Itt van a frissítésről magyar nyelvű leírás:
[http://androidhungary.com/2011/04/megnyilt-az-android-os-2-3-4-forraskodja-es-elindult-a-nexus-s-keszulekek-frissitese/]
Maga a ROM file pedig az egyel korábbi hozzászólásomban, de a procedúra ugyanaz zip file átnevezése update.zip-re stb. stb.