Kicsit megakadtam a mondatkepzes sorrendjeben.
Ugye kerdonel elso a kerdoszo, majd a segedige, az alany esatobbi.
A kijelentonel sokszor egyenes a szorend, de nem mindig. Pl. ez miert igy van?:
The weather is terrible today. (Ma szornyu az ido)
Aki megfejti, sajat koltsegen ihat egy sort."ott a the.
-
nike_
addikt
ez egyenes szórend, nem?
the weather (it) is terrible today. időhatározó a végén, létige a tárgy után...
a "today is a terrible weather" mondat azt jelentené, hogy "a mai nap egy rossz idő". ennek pedig nincs értelme.
azért lehet neked fura, mivel a magyar nem rakja ki a tárgy létigéjét a mondatban, az angol pedig igen. magyarul nem mondod, hogy "az idő van rossz", az angol pedig igen.
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #9180 üzenetére
Roger that, Mr. Hasaggymeg!
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #9112 üzenetére
omg
-
nike_
addikt
Good Luck
nertpaelg: na igen, épp ezaz, hogy én is alig tudok valamit (talán max. 6-7 igeidőt), de meg tudtam kerülni mindig a neccesebb részeket.
mondjuk most már sajna sokat felejtettem... most gimiben már csak heti 3 angolom van, és ilyen nagyon alap dolgokat veszünk.. pl. most vettük a present perfectet
-
nike_
addikt
az biztos... középfokúig egész könnyen el lehet jutni (az még nekem is megvan... 15 vagyok, és 8 évig tanultam angolt általánosban), de onnantól nagyon nehéz továbblépni. sokféle szókapcsolat és igeidő van (asszem 12...), és ezeket tökéletesen kell tudnod ha felsőfokúra akarsz menni.
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #8791 üzenetére
huu tényleg, a silver liningos most beugrott.
az 1.-t én se tudtam, köszi!
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #8376 üzenetére
általános 5.-ben regeltem ide.
de mivel 1-2 évig inaktív voltam, ezért végülis 2-3 éve vagyok aktívabb a fórumon. a sok szakmai hsz.-em meg még abból az időből származik, amikor az új (mostani) gépem vettem (2008. április).
-
nike_
addikt
válasz
attiati #8319 üzenetére
hát erre konkrétan már nem emlékszem. de ott nagyon röviden kell csak válaszolni, max. ilyen félmondatokban, úgyhogy úgy próbáld meg leírni, hogy a tartalma lényegretörő legyen. egyébként meg középszintű szótárt használhatsz. szóval ha az ilyen alap dolgokat tudod, akkor nem lesz benne helyesírási hibád (max. nyelvtani, viszont szerintem azért levonnak pontot).
és igen, az ilyenekre is figyelj, hogy ha az van a szövegben, hogy about x years ago, akkor semmiképp ne írj a megoldásba mást! csak ha teljesen a szinonimája!
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #8285 üzenetére
jaja
nekem ez a rohadt függőbeszéd sose ment... persze a nagyon alap mondatok igen, de amikor már kicsit kezdett bonyolódni, akkor mindig elvéreztem.
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #8283 üzenetére
jaa igen, oks értem
-
nike_
addikt
válasz
Hasaggymeg #8266 üzenetére
huu, én a have/had-et utálom + past perfect.. pffujjj...
nekem van középfokúm, de úgy emlékszem én egész korrekt szériát fogtam ki, nem voltak nehezek a feladatok. a fordítás volt kicsit nehezebb, az csak 66% lett.
-
nike_
addikt
válasz
gabor85 #6100 üzenetére
GTA IV
Azért megpróbálkozom vele.
Csá, ember.
Cső, srácok.
59, 60.. (itt felülést csinál)
Hé!
Üss meg.
Mi van?
Gyerünk, üss meg!
Ohh, f*sszopók...
Niko, akarsz randizni egyet?
Ehh...
Na, gyerünk már. Mi a baj?
Oké, ki az a lány?
Pont ez az, egy srácról van szó.
B*zdmeg.
Neee, haver ide hallgass!
Az unokatesója annak a srácnak akit megöltél (Lyle Rivas), sok pénzzel tartozik nekem.
És az a f*sz nem fizet. Azonban állandóan azt pofázza, hogy én meg leszek ölve, meg ilyenek. A kis szemét.
Haha!
Brucie, nyugi. Tényleg.
Oké, oké, oké...
Na szóval ide hallgass, NB ez a srác bújkál.
De... egy vérbeli fa....
Egy vérbeli f*sszopó.
Oh. Szóval rám gondoltatok.
Nem! De a srác ismer engem, és nem hiszem, hogy bárki is randizna azzal a kövér szlávval.
Szóval, ez hozzád illik...(valami ilyesmi akarna lenni, mivel ugyanonnan származnak)
Okés, hadd nézzem...
"Egy sebezhető srác vagyok, akinek arra van szüksége, hogy erős karok tartsák"?
Aha.
Na ne viccelj!
Tudtam, hogy egy rendes embernek kellett volna feltünteni, nem egy nyápicnak, Brucie!
Oh, pofa be! Ide figyelj, Nicky... szükségem van rád.
És sokat fizetek ám ezért...
Oké.
És Roman, az unokatesó?
Egy fütyi vagy.
Ááá, Nicky!Ezt most csak így este, 10 perc alatt, elég összefüggéstelen, de a lényeget lehet hogy érted...
-
nike_
addikt
tényleg, enjoy your meal... bár nekünk úgy tanították, hogy bon appetit.
-
nike_
addikt
válasz
samsungz400 #5341 üzenetére
Bon Appetit (ellopták a franciáktól).
De angolosan lehet úgy is mondani hogy have a nice meal/dish.
-
nike_
addikt
válasz
darnellsmith #4715 üzenetére
The younger you are the easier you'll learn this/it.
-
nike_
addikt
99,9% hogy a Bash & Thrawn féle. Bár én nem sok ideje tanulok angolt, de szerintem úgy. (amúgy 7 éve
)
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- Bomba ár! HP Elitebook 850 G3 - i7-6GEN I 16GB I 256GB SSD I RadeonI 15,6" FHD I Cam I W11 I Gari!
- Lenovo Yoga Pro 9 (16IMH9) - Intel Core Ultra 9 185H, RTX 4060, 32GB, érintős ELKELT
- magyar bill. - Lenovo ThinkPad Z13 G1 - AMD Ryzen R7 Pro 6850U, 13.3" 2.8K OGS érintőkijelző
- ÁRGARANCIA! Épített KomPhone i5 12400F 16/32/64GB RAM RTX 3060 12GB GAMER PC termékbeszámítással
- Bomba ár! Lenovo ThinkPad X260 - i5-6G I 8GB I 256GB SSD I 12,5" HD I HDMI I CAM I W10 I Gari!
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest