Új hozzászólás Aktív témák

• #6087 Taktoj aktív tag kirkri #6082

  Új Válasz 2015-09-11 20:11:50 #6087

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Taktoj

  aktív tag

  válasz kirkri #6082 üzenetére

  Kirkri , nagyon szépen köszönöm a segítségedet.. Sajna az angol sem az erősségem :-( Nagyon megnyugtattál, hogy jól van ez az ali rendszer kitalálva:
  Sajna nincs a közelemben aki jobban fordítana mint a google... ezért még erre a válaszra kérnék tőled egy jobb értelmezést.

  Az elküldött Magyar Postai angol nyelvű eladói tájékoztató szövegre írta válaszul az eladó:
  "Hello, international parcels will take some time before they can reach. We will extend the time of receipt, please be patient, thank you."

  Vajon ezzel mit akart közölni az eladó.... ujra küldi vagy felveszi az ő postájuk a mi postánkkal a kapcsolatot s lerendezik az ügyet?

  Köszi előre is.

Új hozzászólás Aktív témák