Hirdetés
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Luck Dragon: Alza kuponok – aktuális kedvezmények, tippek és tapasztalatok (külön igényre)
- sziku69: Szólánc.
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- GoodSpeed: Te hány éves vagy?
- weiss: Autó költségek
- Geri Bátyó: Agglegénykonyha különkiadás – Bors
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Klaus Duran: Minden drágul. Vajon a fizetések 2026-ban követi minimálisan?
- Cifu: Űrhajózás 2025 - Összefoglaló írás
-
LOGOUT
Új hozzászólás Aktív témák
-
#597
Integra
titán
MasterMark
#594
Integra
titán
válasz
MasterMark
#594
üzenetére
nincsen meg valakinek jó minőségű mp3-ban a communicator hívás csipogása????
-
#596
MasterMark
titán
MasterMark
titán
Végig néztem az Enterprise-t is, olyan mintha egyszer csak félbehagyták volna. Lehetne folytatni...
Most elkezdtem a TOS-t.
-
#594
MasterMark
titán
MasterMark
titán
-
#593
CPT.Pirk
Jómunkásember
MasterMark
#592
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
MasterMark
#592
üzenetére
Gyere át a topicjába, aztán segítek.
-
#591
CPT.Pirk
Jómunkásember
MasterMark
#590
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
MasterMark
#590
üzenetére
Tényleg olyasmi a rangjelzése.
Kitaláltad már melyik "gallért" választod?
-
#590
MasterMark
titán
CPT.Pirk
#589
MasterMark
titán
-
#589
CPT.Pirk
Jómunkásember
MasterMark
#588
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
MasterMark
#588
üzenetére
Érdekes kérdés. Ő nem tiszt, de mégis a TNG elején zászlósi, vége felé hadnagyi rangjelzése volt. A DS9-re mint műveleti főnök került, továbbra is altisztként. Szerintem ez az akar lenni a nyakán.
Később ő lett az egyetlen altiszt, aki professzorként tanított.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Infó mindenkinek, 17.-én hétfőn teljesen free2play, vagyis ingyen játszható lesz az STO! Aki korábban már előfizető volt akár csak 1 rövid ideig is, az már pár napja játszhat.
-
#588
MasterMark
titán
MasterMark
titán
Ez meg milyen rangjelzés O'Brien nyakán? Ilyet még nem láttam.
-
#587
MasterMark
titán
MasterMark
titán
DS9-ből ez az Odo meg Quark vita nagyon nagy.
-
#585
CPT.Pirk
Jómunkásember
MasterMark
#584
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
MasterMark
#584
üzenetére
PC-n játszottam a Legacy-vel, de valahogy nem lett túl jó.
-
#583
CPT.Pirk
Jómunkásember
MasterMark
#582
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
MasterMark
#582
üzenetére
Hehe ez komoly. Amúgy pl. a Voyagernek is van valahol a 6. évad körül pár része, amit románok szinkronizáltak magyarra, na az valami borzalom. Szerencsére van normális szinkron is ahhoz a részhez.
Egyébként vannak ilyen szinkron fasságok pl:
Régi ST filmek:
-transzporter szoba helyett szállítókabin, bár ez legalább értelmes
-"tartalék energiát a trásztörbe"Battlestar Galactica új sorozat:
-Chief (főnök) -> főtörzs
-még a hajó nevét sem tudták értelmesen lefordítani, lett belőle csillagközi csillaghajó. Mint valami 70-es évek belli ZS kategóriás scifi... -
#582
MasterMark
titán
MasterMark
titán
Üdv mindenki!
Most találtam ezt a topic-ot, úgyhogy leírom, hogy valami nagyon furát vettem észre az új nemzedék szinkronjában... [link]
TNG s7e24 - 4 perc 25 mp-től.
Voyager-t kétszer láttam végig, a The Next Generation-t egyszer, most a Deep Space Nine-t nézem, de ilyet még nem hallatom...
-
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
#65675776
#576
üzenetére
Ott Data és Picard hangja volt nem eredeti. Aránylag stimmelt hozzájuk. A megelőző filmben a Nemzedékekben megint más volt Picard hangja, az nem volt túl hozzá illő.
A nemezisre már nem emlékszem, hogy abban ki volt a szinkron.
Viszont egy dolgot nem értek. Mióta elérhetőek az eredeti verziók, azóta pl. a régi filmek, amiket még "Űrszekerek" címmel adtak, azokból egy rakás apró részlet van kivágva. Ilyen 5-10 másodpercek, 1 percek, és semmi okát nem látom a dolognak. Pl. elolvastam könyvben a Khan haragja c. filmet (könyvben kissé horror, ahogy leírja a tudósok kivéreztetését, stb), és ott vannak olyanok, hogy az egyik újonc szivatja Kirk-öt, ad neki egy balkezes fogót a gépház szemléjén. A most elérhető magyar verzióknál meg ez úgy van, hogy ezekben a részekben megy az angol szinkron felirattal, aztán visszavált magyar hangra.
Mondjuk ma már inkább angolul nézem ezeket is, mert régen sem tudtak pontosan fordítani. Viszont a régi szinkronhangok meg jók voltak.
-
-
#65675776
törölt tag
válasz
CPT.Pirk
#573
üzenetére
Nem igazán bánom, hogy csak most "tört rám" a Star Trek. Lehet nekem is más lenne a véleményem ha először magyarul látom. De többször előfordult már filmek esetén is, hogy először magyarul, utána eredeti hanggal, és mintha egy teljesen más filmet láttam volna. Valahogy soha sem az volt az érzésem, hogy a magyar verzió jobban tükrözi az egészet.
-
#65675776
törölt tag
válasz
CPT.Pirk
#571
üzenetére
Ugyan ezzel megy VIASAT6-on mostanában. Semmit nem ad át az eredeti hangulatból. A "szinkronszínészek" szinte mind ugyan azzal a hanglejtéssel beszélnek, a karaktereknek egyszerűen teljesen elvész az egyénisége a szinkronban.
Nem mondom, nem múlja alul a Transformers: The Movie magyar szinkronjait, de azt nem is igazán lehet, maximum csak hangalámondással. De eszméletlenül messze van pl a Hallo, Hallo! szinkronjától.
-
-
#65675776
törölt tag
válasz
Synthwave
#547
üzenetére
Most a VIASAT6-on belehallgattam a TNG szinkronjába... Elég illúzióromboló. Honnan szednek ennyire egyforma hangú szinkronszínészeket? Vagy egy férfi és egy női van, a többi csak torzítás kérdése? (Dr Pulaski akcentusmentessége meg eléggé nagy hiba.) Ráadásul meg sem próbálják követni az eredeti hanghordozást.
-
ArGab
őstag
Ha már így felkerült a topik, megosztom az örömhírt. Aki még nem hallotta: 2012-ben érkezik a TNG HD remaster Blu-ray-en.
-
ArGab
őstag
válasz
CPT.Pirk
#554
üzenetére
Szerintem Botán utasszállító. De régen volt, és egy rész után soha többet magyarul BSG-t.
Fogalmazzunk úgy, hogy rendesebb szinkronnal. Amit a Voyager 7. évadjával a BaloghMix elkövetett, már az is elég messze volt a korábbi Mafilmes színvonaltól (mint ahogy az egész TNG is). De ahogy hallom az Enterprise-nál még lejjebb került a mérce. Az meg talán Masterfilmes. Szóval azért nem a megszokott szinkronhangokat használták, meg szófordulatokat.
-
nyunyu
félisten
-
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
Synthwave
#549
üzenetére
A "Picart" c. videó tetszeni fog! [link]
![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Am. tényleg jók a magyar trek szinkronok is, pl. Chekotay szinkronja baromira el van találva.
Integra: Voyager az elejétől kezdve jó, szerintem. Abban a sorozatban hihetetlen jól eltalálták a doktor karakterét, és hozzá a színészt.
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz
#65675776
#548
üzenetére
Arra emlékszem. Szerintem is eléggé felháborító.
Amúgy pl. Data magyar hangja zsír. Meg helyenként kemény szövegeket levág (pl. ahol a kapitány "csodás" festményét elemzi).
Én is az eredeti szinkron híve vagyok, de Star Trek-eknél nem. Nagyon ütősek - meg merem kockáztatni, hogy bizonyos szereplők hangjai jobban illenek a karakterhez, mint az eredeti színészé.
-
#65675776
törölt tag
válasz
Synthwave
#547
üzenetére
Dr Pulaski kezdetben egyébként is Data-nak mondta, amin "Déta" lényegében fel is háborodott.
Egyébként ma sorozatot meg sem próbáltam szinkronnal nézni. Nem igen találkoztam az utóbbi 20 évben olyan szinkronnal, ami megőrizte volna az eredeti hangulatát.
A Voyager még odébb van, próbálom kronológiai sorrendben végignézni. Egyelőre a TNG S7E10-nél járok. (Csak pár hónapja tört rám a Star Trek nézési vágy.)
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz
CPT.Pirk
#546
üzenetére
Botán Krúzer? Az nice.
Meg ez a "görbület" dolog...hol van a jó öreg "váltson normál térbe"? Vagy úgy általában a "szubtér"..
Észrevettem még néhány idegesítő dolgot, bár ez csak az utolsó részre igaz.
Ahhoz képest, hogy csak csillagidő 47457.1-et írunk, Riker kicsit pocakot eresztett
, meg őszülgetett (Troi-ról nem is beszélve). Most vagy maszkírozzák őket fiatalabbnak vagy ne ennyi legyen a csillagidő...
Na jó...miért nem lehetett az eredeti TNG-s magyar szinkronstábot használni?? Az előzővel egyetemben ez így ELÉGGÉ illúzióromboló. Nem beszélve arról, hogy Picard nevében kihangsúlyozzák a "d"-t (aszongya' PikárD
), Data pedig [déta] helyett [data] - jegyzem neki is más a magyar hangja, mint volt (ahogy egy sor erejéig Jean-Luc barátunknak is). daa-raa: Star Trek-ek szinkronját amúgy szeretem. Pl. a Voyager-ben a Doki hangja sokkal jobb(an illik hozzá), mint az eredeti. De ilyen 7/9-ed vagy Tom is. Meg Chakotay a bársonyos baritonjával.
Vagy ahogy a TNG-ben Picard és Data - és Q.
Anime-ot viszont japánul only. ^^ -
CPT.Pirk
Jómunkásember
válasz
Synthwave
#544
üzenetére
Szoktam példának hozni a BSG szinkronját.
Botanical cruiser: kiírás a képernyőn: Botán Krúzer.
A fedélzetmestert, a főnököt ugye "Chief", na azt lefordították főtőrzsnek. A Galaktikát meg Csillagközi csillaghajónak. OMGGGGG!
Szóval az Enterprise szinkronja még egész rendben van. Kivéve a "partikula ágyúkat".
-
#65675776
törölt tag
válasz
Synthwave
#544
üzenetére
Ezért nem kell semmit sem szinkronnal nézni. (A The Band of Brothers-ben is össze vissza volt fordítgatva minden. A legdurvább az utolsó részben a szereplők utóélete során lett elkövetve. Speirs esetén vezérezredeskénti leszerelést mondanak, miközben alezredesként szerelt le.)
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
Az Enterprise sorozat alatt a magyar szinkronban vannak "érdekességek";
néha szerintük a "commander" kapitányt jelent (egyszer hadnagyot), az "ensign" egyszer tizedes volt, az "admiral" pedig tábornok.
De a legidegesítőbb talán a "görbület" szó használata.Mé' nem lehet figyelni?
-
keIdor
titán
Ehh, hogy én csak most találok rá erre a topicra... én is nagy ST függő vagyok ám.
A VOY meg a DS9 a kedvenc ST sorozatom, de a TNG meg az Enterprise se rossz.
Kedvenc film meg a First Contact. Jó lenne ha lenne új sorozat megint, én most a XXV. századba látogatnék el szívesen. -
#526
Namelesske
addikt
Namelesske
addikt
csodálkozom, hogy csak ennyi hsz van ebbe a topicba
-
#523
remington2
senior tag
remington2
senior tag
Nézegetem a TOS remastered változatát az AXN scifin, és meglepett, mennyire jól beleillesztették az új dolgokat a régiek helyére / mellé. Nem látszik rajta, hogy utólag bele lett nyúlva, itt van egy galéria a lecserélt dolgokról. Teljesen retrósra csinálták, így nem hat furcsán a puritán híddíszlet mellett egy csillogó, hiperszuper cgi valami hajóként. Ötös munka, szinte a TNG szintjére hozták fel, a bolygók nagyon szépek, az idegen hajók már nem csak fények!
Most, hogy jön a világbajnokság, youtubeon nézegettem régi hivatalos dal videókat, és ráleltem Ricky Martin cup of life dalára, ami azt hiszem, a 96-os vb fődala volt, szvsz máig a legjobb. Gigantikus lehetőséget hagyott ki a star trek, mert úgy vélem, ez a ricky kiköpött Kirk kapitány, a színpadi gesztikulálása is tök ugyanolyan, kár, hogy nem csináltak vele egy rebootot.
szerk: és tök komolyan mondom, nem poénból. Bár azóta öregedett, még ma is lehetne vele egy shatner-féle mozifilmes érát újraforgatni, a star trek 2280-2290-es éveiből, a TOS moziérából. Mellé mehetne egy-két karakter öregebb változata (sminkelve) az új Star Trek filmből, és már kész is az új alap.
-
Ornagy
tag
Két videó nektek tőlem:
1.
http://www.youtube.com/watch?v=LqBdSyAvDhE2.
http://www.youtube.com/watch?v=cWrNHjNa7voNekem nagyon bejön a játék, főleg az űr rész.
Ha kell tudok adni 1 DB kulcsot valakinek.
Ha help kell írjatok lehet tudok segíteni a játékban.A játékban a nevem: Shila Manyai
Hajóm neve. USS Brotian -
CPT.Pirk
Jómunkásember
Azt mondják, később majd meg lesz oldva, hogy lehessen sétálgatni a hídon.
Amúgy a célzási bugot végre orvosolhatnák, mert így elég gáz kijelölni a célpontot. Meg pl. volt olyan, hogy belépek egy rendszerbe, már abban a pillanatban lőttek rám, de nekem még a szöveges képernyővel kellett vacakolni...
Amúgy tetszik eddig, pont most kaptam meg egy jobb fajta, 3700Mj kapacitású pajzsot.
Csak már rangot kellene lépnem végre...
-
Dyingsoul
veterán
A csetet saját izléseg szerint alakíthatod, az egy dolog, hogy 3soros defaultban!
Én beállítottam sok sorosra simán olvasható, mellesleg vannak channelek és még biztosan vannak dolgok miket nem néztem meg...Hát nem tudom, azért itt sokat számít szerintem hogy ki mennyire van tisztában a star trek filmekkel, én pl alig birtam ülni, mikor megláttam, hogy a özönlenek a borgok és próbálnak asszimilálni, bár az valóban nem tetszett, hogy nem jelentettek igazi veszélyt rám nézve (nem úgy mint a TNG-ben) Nekem eddig nagyon bejön a game, nem volt olyan pont amire azt mondtam, hogy nem tetszik. Pl mikor csapatban nekimentünk az Orioni korvetteknek és csillaghajóknak, az nagyon élvezetes volt, főként, hogy mindegyikük csendben volt, gondoltam akkor én leszek a zászlóshajó és dirigáltam nekik, de a legnagyobb poén az volt, hogy szót fogadtak!
A legnagyobb kiábrándulást nekem azok a kis laggok okozták amik miatt ha letranszportáltam egy bolygóra akkor egy darabig a csillaghajóm avatarával mászkáltam a planétán, humanoidok között ez a jelenség sajnos érvényes volt visszafelé is: Dyingsoul kapitány ott volt az ürben és a csillagok között sétált
Megjegyzem, sztem az irányitást is eltalálták nagyjából, azért egy ilyen csillaghajó nem fordul olyan fürgén... Mellesleg azt is meg kell jegyeznem, hogy nemhiába vannak a bónuszok, amikkel javíthatunk tulajdonképpen a hajó minden egyes tulajdonságán a pajzsoktól a meghajtásig mindenen. Nekem tetszik az irányítás és szerintem igenis teljesen 3D-s mind a közlekedés, mind a harci helyzet!
Szerk: dátum szerint nem tudja vki meddig van még béta?
-
sasa311
veterán
válasz
CPT.Pirk
#502
üzenetére
Egyszer toltam egy 3 fős partyt, azóta egyedül, mert a cseten is halálosan idegesítő, hogy 3 sor és teljesen közös, így úgy pörög, hogy semmi esélyem olvasni.
De egyedül sem tűnik kifejezetten nehéznek. Volt 1-2 langyosabb helyzetem ilyen nagy csatahajó + pár kicsi ellen, de az is inkább az impotens irányítás miatt volt.
Főfedélzet-mester (Forrás: 
Már egy éve várom, hogy játszhassak. 
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
), Data pedig [déta] helyett [data] - jegyzem neki is más a magyar hangja, mint volt (ahogy egy sor erejéig Jean-Luc barátunknak is). 
Új hozzászólás Aktív témák
- Elemlámpa, zseblámpa
- Motorola G86 - majdnem Edge
- alza vélemények - tapasztalatok
- Titkos szabállyal tereli a hazai megoldások felé a félvezetőgyártóit Kína
- Witcher topik
- Kuponkunyeráló
- Arch Linux
- RTX 4070 SUPER / micro lagg / nincs kihasználva 55-60% futás
- Milyen NAS-t vegyek?
- XPEnology
- További aktív témák...
- Samsung Galaxy A16 5G 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Bomba ár! HP EliteBook 845 G7 - Ryzen 5 4650U I 8GB I 256SSD I 14" FHD I Cam I W11 I Gari
- Keresünk Galaxy S23/S23+/S23 Ultra/S23 Fe
- ÚJ Razer Kraken V4 Pro gamer fejhallgató
- BESZÁMÍTÁS! Asus Z170M i7 6700 16GB DDR4 512GB SSD GTX 1070 Ti 8GB Rampage SHIVA ZALMAN 500W
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest