Új hozzászólás Aktív témák

• #6293 Darth_Revan veterán Máté94 #6291

  Új Válasz 2011-07-29 18:29:51 #6293

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Darth_Revan

  veterán

  válasz Máté94 #6291 üzenetére

  Én csak névnél vettem ezt észre, hogy felcserélik, japánok is úgy írják a nevüket mint mi, de amcsik fordítva.
  Ha meg valami mást fordítanak meg, akkor egyszerűen csak hülye a fordító. Szerintem.

• #6292 bozont veterán Máté94 #6291

  Új Válasz 2011-07-29 18:25:02 #6292

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bozont

  veterán

  válasz Máté94 #6291 üzenetére

  Mármint a nevek sorrendjére gondolsz? Az azért van mert a japánok is vezetéknév-keresztnév sorrendben használják a nevüket mint mi. Viszont a világon a legtöbb országban keresztnév-vezetéknév szerint, ezért cserélik fel sok esetben az angol fordításiknál például.

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák