Új hozzászólás Aktív témák

• #43 VOid tag Depression #42

  Új Válasz 2010-03-04 07:04:31 #43

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  VOid

  tag

  válasz Depression #42 üzenetére

  Film/Sorozat nézésből igenis lehet elég sokat fejlődni. Én pl elég sok sorozatot nézek, azt viszont el kell ismerjem ahhoz hogy ezektől fejlődni lehessen el kell érni egy fajta szintet
  és nem magyar felirattal kell nézni hanem angol felirattal(magyar feliratot csak akkor kell elővenni ha 1-2 részt tényleg nem értesz sehogy sem.. és akkor letudod csekkolni hogy fordították)(amerikai kiejtéshez tudom javasolni a How I Met Your Mother-t... meglepően tiszta szinte minden lehet tökéletesen érteni...., britt kiejtéshez tudom javasolni a Skins-t.. maga a sorozat elég "depis" , de ebben viszont van szép Britt kiejtés az biztos tuti h megeddzi a fület) . Ahhoz hozzászólva hogy vki megáll e eközben szótárazni, én megszoktam állni
  igaz most már nem nagyon mer nagyjából minden értek már, de régebben többször is megálltam.
  Bárkinek aki nyelvet tanul, határozottan javaslom, sőt kötelező az egynyelvű szótár használata, mivel szerintem ez egy jó módszer arra h megtudd hogy kell és milyen szituban kell adott szavakat használni, pl: vannak hasonló jelentésű kifejezések... amik között csak árnyalatnyi az eltérés, sokszor magyarban ugyanúgy fordítjuk őket, na de mégis angolban más más környezetben használják őket, egynyelvűben nem csak hogy el van magyarázva h pontosan mit jelent, de még példamondatok és vannak. Ajánlani tudom egynyelvűből: Cambridge Advanced Learner's dictionary -t (neten meglehet találni ha nagyon keresed),
  meg van amit tanárom ajánlott Longman dictionary.
  Ja igen a másik, tanárhoz mindenképp kell járni még ha otthon szorgalmas is vagy(mivel neten rengeteg oktatóanyagot összelehet szedni... videók youtubeon, vagy sima nyelvoktató oldalak.. elég nagy segítségek ), de fontos hogy legyen aki kijavítja a beszédet , ösztönöz rá hogy megszólalj

Új hozzászólás Aktív témák