Új hozzászólás Aktív témák

• #2791 Iván_93 újonc BÁ Nutrition #2787

  Új Válasz 2019-10-19 15:27:45 #2791

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Iván_93

  újonc

  válasz BÁ Nutrition #2787 üzenetére

  Rendben, köszönöm.

  A Google fordító szerintetek mennyire hatékonyan fordít magyar nyelvről angolra?

  Egy jó ideje már írok egy bizonyos szakmai külföldi fórumra, elég hosszú szövegeket néha. Most megkérdeztem tőlük, hogy mennyire találják pontosnak a posztjaimat, látnak -e bennük hibákat, és nagyon meglepődtem: azt írták, hogy tökéletes, hibátlan az összes általam írt szöveg.

  Ami azért érdekes, mert kizárólag csak a Google fordítót hívtam segítségül. De azt azért meg kell jegyezni, hogy a magyar mondatokat tényleg a lehető legegyszerűbben és leglogikusabban fogalmaztam meg.

  Ti mit gondoltok a Google fordítója tényleg képes helyesen lefordítani angolra egy magyar mondatot? Mert akkor megkönnyítené nekem a nyelvtanulást néhol.

  Köszönöm!

Új hozzászólás Aktív témák