Új hozzászólás Aktív témák

  • muad_dib

    tag

    válasz woodpaul #84 üzenetére

    NIN keraly! mondjuk mar regen hallgattam, ami azert jo, mert mostanaban nem vagyok depis :))

  • NwL

    tag

    Subarashii chinchin mono
    Kintama no kame aru
    Sore no oto sarubobo
    Iie! Ninja ga imasu

    Hey hey let's go kenka suru
    Taisetsu na mono protect my balls!
    Boku ga warui so let's fighting...
    Let's fighting love!
    Let's fighting love!

    Kono uta chotto baka
    Wake ga wakaranai
    Eigo ga mechakucha
    Daijobu! We do it all the time!

    Hey hey let's go kenka suru
    Taisetsu na mono protect my balls!
    :R:R:R:R:R:R:R:R:R:R:R

  • b0unCe

    aktív tag

    Kispál számok szovegei elegge odaverik a magyar mezonyt. (Esetleg meg nehany underground szam van ami mond is valamit)
    Egyebkent nem veletlenul tartjak Bandit MO egyetlen koltojenek aki zenesz is. :R

  • Dilikutya

    félisten

    Stress - Neon lovagok

    elpuisztítanak mindent és gyilkolnak minden felé
    megmozdul a föld és elindulnak
    a büszke lovagok
    a villám ereje hatol
    a hadjáratokon
    elpusztítanak mindent a neon lovagok
    a karjuk pengéjén a neon fény ragyog
    győznötök kell, győznötök ke-e-e-ell
    harcoljatok a villám jelével
    pokolian pusztítanak
    és gyilkolnak mindenfelé
    átkozott lesz még az is
    aki még mindig él
    dicső lovagok induljatok
    a villám ereje oltalmazzon
    erőtök oly' nagy és félelmetes
    a kardjaitok oly' élesek

  • truptik

    csendes tag

    You're just too good to be true.
    Can't take my eyes off you.
    You'd be like Heaven to touch.
    I wanna hold you so much.
    At long last love has arrived
    And I thank God I'm alive.
    You're just too good to be true.
    Can't take my eyes off you.

    Pardon the way that I stare.
    There's nothing else to compare.
    The sight of you leaves me weak.
    There are no words left to speak,
    But if you feel like I feel,
    Please let me know that it's real.
    You're just too good to be true.
    Can't take my eyes off you.

    I love you, baby,
    And if it's quite alright,
    I need you, baby,
    To warm a lonely night.
    I love you, baby.
    Trust in me when I say:
    Oh, pretty baby,
    Don't bring me down, I pray.
    Oh, pretty baby, now that I found you, stay
    And let me love you, baby.
    Let me love you.

    You're just too good to be true.
    Can't take my eyes off you.
    You'd be like Heaven to touch.
    I wanna hold you so much.
    At long last love has arrived
    And I thank God I'm alive.
    You're just too good to be true.
    Can't take my eyes off you.

    I love you, baby,
    And if it's quite alright,
    I need you, baby,
    To warm a lonely night.
    I love you, baby.
    Trust in me when I say:
    Oh, pretty baby,
    Don't bring me down, I pray.
    Oh, pretty baby, now that I found you, stay..

    My contribution.
    Kicsit öreg, kicsi kopott de valamikor nagy sláger volt.
    Anno Swinging Sixties.

  • birka1337

    tag

    Coldplay - Yellow

    Yellow


    Look at the stars,
    Look how they shine for you,
    And everything you do,
    Yeah, they were all Yellow.

    I came along,
    I wrote a song for you,
    And all the things you do,
    And it was called Yellow.

    So then I took my turn,
    Oh what a thing to have done,
    And it was all Yellow.

    Your skin
    Oh yeah, your skin and bones,
    Turn into something beautiful,
    You know, you know I love you so,
    You know I love you so.

    I swam across,
    I jumped across for you,
    Oh what a thing to do.

    Cos you were all Yellow,
    I drew a line,
    I drew a line for you,
    Oh what a thing to do,
    And it was all Yellow.

    Your skin,
    Oh yeah your skin and bones,
    Turn into something beautiful,
    And you know,
    For you I'd bleed myself dry,
    For you I'd bleed myself dry.

    It's true,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine for you,
    Look how they shine.

    Look at the stars,
    Look how they shine for you,
    And all the things that you do.

  • Brae

    őstag

    Rammstein-Stein um Stein

    ''Ich habe Pläne, große Pläne,
    ich baue dir ein Haus,
    jeder Stein ist eine Träne,
    und du ziehst nie wieder aus,
    ja ich baue ein Häuschen dir,
    hat keine Fenster, keine Tür,
    innen wird es Dunkel sein,
    dringt überhaupt kein Licht hinein

    Ja ich schaffe dir ein Heim,
    und du sollst Teil des ganzen sein

    Stein um Stein,
    mauer ich dich ein,
    Stein um Stein,
    ich werde immer bei dir sein

    Ohne Kleider, ohne Schuh',
    siehst du mir bei der Arbeit zu,
    mit den Füßen im Zement,
    verschönerst du das Fundament,
    draußen wird ein Garten sein,
    und niemand hört dich schrei'n

    Stein um Stein,
    mauer ich dich ein,
    Stein um Stein,
    ich werde immer bei dir sein,
    ich werde immer bei dir sein

    Welch ein Klaufen, welch ein Hämmern,
    draußen fängt es an zu dämmern,
    alle Nägel stehen stramm,
    wenn ich sie in dein Leibholz ramm'

    Stein

    Stein um Stein,
    mauer ich dich ein,
    Stein um Stein,
    mauer ich dich ein,
    Stein um Stein,
    mauer ich dich ein,
    Stein um Stein,
    und keiner hört ihn schrei'n''

  • adalbert1

    veterán

    Nekem a kedvenceim a 2Pac számok, nagyon jó szövegei voltak!!! (na meg az alapok sem voltak utolsók:). A legjobbak talán a Changes, Hit 'em Up, All Eyez On Me, Heartz Of Men,Troublesome '96, 2 of Amerikaz Most Wanted, de még nagyon sok jó van.Inkább beszúrom a 2 kedvencemet, bocs, ha van benne helyesírási hiba, de csak copy-paste-ra van most időm máshonnan.


    Ez a szám mindig ''felhúz'', ha szar kedvem van:

    2 Pac - All Eyez On Me

    ['Pac talking]
    Big Syke, Newt, Hank
    Beugard, Big Sur (yeah)
    Y'all know how this shit go (y'know)
    {All Eyez On Me}
    Motherfuckin O.G.
    Roll up in the club and shit (is that right?)
    {All Eyez On Me}
    {All Eyez On Me}
    But you know what?

    [2Pac]
    I bet you got it twisted you don't know who to trust
    So many playa hating niggaz tryin to sound like us
    Say they ready for the funk, but I don't think they knowin
    Straight to the depths of hell is where those cowards goin
    Well are you still down nigga? Holla when you see me
    And let these devils be sorry for the day they finally freed me
    I got a caravan of niggaz every time we ride (every time we ride)
    Hittin motherfuckers up when we pass by (when we pass by)
    Until I die; live the life of a boss playa
    Cause even when I'm high, fuck with me and get crossed later
    The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
    A five-double-oh - Benz flauntin flashy rings, uhh
    Bitches pursue me like a dream
    Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
    It seems - my main thang was to be major paid
    The game sharper than a motherfuckin razor blade
    Say money bring bitches, bitches bring lies
    One nigga's gettin jealous, and motherfuckers died
    Depend on me like the first and fifteenth
    They might hold me for a second, but these punks won't get me
    We got foe niggaz, and lowriders, in ski masks
    screamin Thug Life every time they pass {All Eyez On Me}

    Chorus One: 2Pac

    Live the life of a thug nigga, until the day I die
    live the life of a boss playa {All Eyez On Me}
    cause even gettin high.. ..{All Eyez On Me}
    Live the life of a thug nigga, until the day I die
    live the life of a boss playa, cause even gettin high..

    [Syke]
    Heeyyy, to my nigga 'Pac..
    So much trouble in the world, nigga
    Can't nobody feel your pain
    The world's changin everyday, times moving faaast
    My girl said I need a raise, how long will she last?
    I'm caught between my woman, and my pistol, and my chips
    Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
    I'm lost in the land with no plan, livin life flawless
    Crime boss, contraband, let me toss this
    Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
    I'm takin off from the curb
    The nervousness neglect make me pack a tec
    Devoted to servin this, Moet and paaayyy-checks
    Like Akai satellite nigga I'm forever ballin
    It ain't right parasites triggers and fleas crawlin
    Sucker duck and get busted, no emotion
    My devotion is handlin my business nigga keep on coastin
    Where you goin I been there came back as lonely homie
    Steady flowin against the grain niggaz STILL don't know me
    It's about the money in this rap shit, this crap shit
    It ain't funny niggaz don't even know how to act - shit!
    What can I do, what can I say, is there another way?
    Blunts and gin all day, twenty-fo' parlay
    My little homie G, can't you see, I'm busta free
    Niggaz can't stand me - all eyes on me!

    Chorus Two: 2Pac

    I live the life of a thug nigga, until the day I die
    Live the life as a boss playa {All Eyez On Me}
    cause even gettin high {All Eyez On Me}
    I live the life of a thug nigga, until the day I die
    live the life as a boss playa {All Eyez On Me}
    cause even gettin high

    [2Pac]
    The feds is watchin, niggaz plottin to get me
    Will I survive, will I die? Come on let's picture the possibility
    Givin me charges, lawyers makin a grip
    I told the judge I was raised wrong, and that's why I blaze shit
    Was hyper as a kid, cold as a teenager
    On my mobile callin big shots on the scene major
    Packing hundreds in my drawers; fuck the law
    Bitches I fuck with a passion, I'm livin rough and raw
    Catchin cases at a fast rate, ballin in the fast lane
    Hustle til the mornin, never stopped until the cash came
    Live my life as a thug nigga, until the day I die
    Live my life as a boss playa, cause even gettin high
    these niggaz got me tossin shit
    I put the top down, now it's time to floss my shit
    Keep your head up nigga, make these motherfuckers suffer
    Up in the Benz burnin rubber
    The money is mandatory, the hoes is fully strapped
    This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
    Make sure your eyes is on the meal ticket
    Get your money motherfucker let's get rich and we'll kick it
    All eyes on me!

    Chorus Three: 2Pac

    I live the life as a thug nigga, until the day I die
    Live the life as a boss playa {All Eyez On Me}
    cause even gettin high.. ..{All Eyez On Me}
    I live the life as a thug nigga, until the day I die
    Live the life as a boss playa {All Eyez On Me}
    cause even gettin high.. ..{All Eyez On Me}

    ['Pac talking]
    Pay attention my niggaz
    See how that shit go? Nigga walk up in this motherfucker
    and it be like ''bing!''
    Cops.. bitches.. everymotherfuckinbody
    [* overlap *]
    Live my life as a thug nigga, until the day I die
    Live my life as a boss playa, cause even gettin high
    I got bustas hoes and police watchin a nigga y'know?
    [* overlap *]
    I live my life as a thug nigga, until the day I die
    Livin life as a boss playa, cause even gettin high
    {All Eyez On Me}
    Hehehe.. it's like what they think?
    I'm walkin around with some ki's in my pocket or somethin?
    {All Eyez On Me}
    They think I'm goin back to jail, they REALLY on that dope
    [* overlap *]
    Live my life as a thug nigga, until the day I die
    Live my life as a boss playa
    I know y'all watchin, I know y'all got me in the scopes
    [* overlap *]
    Live my life as a thug nigga, until the day I die
    Live my life as a boss playa, cause even gettin high
    I know y'all know this is Thug Life baayy-bay
    Y'all got me under surveillance huh?
    {All Eyez On Me}
    But I'm knowin




    Ez pedig akkor jó, ha éppen utálok mindent és mindenkit:

    2 Pac - Hit 'Em Up

    Intro: Tupac]
    I ain't got no motherfuckin friends
    That's why I fucked yo' bitch, you fat motherfucker
    (take money) West side!!
    Bad Boy killers
    (take money) You know who the realest is niggaz
    (take money) We bring it to you
    (take money)

    [Verse One: Tupac]
    First off, fuck your bitch and the click you claim
    Westside when we ride come equipped with game
    You claim to be a player but I fucked your wife
    We bust on Bad Boy niggaz fucked for life
    Plus Puffy tryin ta see me weak hearts I rip
    Biggie Smalls and Junior M.A.F.I.A. some mark-ass bitches
    We keep on comin while we runnin for yo' jewels
    Steady gunnin, keep on bustin at them fools, you know the rules
    Lil' Ceaser, go ask ya homie how I leave ya
    Cut your young ass up, leave you in pieces, now be deceased
    Lil' Kim, don't fuck around with real G's
    Quick to snatch yo' ugly ass off the streets, so fuck peace
    I let them niggaz know it's on for life
    So let the Westside ride tonight - hahahah
    Bad Boy murdered on wax and killed
    Fuck wit' me and get yo' caps peeled, you know ... see ...

    [Chorus]
    Grab ya glocks, when you see Tupac
    Call the cops, when you see Tupac, uhh
    Who shot me, but ya punks didn't finish
    Now ya bout to feel the wrath of a menace
    NIGGA, I hit em' up...

    [Interlude: Tupac]
    Check this out, you motherfuckers know what time it is
    I don't even know why I'm on this track
    Y'all niggaz ain't even on my level
    I'ma let my little homies ride on you
    bitch made-ass bad boy bitches -- deal with it!!

    [Verse Two: Hussein Fatal]
    Get out the way yo, get out the way yo
    Biggie Smalls just got dropped
    Little Moo, pass the mac, and let me hit him in his back
    Frank White need to get spanked right, for settin traps
    Little accident murderers, and I ain't never heard-a ya
    Poisinous gats attack when I'm servin ya
    Spank ya shank ya whole style when I gank
    Guard your rank, cause I'ma slam your ass in the paint
    Puffy weaker than the fuckin block I'm runnin through nigga
    And I'm smokin Junior M.A.F.I.A. in front of you nigga
    With the ready power tuckin my Guess under my Eddie Bauer
    Ya clout petty sour, I get packages every hour to hit 'em up

    [Chorus]

    [Verse Three: Tupac]
    Peep how we do it, keep it real, it's penitentiary steel
    this ain't no freestyle battle, all you niggaz gettin killed
    with ya mouths open
    Tryin to come up offa me, you in the clouds hopin
    Smokin dope it's like a sherm high niggaz think they learned to fly
    But they burn motherfucker, you deserve to die
    Talkin bout you gettin money but it's funny to me
    All you niggaz livin bummy why you fuckin with me?
    I'm a self made millionare
    Thug Livin out a prison, pistols in the air, haha
    Biggie, remember when I used to let you sleep on the couch
    and beg a bitch to let you sleep in the house, hah
    Now its all about Versacci, you copied my style
    Five shots couldn't drop me, I took it and smiled
    Now I'm bout to set the record straight, with my AK
    I'm still the thug that you love to hate
    Motherfucker, I hit 'em up

    [Verse Four: Khadafi]
    I'm from N-E-W Jerz, where plenty murders occurs
    No points in common, we bringin drama to all you herbs
    Knuckle check the scenario, Lil' Cease
    I bring you fake G's to your knees, coppin pleas you Degenario
    Lil Kim, is you coked up, or doped up?
    Get ya lil' Jr. Whopper click smoked up, what the fuck
    is you STUPID?! I take money, crash and mash through Brooklyn
    with my click lootin, shootin and pollutin ya block
    with 15 shots cock glock to your knot
    Outlaw mafia click movin up another notch
    And your box top spots get mopped and dropped
    and all your fake-ass East coast props brainstormed and locked

    [Verse Five: E.D.I. Amin]
    Youse a, beat biter, a 'Pac style taker
    I'll tell you to ya face you ain't shit but a faker
    Softer than Alize with a chaser
    Bout to get murdered for the paper
    Edi Amin approach the scene of the caper, like a loc
    With Lil' Ceaser in a choke, huh totin smoke
    We ain't no motherfuckin joke Thug Life niggaz better be knowin
    We approchin, in the wide open, guns smokin
    No need for hopin it's a battle lost, I got 'em crossed
    As soon as the funk was poppin off, nigga I hit 'em up

    [Outro: Tupac]
    Now you tell me who won? I see them, they run
    Hehehehe, they don't wanna see us
    Whole Junior M.A.F.I.A. click dressin up tryin to be us
    How the fuck they gon' be the mob when we always on our job
    We millionaires, killin ain't fair but somebody gotta do it
    Oh yeah, Mobb Deep, you wanna fuck with us?
    You little young-ass motherfuckers
    Don't one of you niggaz got sickle cell or somethin?
    You fuckin with me nigga you fuck around
    and have a seizure or a heart-attack
    You better back the fuck up, 'fore you get smacked the fuck up
    That's how we do it on our side
    Any of you niggaz from New York that wanna bring it bring it
    But we ain't singin, we bringin drama
    Fuck you and your motherfuckin mama
    We gon' kill all you motherfuckers
    Now when I came out I told you it was just about Biggie
    Then everybody had to open they mouth with a motherfuckin opinion
    Well this how we gon' do this
    Fuck Mobb Deep, Fuck Biggie, Fuck Bad Boy as a staff record label
    and as a motherfuckin crew
    And if you wanna be down with Bad Boy; then fuck you too
    Chino XL, fuck you too
    All you motherfuckers, fuck you too

    (take money)
    (take money)
    Alla y'all motherfuckers, fuck you die slow motherfucker
    My fo'-fo' make sure all y'all kids don't grow
    You motherfuckers can't be us or see us
    We the motherfuckin Thug Life ridahs Westside till we die!
    Out here in California nigga we warn ya
    We'll BOMB on you motherfuckers, we do OUR job
    You think you mob, nigga we the motherfuckin mob
    Ain't nuttin but killers and the real niggaz
    All you motherfuckers feel us
    Our shit's goin triple and four-quadruple
    (take money)

    You niggaz laugh cause our staff got, guns in they motherfuckers belts
    You know how it is when we drop records they felt
    You niggaz can't feel it, we the realest
    FUCK 'EM, we Bad Boy killin *echoes*



    Bocs, ha kicsit hosszúak.

  • harom.14

    tag

    REM - Everybody hurts

    When the day is long and the night, the night is yours alone,
    When you're sure you've had enough of this life, well hang on
    Don't let yourself go, 'cause everybody cries and everybody hurts sometimes

    Sometimes everything is wrong. Now it's time to sing along
    When your day is night alone, (hold on, hold on)
    If you feel like letting go, (hold on)
    When you think you've had too much of this life, well hang on

    'Cause everybody hurts. Take comfort in your friends
    Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand
    If you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone

    If you're on your own in this life, the days and nights are long,
    When you think you've had too much of this life to hang on

    Well, everybody hurts sometimes,
    Everybody cries. And everybody hurts sometimes
    And everybody hurts sometimes. So, hold on, hold on
    Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
    Everybody hurts. You are not alone.

  • Alvin_ti4200

    félisten

    The Ataris - Take Me Back

    I am blue, the sky is gray. I guess it's better off that way. There's really not much left to say. I called you on the phone, another guy said that you weren't at home, but I don't care I'll call you again anyway. Baby I'd give you the world... please forget about those fifteen other girls. I don't care what they say... I didn't mean to stand you up on our wedding day. I'm sorry that I gave you that infection and said we had sex on the Love Connection. Can I ever make it up to you? I'm sorry that I made you mad, the things I did just didn't seem that bad... except for maybe when I blew up your car. Oh baby what can I do? Every girl I'm with makes me think of you. I call your name in my sleep, too bad you think that I'm a creep. Please take me back...

  • Dilikutya

    félisten

    Moby Dick - Gumiszoba

    Úgy gyilkolnak, nehogy fájjon
    Élni hagynak a zárt osztályon
    Álomba ringat a gumiszoba
    Mérgekkel etetnek naponta

    Egyforma évek, hónapok
    Befalazott ajtók, ablakok
    Mosolyog rajtad a személyzet
    Lassú, de biztos a merénylet

    Elárul, akiben hittél
    Úgy végzed, akár egy állat
    Ketrecbe zár egy sintér
    Érzed: véres a nyálad

    Agyadból kimosva minden emlék
    Szállnak a sötétben fekete lepkék
    Fénylik a fekete bogarak teste
    Nem tudod mi van, reggel vagy este

    Agyadból kimosva minden emlék
    Szárad a kezeden a fekete festék
    Érzed, hogy nincs sok hátra
    Lakatot tesznek a szádra



    Ez mekkora szöveg....

  • Dilikutya

    félisten

    válasz brownus #75 üzenetére

    Booty Time. Előadót nem tudok, most tekertem bele a filmbe, nem írják ott sem.

  • Jenő

    aktív tag

    Barathrum - Melancholy, Infinity, Agony


    My soul is freezing...
    I fear to see another day,
    Another day that is filled with this emptiness.
    Just in darkness i can take my breath
    Oh, and I think that even darkness is gone.

    Hell in my soul with hundreds of torturing demons
    All my hope seems to be like sand
    Never well-kept in my shivering hands,
    Never stop running down from my fingers
    Alone in the dark I just howl for the moon.

    Bleeding heart inside me
    The light of sanity is gone.
    I think that I am lost.
    No one close that could be with me
    No one close that could be just mine

    I used to have one of nocturnal beauty,
    Killer of pain, the one that kissed
    Kissed in the way that I could kill for
    Anything, anyone, except the ONE.

    Misery, agony, dark pain is ripping my soul,
    Desperation, depression, all light is gone,
    Torment, death, Reaper's blade is close,
    Sadness, darkness, you fill my soul with those.

    Cliff is close, sinister feeling
    The overdose of darkness creeping
    For all those demons who tear
    My own soul which is filled with fear.

    I welter in pain, come, hold me tight
    I wish the gain from touch of the night
    The one that I care, I'd like to return
    Once more to share the warmth of the flames that burn.

    The darkness is tearing and ripping inside
    The light of sanity is leaving my mind
    I think that I will go insane
    I run in night, can't stay in light of day

    Is this my final destiny
    To cross the river of death?
    Through the bridge that mortal walks just once
    Just once, just once, NO MORE...

    [Szerkesztve]

  • Drizzt

    nagyúr

    Hátsó szándék: Közöny:

    Tízmillióan magányosan élünk,
    belénknevelték, egymástól félünk.


    Lassan forgok egy hatalmas gépben
    ezer tükörképem szembejön velem
    és már nem találom köztük a saját életem.

    Elszakítanak a fények
    bíznék benned, de magamtól félek,
    és érzem belül amit úgy hívnak lélek
    a közöny lassan mindent feléget

    láttál már talán megismernél, ha egyszer újra találkoznánk
    a szemedbe néznék és elbeszélgetnének
    lehet, hogy össze is barátkoznánk
    de ami összekötne azt elszakítják
    az utcatáblákat vérrel írják
    amit reménynek hittem régen elhagyott
    ezer ember között egymagam vagyok.

  • Drizzt

    nagyúr

    Hátsó Szándék: Álmatlanság

    Újra eljött egy reggel, csörren a vekker,
    S felkel aki aludni már nem mer
    Az éjszaka haláltusája
    A város ritmusára
    mozdul a tested, ébred a véred
    adsz hogyha kérnek, a lelked a béred
    megremegsz kicsit ha jönnek az álmok
    de úgy érzed, nincs mit megbánnod

    Fiatal vagyok a halálhoz, de túl késő, hogy éljek
    gyenge vagyok, hogy gyűlöljek, elég bátor ahhoz, hogy féljek
    börtön a test, de ha mégis szabadon szállhat a lélek
    én inkább meghalok, mint hogy álmok nélkül éljek

    mostohája vagy önmagadnak, gyűlölsz ha kérnek, szeretsz, ha hagynak
    de hiába kulcsolod két kezed, az ujjaid közül kipereg életed
    nevetve nézed, de tudom hogy érzed, a fejedben az jár ugyanígy végzed
    elhiszed nekik, hogy semmit nem tehetsz, s ha jönnek az álmok majd újra megremegsz.

  • woodpaul

    őstag

    Közeleg az új Nine Inch Nails lemez (With Teeth) megjelenésének ideje, ezért álljon itt a kedvenc NIN dalom szövege:

    ...and all that could have been

    breeze still carries the sound
    maybe i'll disappear
    tracks will fade in the snow
    you won't find me here

    ice is starting to form
    ending what had begun
    i am locked in my head
    with what i've done
    i know you tried to rescue me
    didn't let anyone get in
    left with a trace of all that was
    and all that could have been

    please
    take this
    and run far away
    far away from me
    i am
    tainted
    the two of us
    were never meant to be
    all these
    pieces
    and promises and left behinds
    if only i could see
    in my
    nothing
    you meant everything
    everything to me

    gone fading everything
    all that
    all that
    and all that could have been
    all that could have been

    please
    take this
    and run far away
    far as you can see
    i am
    tainted
    and happiness and peace of mind
    were never meant for me
    all these
    pieces
    and promises and left behinds
    if only i could see
    in my nothing
    you meant everything
    everything to me

  • golyani

    őstag

    Yellowcard- One Year, Six Months

    Sew this up with threads of reason and regret
    So I will not forget. I will not forget
    How this felt one year six months ago

    *I know I cannot forget. I cannot forget
    I'm falling into memories of you and things we used to do
    Follow me there
    A beautiful somewhere
    A place that I can share with you

    I can tell that you don't know me anymore
    It's easy to forget, sometimes we just forget
    And being on this road is anything but sure
    Maybe we'll forget, I hope we don't forget

    *I'm falling into memories of you and things we used to do
    Follow me there
    A beautiful somewhere
    A place that I can share with you

    So many nights, legs tangled tight
    Wrap me up in a dream with you
    Close up these eyes, try not to cry
    All that I've got to pull me through is memories of you
    Memories of you
    Memories of you
    Memories of you

    *I'm falling into memories of you and things we used to do
    Follow me there
    A beautiful somewhere
    A place that we can share
    Falling into memories of you and things we used to do

    Kispál - Hang és fény

    Soul Asylum - Runaway Train

    Bon Jovi - neki sok van.

  • Alvin_ti4200

    félisten

    Egyik nagyon régi (2002) anno kedvenc számom, remélem még nem volt...

    Hoobastank - Running Away

    I don't want you to give it all up
    and leave your own life collecting dust
    and I don't want you to feel sorry for me
    you never gave us a chance to be

    And I don't need you to be by my side
    and tell me that everything's all right
    I just wanted you to tell me the truth
    you know I'd do that for you

    So why are you running away?
    why are you running away?

    I did enough to show you that I
    was willing to give and sacrifice
    and I was the one who was lifting you up
    when you thought your life had had enough
    and when I get close you turn away,
    there's nothing that I can do or say
    so now I need you to tell me the truth
    you know I'd do that for you

    So why are you running away?
    why are you running away?

    Is it me? Is it you?
    nothing that I can do
    to make you change your mind

    Is it me? Is it you?
    nothing that I can do
    is it a waste of time?

    Is it me? Is it you?
    nothing that I can do
    to make you change your mind

    So why are you running away?
    why are you running away?
    (what is it I have to say?)
    so why are you running away?
    (to make you admit you're afraid)
    why are you running away?

  • Türkysh

    újonc

    Hello srácok!
    Ha tudtok légyszi segítsetek nekem!
    Molnár Ferenc ''Caramell'' megasztárbeli 1. saját számának a szövegét keresem!
    Pleese fontos!!!

  • aDM|RaL^

    őstag

    16 perces szám, elfolytott suttogásokkal, és eszméletvesztően fura hangzással, ami aztjelenti hogy igazán egyeid alkotás, és sosem feledem azokat a pillanatokat amikor ez ment a fülembe.

    Everything.


    I'm so ... fustrated
    Somebody's been making me...
    So sick inside...
    Oh, Go with your heart, go with your heart
    Yeah, right
    You're telling me
    I'm just not good enough for you
    Let's change, lets be something we're not
    And become what everybody else is
    Aw, so much builds up inside.
    It's fucking rediculous
    I don't know how I should
    Freak the fuck out on you
    I just sit back and relax
    Cuz you want more
    You don't have anything
    And me
    I have everything
    Yeah, I have everything What more could I ask for
    Nothing at all....
    Don't run and hide
    Don't you keep it inside no more x2
    Don't you run and hide x2
    Why does it have to be this way at the end?

    Viszont olyan hogy legjobb dalszöveg nincs... 100000eket sorolhatnék fel, amik jelentenek számomra valamit

  • Biaggio

    őstag

    Sting: Shape of my heart (saját fordításban)

    He deals the cards as a meditation
    And those he plays never suspect
    He doesn’t play for the money he wins
    He doesn’t play for the respect
    He deals the cards to find the answer
    The sacred geometry of chance
    The hidden law of probable outcome
    The numbers lead a dance

    I know that the spades are the swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that’s not the shape of my heart

    He may play the jack of diamonds
    He may lay the queen of spades
    He may conceal a king in his hand
    While the memory of it fades

    I know that the spades are the swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that’s not the shape of my heart
    That’s not the shape, the shape of my heart

    And if I told you that I loved you
    You’d maybe think there’s something wrong
    I’m not a man of too many faces
    The mask I wear is one
    Those who speak know nothing
    And find out to their cost
    Like those who curse their luck in too many places
    And those who smile are lost

    I know that the spades are the swords of a soldier
    I know that the clubs are weapons of war
    I know that diamonds mean money for this art
    But that’s not the shape of my heart
    That’s not the shape of my heart

    ----------------------------------------------

    Úgy kártyázik, hogy közben meditál
    S akikkel játszik nem is gyanítják
    Nem a pénzért teszi
    Nem is azért, hogy tiszteljék
    Azért kártyázik, hogy megtalálja a választ
    A szerencse szent logikáját
    A valószínûség titkolt törvényét
    A számok táncot járnak

    Tudom, hogy a pikk egy katona kardja
    Tudom, hogy a treff háború fegyverei
    Tudom, hogy a káró pénzt jelent
    De ez nem a szívem alakja

    Játszhatsz a káró bubival
    Leteheted a pikk dámát
    Kezedben rejtegethetsz egy királyt
    Miközben az emléke halványul

    Tudom, hogy a pikk egy katona kardja
    Tudom, hogy a treff háború fegyverei
    Tudom, hogy a káró pénzt jelent
    De ez nem a szívem alakja
    Ez nem a szívem alakja, a szívem alakja

    Ha elmondtam volna neked, hogy szeretlek
    Azt gondolhattad volna, valami baj van
    Nem vagyok egy köpönyegforgató
    Csak egyetlen maszkot hordok
    Aki beszél, nem tud semmit
    És saját kárán tanul
    Mint aki túl sok helyen átkoztak meg szerencsével
    És aki elvesztette a mosolyát

    Tudom, hogy a pikk egy katona kardja
    Tudom, hogy a treff háború fegyverei
    Tudom, hogy a káró pénzt jelent
    De ez nem a szívem alakja
    Ez nem a szívem alakja.

  • brownus

    veterán

    A Ford F.-böl a nagy ének itt van a nyelvemen de nem ugrik be, vki irja le!
    :DDD

    (amikor Fordnak eloadja magát Al barátunk)

    [Szerkesztve]

  • _az

    senior tag

    válasz Twiggydoll #70 üzenetére

    a bkv1/2 nagyon komolyan eszmei mondanivalóval rendelkezik kéremszépen, kár volt kihagynom :)

  • brownus

    veterán

    Ace Ventura: ò szóle mijóóóó, ló farka mily jóóóóó......

  • Twiggydoll

    tag

    válasz _az #69 üzenetére

    a belgának az a száma undorító..ha már kéne akkor e BKV jobb...

  • _az

    senior tag

    válasz Twiggydoll #65 üzenetére

    elég lett volna azt írnod, hogy marilinmaniszony ;]


    jaj, kemény dalszöveg: Belga: Pittbull Belga: Fa*zom :DD


    [Szerkesztve]

  • tiv83us

    veterán

    válasz viharhozo #53 üzenetére

    Daft Punk: Around the world - Ennek tenyleg komoly a dalszovege :D

  • tierbatyo

    senior tag

    Queen - Innuendo
    Innuendo
    Words and music by Queen

    While the sun hangs in the sky and the desert has sand
    While the waves crash in the sea and meet the land
    While there's a wind and the stars and the rainbow
    Till the mountains crumble into the plain

    Oh yes we'll keep on tryin'
    Tread that fine line
    Oh we'll keep on tryin yeah
    Just passing our time

    While we live according to race, colour or creed
    While we rule by blind madness and pure greed
    Our lives dictated by tradition, superstition, false religion
    Through the eons, and on and on

    Oh yes we'll keep on tryin'
    We'll tread that fine line
    Oh oh we'll keep on tryin'
    Till the end of time
    Till the end of time

    Through the sorrow all through our splendour
    Don't take offence at my innuendo

    You can be anything you want to be
    Just turn yourself into anything you think that you could
    ever be
    Be free with your tempo be free be free
    Surrender your ego be free be free to yourself

    Oooh ooh
    If there's a God or any kind of justice under the sky
    If there's a point if there's a reason to live or die
    If there's an answer to the questions we feel bound to ask
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

    Oh yes we'll keep on trying
    Hey tread that fine line
    Yeah we'll keep on smiling yeah (yeah yeah)
    And whatever will be will be
    We'll keep on trying
    We'll just keep on trying
    Till the end of time
    Till the end of time
    Till the end of time

    Metallica - Fade to Black
    Life it seems, will fade away
    Drifting further every day
    Getting lost within myself
    Nothing matters no one else
    I have lost the will to live
    Simply nothing more to give
    There is nothing more for me
    Need the end to set me free

    Things are not what they used to be
    Missing one inside of me
    Deathly lost, this can't be real
    Cannot stand this hell I feel
    Emptiness is filing me
    To the point of agony
    Growing darkness taking dawn
    I was me, but now He's gone

    No one but me can save myself, but it to late
    Now I can't think, think why I should even try

    Yesterday seems as though it never existed
    Death Greets me warm, now I will just say good-by



    [Szerkesztve]

  • Oreg_Nene

    tag

    válasz cornfake #58 üzenetére

    Hello Cornfake!

    Igen Bartender + Killing Time a lemez legjobbjai csak azok inkább energiától duzzadó ''bulis'' trackek a Jesus of... pedig erősen elgondolkoztató és hát a hangulata is más. Utólag belegondolva a Broke lemez nálam 10pontos, talán az akkori időszak egyik legjobbja. Nincs meg valamilyen forrásból a legutolsó lemezük? Esetleg elcserélhetnénk valamire :P

  • Twiggydoll

    tag

    1996



    Gyújts egy gyertyát a bűnösöknek

    Borítsd lángba a világot!

    Yeeaaahh!

    Anti-választás és anti-lány

    Én vagyok a kibontatlan anti-zászló

    Anti-fehér és anti-férfi

    Megvan az anti-jövő tervem

    Anti-fasiszta, anti-menő

    Én vagyok az anti-zene isten

    Anti józan, anti-kurva

    Soha nem lesz elég az anti-többől

    Nem hiszek az olyan dolgokban

    amik nem hisznek bennem

    Eljött a sorod, hogy meglásd az embergyűlöletet

    Anti-emberek, túl messzire mentetek

    Itt van az Antikrisztus szupersztárotok

    Anti-pénz és anti-gyűlölet

    Anti-dolog, amiket megbasztam és megettem

    Anti-zsaru és anti-móka

    Itt van az anti-elnök fegyverem

    Anti-Sátán és anti fekete

    Az anti-világgal már a faszom televan

    Anti-buzi és anti-drogos

    Én vagyok a homokos anti-pápa

    Nem hiszek az olyan dolgokban

    amik nem hisznek bennem

    Eljött a sorod, hogy meglásd az embergyűlöletet

    Anti-emberek, túl messzire mentetek

    Itt van az Antikrisztus Szupersztárotok

    Anti-emberek, túl messzire mentetek

    Itt van az Antikrisztus Szupersztárotok

    Ez az ahol meglelitek a végzeteteket…

    1996

    1996

    1996

    1996

    Anti-béke és anti-élet

    Anti férj, anti-feleség

    Anti-dal és anti-én

    Nem érdemlem meg az esélyt az életre

    Anti-emberek, túl messzire mentetek

    …Antikrisztus szupersztár

    Anti-emberek, túl messzire mentetek

    Itt van az Antikrisztus Szupersztárotok…

  • Twiggydoll

    tag

    A HARCI DAL


    Semmi sem fojtogat jobban, mint

    A mindennapos emberi cselekmények szenvedélye

    És az elszigeteltség az oxigén-maszk

    Amivel a gyermekeidet a túlélésért lélegezteted

    De én nem vagyok egy olyan isten rabszolgája, ami nem is létezik

    De én nem vagyok egy olyan világ rabszolgája, ami szart sem ad

    És amikor jók voltunk, te csak behunytad a szemed

    Így amikor rosszak vagyunk, fel fogjuk sebezni a tudatodat

    Soha nem fogsz felnőni, hogy nagy rock sztár lehess

    Hírneved ünnepelt áldozata

    Ők csak elvágják a csuklónk, mint holmi olcsó kuponokat

    És azt mondják, hogy a halál eladó ma

    És amikor jók voltunk, te csak behunytad a szemed

    Így amikor rosszak vagyunk, fel fogjuk sebezni a tudatodat

    De én nem vagyok egy olyan isten rabszolgája, ami nem is létezik

    De én nem vagyok egy olyan világ rabszolgája, ami szart sem ad

    Egy ember halála tragédia

    Egy ember halála tragédia

    Egy ember halála tragédia

    Milliók halála csak egy statisztikai adat!

    De én nem vagyok egy olyan isten rabszolgája, ami nem is létezik

    De én nem vagyok egy olyan világ rabszolgája, ami szart sem ad

    De én nem vagyok egy olyan isten rabszolgája, ami nem is létezik

    De én nem vagyok egy olyan világ rabszolgája, ami szart sem ad

  • Catamenia

    csendes tag

    szvsz ez überel mindent:

    ''Gerappa...
    Gerappa 100X''

    Hát nem gyönyörü???:O:O

  • cornfake

    aktív tag

    válasz lesaux #4 üzenetére

    érfelvágós zene:)

    Bandi a hegyről
    Mire megtanultam

    Mire megtanultam a leckét
    Már új lecke van
    Mire elmentem a holdra
    Már megjöttek onnan
    Mire találtam egy álmot
    Mér a kirakatban állt
    Mire divatba jöttem volna
    Nekem már derogált

    Semmire nem vagyok jó
    Semmire nem vagyok képes
    Néha egy kicsi sex
    De attól meg mindenki mérges
    Mér elmúltam húsz
    Még nem vagyok negyven
    Tudom hogy kell győztesnek lenni
    De nincsen hozzá kedvem

    Mire elmúlt a náthám
    Már halott voltam
    Mire megjött az orvos
    Már meggyógyultam
    Mire volt végre egy csillag
    Már lehozta más
    Mire kiértem a hídra
    Már mindenki beugrált

    Semmire nem vagyok jó stb.

    Mire eljött az érzés
    Már gondolkodtam
    Azon, hogy milyen lesz és
    Elment nyomban
    Mire kinyögtem végre
    Már rádiókba szólt
    Mire megcsináltam a cselt
    Már berúgták a gólt

  • Flameus

    aktív tag

    Kraftwerk - Dentaku
    ...áááááá, meg sem érdemlitek, hogy elénekeljem...:DDD

  • cornfake

    aktív tag

    válasz Oreg_Nene #14 üzenetére

    uuuuuuuuuuuuuuuuuuuristen ,soha nem hittem volna h meg vki hallgat rajtam kivul hed-et:)
    de nekem a Bartender jobban bejon,szovegileg is..:)

    amugy ami manapsag nagyon megut az Rammstein Keine lust c szama,illetve a hyperdalszoveg az a Mansun Wide open space-ja:

    I'm in a wide open space, I'm standing
    I''m all alone and staring into space
    It's always quiet thru' my ceiling
    The roof comes in and crashes in a daze

    I'm in a wide open space, it's freezing
    You'll never get to heaven with a smile on your face from me
    I'm in a wide open space, I'm staring
    There's something quite bizarre I cannot see

    I'm on the top of a hill, I'm lonely
    There's someone here to shout to miles away
    I could be back in my house, for I care
    They do not hear me, it's the same old case
    .
    .
    .

  • Gordiann

    őstag

    Az örök kedvenc:

    Tenacious D

    ''Tribute''

    [Spoken]
    This is the greatest and best song in the world... Tribute.

    Long time ago me and my brother Kyle here,
    we was hitchhikin' down a long and lonesome road.
    All of a sudden, there shined a shiny demon... in the middle... of the road.
    And he said:
    [Sung]
    ''Play the best song in the world, or I'll eat your soul.'' (soul)
    [Spoken]
    Well me and Kyle, we looked at each other,
    and we each said... ''Okay.''
    [Sung]
    And we played the first thing that came to our heads,
    Just so happened to be,
    The Best Song in the World, it was The Best Song in the World.

    Look into my eyes and it's easy to see
    One and one make two, two and one make three,
    It was destiny.
    Once every hundred-thousand years or so,
    When the sun doth shine and the moon doth glow
    And the grass doth grow...

    Needless to say, the beast was stunned.
    Whip-crack went his Whoopy tail,
    And the beast was done.
    He asked us: ''(snort) Be you angels?''
    And we said, ''Nay. We are but men.''
    Rock!
    Ahhh, ahhh, ahhh-ah-ah,
    Ohhh, whoah, ah-whoah-oh!

    This is not The Greatest Song in the World, no.
    This is just a tribute.
    Couldn't remember The Greatest Song in the World, no, no.
    This is a tribute, oh, to The Greatest Song in the World,
    All right! It was The Greatest Song in the World,
    All right! It was the best muthafuckin' song the greatest song in the world.
    [2-part skat]
    [Spoken]
    And the peculiar thing is this my friends:
    the song we sang on that fateful night it didn't actually sound
    anything like this song.
    [Sung]
    This is just a tribute! You gotta believe me!
    And I wish you were there! Just a matter of opinion.
    Ah, fuck! Good God, God lovin',
    So surprised to find you can't stop it.
    [Skat]
    All right! All right!

    Amíg ezt a zenekart nem hallottam, nem tudtam, hogy létezik ilyen sokoldalú, és bármilyen hangulatan hallgatható zene! :Y

  • [lAyCsI]

    addikt

    Nekem ez volt egyik régi nagy kedvencem,
    kicsit setét a mondanivalója, de régen szinte csak
    ilyesmiken ''éltem'':D

    Life Of Agony : My Eyes

    A little older, little wiser
    With every breath I learn just a little more
    And with all I've seen, I've finally made up my mind
    Enough of this world, enough blood in these eyes
    So, so, so sick of this life
    It's about time I realized
    Release this hate from inside
    Enough blood in my eyes
    Call it what you will
    Call it suicide
    Disregard how you feel
    I'm just freeing my mind
    Clench my teeth as I sleep
    So, so, so sick of this life
    Cannot take, cannot fake
    Can't shake this blood from these eyes
    All I have and all I will be Nevertheless
    I'll live for all eternity
    'Cause you can't erase my words,
    Can't erase my mind
    You can't wipe out my thoughts
    Can't shake this blood from my eyes
    So, so, so don't even try
    Just give me one good reason to live
    I'll give you three to die
    Let's leave this world behind

  • steve@prhw

    őstag

    válasz aesir #54 üzenetére

    Igenigen... Rongyosra hallgattam bakeliten... Főleg Vikidál és Deák Bill hangja... Utóbbi amikor a pozitív utópiát ''festi'' elénk... Most is beleborzongok...

  • aesir

    veterán

    Ide most talán be kéne idéznem az egész István a királyt, de nem hiszem hogy díjaznák:)

    Megelégszem azzal hogy megemlítem.

  • viharhozo

    addikt

    Smashing Pumpkins: Bullet with butterfly wings
    Therapy?: Screamager
    Daft Punk: Around the world

  • jasszer

    őstag

    Kedvencem a már klasszikusnak mondható Belga-album, a ''Majd megszokod!'', erről pedig a Lyuk-lyuk című opusz: (''linkelt'' részlet)

    ''Vedd le a kabátod
    ha unod a barátod
    a bikinifelsőt
    meg én csatolom le,
    pattan a gombod
    a kezemen a combod,
    pár perc és OK a kéj.
    Nyalom a szádat
    mert imádom a nyálad,
    mert én vagyok az állat
    akit akarsz.
    Finom az ujjam,
    na súgd hova dugjam,
    lihegj csendben, ha jó a hely.
    Francia az ágyam, ajkakon a szájam,
    a szemérem nálam nem nyerő.
    Mondd hogy jó, ha kicsit is jó,
    de hagyd is úgy a gyönyörű szád,
    mert lyuk-lyuk
    zene-zene,
    igénytelen,
    ha nem ittál eleget.
    Ma este légy ott velem
    a hevederen,
    holnapra kiheverem, ki-he-verem...''

  • GombócArtúr

    senior tag

    Most itt leírhatnék néhány jóval értelmesebb Kispál és a Borz számot, ám mégsem ezt teszem. Jöjjön egy örök kedvencem. Ganxsta Zolee és a Kartel minden albumán megtalálható néhány nagyon elborult, abberált szám, a Helldorádóról ez a legjobb. A szám hangulata leírva a szövegből nem jön át, érdemes inkább meghallgatni :)

    Hasfalmetszők:

    Zolee:
    Ha kilépek a sötétből és meglátod szemem,
    Csak annyit mondasz nekem: kegyelem!
    De sohasem, mert te vagy a vad
    Én meg vagyok a kib*szott vadász
    Eljött a pokol, ez Döglégy a kaszás.
    Mindenkit leszarok bennem nincs tisztelet,
    Nem érdekel mi tilos az sem, hogy mit lehet,
    Neked ez annyit jelent, hogy hamar itt a vég,
    És aki hazavág az nem más mint a Döglégy.
    Az újjam a ravaszon az agyad meg fenn a falon,
    Én döföm a földbe neked a fejfát te barom!
    Én azért vagyok, hogy beléd eresszek vagy tizet
    Valahogy ez a meló kib*szott jól fizet.
    Neked a sírásód vagyok, a fejedbe a golyó,
    A pokol kutyája csak ez a veszett kopó,
    Halott hús, meredekebb mint Videla,
    A 78-ban, vagy benn a VIII-ban.
    A Kicsi Tyson aki fejfán a virág
    Nagyot fordult öcsém ez a kib*szott világ!
    Mehetsz a levesbe, már itt vagyok a nyakadon,
    Elindul a gyilok, valami átszalad az agyadon,
    Egy golyó, de jó, neked a fekete ló,
    Zolee a halott hús, tudod a veszett kopó.

    Refrén:
    Hasfalmetsző!

    Dope:
    Halál, a halál a kib*szott halál,
    Ez a golyó a fejedbe nagyon beletalált.
    Ott van a kés a kezemben,
    A hasadba döföm és turkálok a belekben.
    Már meghaltál, de még nincsen vége,
    A fontodat Dopeman papa szét kell hogy tépje!
    Ott jön a majom, egy-két-hát,
    Benne a kés mielőtt látná,
    Hogy mi történt vele, már négyszer,
    Vagy ötször a f*szkalap meg van szúrva.
    Minden tiszta vér és gyengül a k&rva,
    Hozom a fűrészt fel is b*szom darabokra.
    Berakom a hűtőbe, majd aztán megeszem,
    Nekem tudod öcsém az agyvelő a kedvencem.
    Eddig b*zdmeg bőrpofa voltam a menő,
    De itt van most Dopeman a hasfalmetsző.


    Zolee:


    Megszólal a harang, útjára indul a harag,
    Dög egy olyan kutya akmi nem ugat de harap.
    Tőlem bármit tehetsz, akár zombi is lehetsz,
    Az én haragom utolér, nem menekülhetsz!

    Refrén...

    B.Daddy:
    A Big Daddy, neked a Big Daddy Laci
    Jelenti azt, hogy mindjárt véged te g#ci.
    Jobbkéz láncfűrész, balkéz meg a bökő,
    Aki bújt, aki nem, most jövök elő.
    Elküldöm a löveget, ez leviszi a fejedet,
    Újságpapírba csomagolom a szívedet,
    A lúd legyen kövér, nekem ez ennyit megér,
    Folytatom a melót, öcsi ilyen a rossz vér...

    Zolee:
    Újra itt a kaszás, jobb mint egy jó b*szás!
    Hiába, vad a vad, amikor kegyetlen a vadász.
    De nem is vadász, neked a Dög a hentes,
    A leples bitang, csak az aki jégre tesz.


    Steve:
    Steve a fekete tűz, a fekete szív
    Gyilkos mint a pina ami HIV pozitív.

    Zolee:
    Dög a másik kib*szott gonosz aki hív,
    Te meg csakis addig jöhetsz, míg dobog a szív.

    Sámson:
    És aki megállítja neked nem más mint O.J Sámson,
    Nekem az eszem nem jár máson.

    Zolee:
    Csak azon, hogy a pics@ba tegyelek haza,
    Hogy ne legyek görcsös, csak laza.

    Refrén...


    Egyébként megfigyelhető hogy Gengszter Zoltán dalaiban legalább minden második mondatban elhangzik egyszer hogy kib@szott, vagy bazmeg :)
    A kiemelt betűk a kedvenc részeimet jelölik.

    [Szerkesztve]

  • Pötyi

    őstag

    George Michael and Queen:
    Killer / Papa was a rollin' stone

    So you want to be free
    To live your life the way you wanna be
    Will you give if we cry
    Will w live or will we die

    Tainted hearts heal with time
    Shoot bad love so we can
    Stop the bleeding

    Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
    Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?
    Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
    Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?

    If we try to live our lives
    The way we wanna be

    Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
    Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?
    Solitary brother, is there still a part of you that wants to live?
    Solitary sister, is there still a part of you that wants to give?

    Racism is future kings can only lead to no good
    And besides all our sons and daughters already
    Know how that feels

    It was the third of September
    That day I'll always remember, yes I will
    'Cause that was the day that my daddy died

    Never had a chance to see him, no
    Never heard nothin', but bad things about him
    Mama, I'm depending on you to tell me the truth

    Mama just hung her head and said

    Papa was a rollin' stone
    Wherever he laid his hat was his home
    And when he died
    All he left us was alone

    Hey, Mama is it ture what they say
    That papa never worked a day in his life
    Some bad talk going around sayin'

    Papa had three outside children
    And another wife
    That ain't right

    Heard some talk about Papa and his storefront preachin'
    Talkin' about saving souls and all the time leaching
    And dealing in dirt
    Stealin' in the name of the Lord

    But Mama she just said

    Papa was a rollin' stone
    Wherever he laid his hat was his home
    And when he died
    All he left us was alone

    Say, I heard my Papa was a jack of all trades
    Is that what sent Papa to an early grave?
    Folks say Papa would beg, borrow or steal just to pay his bills

    Hey, Mama, folks say Papa was never much on thinkin'
    Spent most of his time chasin' women and drinkin'
    But Mother, I'm depending on you to tell me the truth

    But my Mama she just said

    Papa was a rollin' stone
    Wherever he laid his hat was his home
    And when he died
    All he left us was alone

  • PeliScan

    addikt

    Nem vagyok én részeg,
    csak hát igen-igen kába.
    Ha szerelmes az ördög,
    tudod, ő nem szeret hiába.
    Most már dobozban, ami fontos,
    azon lakat és lakat a szádra.
    Csendben élvezz bele
    a fürdőkádba!

  • pampika

    őstag

    Puddle of Mudd : Blurry

    Everything's so blurry
    And everyone's so fake
    And everybody's empty
    And everything is so messed up
    Pre-occupied without you
    I cannot live at all
    My whole world surrounds you
    I stumble then I crawl

    You could be my someone
    You can be my scene
    You know that I'll protect you
    From all of the obscene
    I wonder what you're doin'
    Imagine where you are
    There's oceans in between us
    But that's not very far

    Chorus:
    Can you take it all away
    Can you take it all away
    When you shoved it in my face
    This pain you gave to me
    Can you take it all away
    Can you take it all away
    When you shoved it in my face

    Everyone is changing
    There's no one left that's real
    So make up your own ending
    And let me know just how you feel
    'Cause I am lost without you
    I cannot live at all
    My whole world surrounds you
    I stumble then I crawl

    You could be my someone
    You can be my scene
    You know that I will save you
    From all of the unclean
    I wonder what you're doin'
    I wonder where you are
    There's oceans in between us
    But that's not very far

    Repeat Chorus

    This pain you gave to me

    Oh,
    Nobody told me what you thought
    Nobody told me what to say
    Everyone showed you where to turn
    Told you where to run away
    Nobody told you where to hide
    Nobody told you what to say
    Everyone showed you where to turn
    Showed you where to run away

    Can you take it all away
    Can you take it all away
    Well you shoved it in my face
    This pain you gave to me
    (Repeat)

    NOOOOOO!

    This pain you gave to me

    Take it all away
    Take it all away



    valamint másik nagy kedvencem:
    Staind : Epiphany

    Your words to me just a whisper
    Your face is so unclear
    I try to pay attention
    Your words just disappear

    'Cause it's always raining in my head
    Forget all the things I should have said

    So I speak to you in riddles
    'Cause my words get in my way.
    I smoke the whole thing to my head
    And feel it wash away
    'Cause I can't take anymore of this,
    I want to come apart,
    or dig myself a little hole
    Inside your precious heart

    'Cause it's always raining in my head
    Forget all the things I should have said

    I am nothing more than
    A little boy inside
    That cries out for attention,
    Yet I always try to hide
    'Cause I talk to you like children,
    Though I don't know how I feel
    But I know I'll do the right thing
    If the right thing is revealed

    'Cause it's always raining in my head
    Forget all the things I should have said



    Mindkettő lassú,relaxos,gondolkodós szám.

  • jasszer

    őstag

    válasz _az #46 üzenetére

    pedig senájá' nagyon odab*sz... főleg a szövegeivel... :DD

  • _az

    senior tag

    na shit, kellett nekem eszembe jutnia... most shania twaint leváltotta a mókás zene ;]

  • _az

    senior tag

    SLAYER - DISCIPLE ;] majd esetleg megkeresem vhol, de jó...

    (nameg a korábban említett NIN és Fearfactory se semmi :D)

    szerk: megvan!

    Drones since the dawn of time
    Compelled to live your sheltered lives
    Not once has anyone ever seen
    Such a rise of pure hypocracy

    I'll instigate I'll free your mind
    I'll show you what I've known all this time

    God Hates Us All, God Hates Us All
    You know it's true God hates this place
    You know it's true he hates this race

    Homicide-Suicide
    Hate heals, you should try it sometime
    Strive for Peace with acts of war
    The beauty of death we all adore
    I have no faith distracting me
    I know why your prayers will never be answered

    God Hates Us All; God Hates Us All
    He Fuckin' hates me

    Pessimist, Terrorist targeting the next mark
    Global chaos feeding on hysteria
    Cut throat, slit your wrist, shoot you in the back fair game
    Drug abuse, self abuse searching for the next high
    Sounds a lot like hell is spreading all the time
    I'm waiting for the day the whole world fucking dies

    I never said I wanted to be God's disciple
    I'll never be the one to blindly follow

    Man made virus infecting the world
    Self-destruct human time bomb
    What if there is no God would you think the fuckin' same
    Wasting your life in a leap of blind faith
    Wake the fuck up can't ignore what I say
    I got my own philosophy

    I hate everyone equally
    You can't tear that out of me
    No segregation -separation
    Just me in my world of enemies

    I never said I wanted to be God's disciple
    I'll never be the one to blindly follow
    I'll never be the one to bear the cross-disciple

    I reject this fuckin' race
    I despise this fuckin' place



    [Szerkesztve]

  • sky77

    aktív tag

    válasz woodpaul #41 üzenetére

    Igaz, mi igaz, a Cure az egyik legigényesebb együttes dalszövegek terén, bár az igényes nem is igazán jó szó. Talán az egyik legtartalmasabb, legirodalmibb.
    Felrakod majd a saját fordításod is?
    Ha már igényesség. Erről a Yes zenekar is híres, Jon Anderson kitesz magáért. Fordításba nem mernék így hirtelen belemenni, de egy eredetit azért iderakok. Sőt kettőt is, de akkó' má' link formájában. Ha találok fordítást, akkor iderakom őket úgy rendesen :)

    Yes - Changes Bővebben: link
    Yes - Long distance runaround Bővebben: link

    [Szerkesztve]

  • console

    aktív tag

    Metallica: Nothing else matters

    So close no matter how far
    Couldn’t be much more from the heart
    Forever trusting who we are
    And nothing else matters

    Never opened myself this way
    Life is ours, we live it our way
    All these words I don’t just say
    And nothing else matters

    Trust I seek and I find in you
    Every day for us something new
    Open mind for a different view
    And nothing else matters

    Never cared for what they do
    Never cared for what they know
    But I know

    So close...
    Never cared...

    Never opened...
    Trust I seek...

    Never cared for what they say
    Never cared for games they play
    Never cared for what they do
    Never cared for what they know
    And I know

    So close no matter how far
    Couldn’t be much more from the heart
    Forever trusting who we are
    No nothing else matters

  • nofreenick

    aktív tag

    válasz woodpaul #41 üzenetére

    télleg nagyon jó szövegei vannak, de én személy szerint biztos nem mernék bevállalni 1 fordítást :DDD

  • woodpaul

    őstag

    válasz sky77 #39 üzenetére

    Az az igazság, Robert Smith számos kiváló dalszöveget írt! Nekem is van még egy ''There is No If'' a tarsolyomban, amelyhez magam írtam fordítást, ügyelve a rímképre.

  • nofreenick

    aktív tag

    elég sok jó szöveg volt, írok én is 1et, fordítás sajna nincs, én meg kevésnek tartom magam az ilyesmihez :B

    R.E.M. - Man on the Moon

    (Berry/Buck/Mills/Stipe)
    Mott the Hoople and the Game of Life. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Andy Kaufman in the wrestling match. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Monopoly, twenty one, checkers, and chess. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Mister Fred Blassie in a breakfast mess. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Let's play Twister, let's play Risk. Yeah, yeah, yeah, yeah
    See you in heaven if you make the list. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Hey Andy, did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
    Hey Andy, are you goofing on Elvis? Hey baby, are we losing touch?
    If you believed they put a man on the moon, man on the moon
    If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool
    Moses went walking with the staff of wood. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Newton got beaned by the apple good. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Egypt was troubled by the horrible asp. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Mister Charles Darwin had the gall to ask. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Hey Andy, did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
    Hey Andy, are you goofing on Elvis? Hey baby, are you having fun?
    If you believed they put a man on the moon, man on the moon
    If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool
    Here's a little agit for the never-believer. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Here's a little ghost for the offering. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Here's a truck stop instead of Saint Peter's. Yeah, yeah, yeah, yeah
    Mister Andy Kaufman's gone wrestling (wrestling bears). Yeah, yeah, yeah, yeah
    Hey Andy, did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch?
    Hey Andy, are you goofing on Elvis? Hey baby, are we losing touch?
    If you believed they put a man on the moon, man on the moon
    If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool
    If you believed they put a man on the moon, man on the moon
    If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool
    If you believed they put a man on the moon, man on the moon
    If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool
    If you believed they put a man on the moon, man on the moon
    If you believe there's nothing up my sleeve, then nothing is cool

  • sky77

    aktív tag

    válasz woodpaul #38 üzenetére

    :)

    Én a Lovesong-ot akartam írni, meg kicsit korábbról a Caterpillar című remeket!

  • woodpaul

    őstag

    The Cure: Disintegration

    Oh I miss the kiss of treachery
    The shameless kiss of vanity
    The soft and the black and the velvety
    Up tight against the side of me
    And mouth and eyes and heart all bleed
    And run in thickening streams of greed
    As bit by bit it starts the need
    To just let go
    My party piece

    Oh I miss the kiss of treachery
    The aching kiss before I feed
    The stench of a love for a younger meat
    And the sound that it makes
    When it cuts in deep
    The holding up on bended knees
    The addiction of duplicities
    As bit by bit it starts the need
    To just let go
    My party piece

    But I never said I would stay to the end
    So I leave you with babies and hoping for frequency
    Screaming like this in the hope of the secrecy
    Screaming me over and over and over
    I leave you with photographs
    Pictures of trickery
    Stains on the carpet and
    Stains on the scenery
    Songs about happiness murmured in dreams
    When we both us knew
    How the ending would be...

    So it's all come back round to breaking apart again
    Breaking apart like I'm made up of glass again
    Making it up behind my back again
    Holding my breath for the fear of sleep again
    Holding it up behind my head again
    Cut in deep to the heart of the bone again
    Round and round and round
    And it's coming apart again
    Over and over and over

    Now that I know that I'm breaking to pieces
    I'll pull out my heart
    And I'll feed it to anyone
    Crying for sympathy
    Crocodiles cry for the love of the crowd
    And the three cheers from everyone
    Dropping through sky
    Through the glass of the roof
    Through the roof of your mouth
    Through the mouth of your eye
    Through the eye of the needle
    It's easier for me to get closer to heaven
    Than ever feel whole again

    I never said I would stay to the end
    I knew I would leave you with babies and everything
    Screaming like this in the hole of sincerity
    Screaming me over and over and over
    I leave you with photographs
    Pictures of trickery
    Stains on the carpet and
    Stains on the memory
    Songs about happiness murmured in dreams
    When we both of us knew
    How the end always is

    How the end always is...


    Széthullás

    Ó, hiányzik nekem a hűtlenség csókja
    A hiúság szégyentelen csókja
    A lágy és a fekete és a bársonyos
    Szorosan testemhez simul
    És a szám és a szemem és a szívem mind vérzik
    És szétfutnak a mohóság egyre duzzadó patakjaiban
    Ahogy egyre inkább érzem,
    Hagyni kell, hogy az egész
    Szétszéledjen

    Ó, hiányzik nekem a hűtlenség csókja
    A fájdalmas csók mielőtt
    Egy szerelem bűzét táplálom
    Egy fiatalabb hús helyett
    És a hang
    Mikor megszakad ott mélyen
    A visszatartás térden állva
    A kétszínűség szenvedélye
    Ahogy egyre inkább érzem
    Hagyni kell, hogy az egész
    Szétszéledjen

    De én soha nem mondtam, hogy örökre itt maradok,
    Úgyhogy itt hagylak a csecsemőkkel és a láthatások reményével
    Így kiabálsz a titkosság reményében
    Túl- és túl- és túlkiabálsz engem
    Itt hagylak a fényképekkel,
    Az átejtés képeivel
    Foltok a szőnyegen és
    Foltok a falakon
    Dalok a boldogságról álmainkban mormolva
    Mikor mindketten tudtuk,
    Hogy mi lesz a vége�

    Körben visszatért minden hogy széttörjön újra,
    Széttörjön, mintha üvegből lennék újra,
    Hogy felépüljön a hátam mögött újra
    Hogy az elalvás félelmében visszafojtsam a lélegzetem újra
    Hogy a fejem fölött lebegjen újra
    Hogy belevágjon mélyen a csont velejéig újra
    Körben és körben és körben
    És szétesik újra és újra és újra

    Most, hogy tudom, hogy darabokra hullok
    Kiveszem a szívem
    És megetetem bárkivel
    Együttérzésért kiáltva
    Krokodil könnyek a tömeg szeretetéért
    És éljenzéséért mindenkitől
    Keresztülzuhanok az égen
    Keresztül a tető üvegén
    Keresztül a szájpadlásodon
    Keresztül a szemgödrödön
    Keresztül a tű fokán
    Könnyebb nekem a mennyország közelébe jutnom,
    Minthogy valaha is egésznek érezzem magam újra

    Soha nem mondtam, hogy örökre itt maradok,
    Tudtam, hogy itt hagylak majd a csecsemőkkel és mindennel
    Így kiabálsz az őszinteség odújában
    Túl- és túl- és túlkiabálsz engem
    Itt hagylak a fényképekkel
    Az átejtés képeivel
    Foltok a szőnyegen
    És foltok az emlékezeten
    Dalok a boldogságról álmainkban mormolva
    Mikor mindketten tudtuk,
    Hogy mindig mi a vége�

    Hogy mindig mi a vége�

  • tiv83us

    veterán

    The Beatles (dalsz. John Lennon)

    There's nothing you can do that can't be done.
    Nothing you can sing that can't be sung.
    Nothing you can say but you can learn how to play the game.
    It's easy.

    Nothing you can make that can't be made.
    No one you can save that can't be saved.
    Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
    It's easy.

    All you need is love.
    All you need is love.
    All you need is love, love.
    Love is all you need.

    All you need is love.
    All you need is love.
    All you need is love, love.
    Love is all you need.

    Nothing you can know that isn't known.
    Nothing you can see that isn't shown.
    Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
    It's easy.

    All you need is love.
    All you need is love.
    All you need is love, love.
    Love is all you need.

    All you need is love (All together, now!)
    All you need is love. (Everybody!)
    All you need is love, love.
    Love is all you need.


    John Lennon - Imagine

    Imagine there's no heaven,
    It's easy if you try,
    No hell below us,
    Above us only sky,
    Imagine all the people
    living for today...

    Imagine there's no countries,
    It isnt hard to do,
    Nothing to kill or die for,
    No religion too,
    Imagine all the people
    living life in peace...

    Imagine no possesions,
    I wonder if you can,
    No need for greed or hunger,
    A brotherhood of man,
    Imagine all the people
    Sharing all the world...

    You may say Im a dreamer,
    but Im not the only one,
    I hope some day you'll join us,
    And the world will live as one


    Mind a kettonek pofon egyszeru a szovege, ugyhogy szerintem nem igenyel forditast.

    Tupac - Changes

    Ennek baromi hosszu a szovege, de ezt amugy ismeg kell hallgatni es kozben megerteni.

  • LLKobe

    veterán

    Újabb versenyző:

    Depeche Mode- Death's Door

    Death's Door

    Well I'm knocking on Death's door
    Will I take my rest
    Among the blessed?...
    Mother are you waiting?
    Father are you pacing?
    I'm coming home
    I'm knocking on Death's door
    Will I take my rest
    In my Sunday best?...
    Mother are you anxious?
    Father are you gracious?
    I'm coming home
    I've been away too long
    For so long it was strong
    I've been away too long
    I know that it was wrong
    But I'm coming home
    Well I'm knocking on Death's door
    Will I take my rest?
    Have I passed the test?
    Mother are you praying?
    Father I'm saying:
    I'm coming home



    A halál ajtaja

    A halál ajtaján kopogtatok
    Nyugovóra térhetek
    A szentek között?

    Anya ugye vársz rám?
    Apa jössz?
    Hazatérek

    A halál ajtaján kopogtatok
    Nyugovóra térhetek
    A vasárnapi ünneplőben

    Anya izgulsz?
    Apa hálás vagy?)
    Hazatérek

    Túl soká voltam távol
    És olyan nehéz volt
    Túl soká voltam távol
    Tudom hogy hiba volt
    De most hazatérek

    A halál ajtaján kopogtatok
    Nyugovóra térhetek?
    Megfelelek?

    Anya imádkozol értem?
    Apa, azt mondom:
    Hazatérek



    [Szerkesztve]

  • Marko98

    csendes tag

    Egyik örök kedvencem

    Iron Maiden: Wasting Love
    (Dickinson/Gers) 5:51

    Maybe one day I'll be an honest man
    Up till now I'm doing the best I can
    Long roads, long days, of sunrise, to sunset
    Sunrise to sunset

    Dream on brothers, while you can
    Dream on sister, I hope you find the one
    All of our lives, covered up quickly
    by the tides of time

    Spend your days full of emptiness
    Spend your years full of loneliness
    Wasting love, in a desperate caress
    Rolling shadows of nights

    Dream on brothers, while you can
    Dream on sisters, I hope you find the one
    All of our lives, covered up quickly
    by the tides of time

    Sands are flowing and the lines
    are in your hand
    In your eyes I see the hunger, and the
    desperate cry that tears the night

  • ÁDI

    aktív tag

    válasz steve@prhw #30 üzenetére

    Hi,
    aha... ,most már ezt is tudjuk.
    Tudtam én, hogy ez egy jó hely ;)

  • jasszer

    őstag

    válasz Dominator #21 üzenetére

    Jah... kb. a számaik 75%-a értékelhetetlenül elborult szerintem, de akad néhány nagyon komoly darab is... :U

  • sky77

    aktív tag

    Úgy hirtelen Kispáltól ez:

    Szeretek, szeretek

    Szeretek, szeretek
    Okosan szeretek
    Először nem túl nagy
    Dolgokat szeretek
    Hanem csak kicsiket
    Keresek szeretni
    Ha megvan eldobom
    Szeretem keresni

    Csak azzal játszom
    Amit elérek
    De mi lenne akkor
    - Na jó ez csak elmélet -
    Ha sokkal hosszabbra
    Nőne a kezem
    Vagy azoknak akik
    Játszanak velem

    Figyelem magamat
    Ahogy én szeretek
    Mérem egy műszerrel
    Ha kilendül nevetek
    Mit mutatsz mutató
    Ember az vagy állat
    Mutasd csak nyugodtan
    Még biztos te sem láttad

    ******

    Illetve Sziámi: Ha előrelátó csecsemő lettél volna...

    Bővebben: link
    Csak link, mert nagyon hosszú. Igazság szerint ez a szám zenével elég ütős.

  • steve@prhw

    őstag

    válasz ÁDI #28 üzenetére

    eredetileg az ÓZ, a csodák csodájában volt, ugye? Igen, a Somewhere over the rainbow az Ózban volt, de ez már a Wonderful world-del ''mixelt'' változat (szvsz jobb is így)...

    Ja és gratula a megszerzésért. :B

  • _az

    senior tag

    laár pour l'art dalszövegek :D
    apám, a dinoszauruszvadász :DD
    apa kocsit hajt :DDD

    republic: üss a kalapáccsal a szomorú tojásra :DD

  • ÁDI

    aktív tag

    válasz steve@prhw #25 üzenetére

    Hi,
    eredetileg az ÓZ, a csodák csodájában volt, ugye? (Somewhere Over The Rainbow ) A Vészhelyzetben nem vettem észre, sajnos. CSÚCS ez is, szerintem.
    Ja és gratula a megszerzésért.

  • Vikthor

    nagyúr

    válasz LLKobe #1 üzenetére

    OPETH - Deliverance


    Master apprentices (ez a dal címe)



    There is a voice calling for me
    There is a light coming down on me
    There is a doubt that is clearing
    There is a day that is dawning
    There is a wound that is healing
    There is a season waiting for me
    There is a road that is turning
    There is a fire still burning

    A sickness in me
    Constant pace towards the end
    The need is stronger
    This time the need is deeper

    There is a peace I am searching
    There is a freedom I'm depending on
    There is a pain that's never ending
    There is a rain falling only on me
    There is a dream I am living
    There is a life I'm dreaming of
    There is a death I'm awaiting
    There is a home I am deserting

    I hold my breath in wait
    Only moments remain
    Movement for departed hope
    Effect for absent friends

    Sever the faith from my body
    Leave me begging for more
    Take what I have and deliver me
    Into everlasting sleep

    Soothing trance
    Colours fade
    And disappear
    Ethereal light
    Showing me what I can do without

    In a motionless scene
    There is only me
    I take what I can
    Controlling you to get ahead

    Fading away
    And leaving
    Long for sleep
    Closer now
    Lead the way into death

    Every wretched dream
    I've left behind
    Every waking hour
    I lie in wait

    Sucked inside by will
    Gone into the flood
    All my questions unfurled
    As I was put to the test

    Once I'm below there's no turning back

    Plunging into the deepest void
    Departed shell left drained behind

    Pacing roads unknown
    Searching for a new home
    Desert in my eye
    Barren lands inside


    Na, sztem ez a legjobb dalszöveg evör, de vannak azért még jók ezen kívül is persze... :D

    Vikthor

  • AI

    tag

    You know the day destroys the night
    Night divides the day
    Tried to run
    Tried to hide
    Break on through to the other side
    Break on through to the other side
    Break on through to the other side, yeah

    We chased our pleasures here
    Dug our treasures there
    But can you still recall
    The time we cried
    Break on through to the other side
    Break on through to the other side

    Yeah!
    C’mon, yeah

    Everybody loves my baby
    Everybody loves my baby
    She get
    She get
    She get
    She get high

    I found an island in your arms
    Country in your eyes
    Arms that chain us
    Eyes that lie
    Break on through to the other side
    Break on through to the other side
    Break on through, oww!
    Oh, yeah!

    Made the scene
    Week to week
    Day to day
    Hour to hour
    The gate is straight
    Deep and wide
    Break on through to the other side
    Break on through to the other side
    Break on through
    Break on through
    Break on through
    Break on through
    Yeah, yeah, yeah, yeah
    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

  • steve@prhw

    őstag

    A Vészhelyzetben, amikor Green doki meghalt, szólt ez a szám. Sokáig vadásztam rá, míg megtaláltam, nálam ez viszi a pálmát a külföldiek közül...

    Israel Kamakawiwo'Ole : Somewhere Over The Rainbow / What a Wonderful World

    Somewhere over the rainbow
    Way up high
    And the dreams that you dreamed of
    Once in a lullaby
    Somewhere over the rainbow
    Blue birds fly
    And the dreams that you dreamed of
    Dreams really do come true
    Someday I'll wish upon a star
    Wake up where the clouds are far behind me
    Where trouble melts like lemon drops
    High above the chimney tops is where you'll find me
    Somewhere over the rainbow bluebirds fly
    And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
    Well I see trees of green and Red roses too,
    I'll watch then bloom for me and you
    And I think to myself
    What a wonderful world
    Well I see skies of blue and I see clouds of white
    And the brightness of day
    I like the dark and I think to myself
    What a wonderful world
    The colors of the rainbow so pretty in the sky
    Are also on the faces of people passing by
    I see friends shaking hands
    Saying, ''How do you do?''
    They're really saying, I...I love you
    I hear babies cry and I watch them grow,
    They'll learn much more than
    We'll know
    And I think to myself
    What a wonderful world
    Someday I'll wish upon a star,
    Wake up where the clouds are far behind me
    Where trouble melts like lemon drops
    High above the chimney tops is where you'll find me
    Somewhere over the rainbow way up high
    And the dreams that you dare to, ... why, oh why can't I

    Magyarok közül? Egyik nagy kedvenc Padlásból a Fényév távolság... És mégegy: Zorántól a Régimódi dal...

  • ÁDI

    aktív tag

    válasz forceberg #15 üzenetére

    Hi,
    csúcs, hogy ezt ide beraktad :DD. KÖSZ!
    Régi, kedvenc számaim egyike ez, most végre így is meg lesz.

  • Jam-Master J

    aktív tag

    Nekem Zorán Apám hitte c. számának jön be a szövege, de az nagyon.
    (meg maga a szám is teccik).

  • Slayer Valor

    őstag

    GodSmack - I stand Alone

    I’ve told you this once before can’t control me
    If you try to take me down you’re gonna break
    I feel your having nothing that you’re doing for me
    I’m thinkin you are a fake, you are that way
    I stand alone
    Inside I stand alone
    You’re always hiding behind your so called goddess
    So what you don’t think that we can’t see your face
    Resurrecting back before the final fallen
    I’ll never rest until I can make my own way
    I’m not afraid of fading
    I stand alone
    Feeling your sting down inside me
    I’m not tired forever
    I stand alone
    Everything that I believe is fading
    I stand alone
    Inside I stand alone
    Now it’s my time
    It’s my time to dream
    Dream of the sky
    Make me believe that this place isn’t made by the poison in me
    Help me decide if my fire will burn out before you can breathe
    Breathe into me
    I stand alone
    Inside I stand alone
    Feeling your sting down inside me
    I’m not tired forever
    I stand alone
    Everything that I believe is fading
    I stand alone
    Inside I stand alone
    Inside I stand alone
    Inside I stand alone -- Iside!!

    GodSmack(IsteniCsapás:F) - Egyedül vagyok

    Már mondtam neked, nincs hatalmad felettem
    Túl kevés az erőd, hogy visszatarts
    Érzem, semmit sem tehetsz értem
    Utánzat vagy csak, egy hamisítvány
    Egyedül vagyok
    Legbelül csak én vagyok
    Az ''istennőd'' mögé bújsz mindig
    És, azt hiszed, úgy nem látjuk az arcod?
    Feltámad mind, mielőtt az utolsó is elbukik
    Nem pihenhetek, amíg a saját utamra nem lelek
    Talán eltűnök, de nincs bennem félelem
    Egyedül vagyok
    Érzem a dühödet a csontjaimban
    Nem győz le a fáradtság
    Egyedül vagyok
    Minden hitem elhalványul
    Egyedül vagyok
    Legbelül csak én vagyok
    Eljött az én időm
    Most álmodozhatok
    Álmodhatok az égboltról
    Hitesd el velem, hogy nem a bennem élő méreg hozott el ide
    Segíts eldöntenem, hogy kitart-e a tűzem, amíg lélegezni bírsz
    Énbelém
    Egyedül vagyok
    Legbelül csak én vagyok
    Érzem a dühödet a csontjaimban
    Nem győz le a fáradtság
    Egyedül vagyok
    Minden hitem elhalványul
    Egyedül vagyok
    Legbelül csak én vagyok
    Legbelül csak én vagyok
    Legbelül csak én vagyok - csak én!


    [Szerkesztve]

  • VladimirR

    nagyúr

    válasz lesaux #4 üzenetére

    en ezzel a Donnie Darko c. film vegen talalkoztam, es nagyon megfogott (a film is, a zene is es a szoveg is)

    [Szerkesztve]

  • I_Am

    veterán

    válasz BLiNk3r #18 üzenetére

    Hallgasd meg 2Pac-től a Dear Mama-t és vedd fel a kedvencek közé. Mikor lefordítottam édesanyámnak még Ő is megszerette és már nem szól ha a kelleténél hangosabban hallgatom. :)

    Megint eszembe jutott egy dal:

    R. Kelly - I Believe I can fly

  • BLiNk3r

    senior tag

    válasz I_Am #7 üzenetére

    ''Molnár ''Caramell'' Ferenc - Szállok a dallal című szvsz mesterműve.
    Black Eyed Peas - Where is the love
    Eminem - Loose Yourself''


    Ezek tényleg jók szövegügyileg is!
    A Caramel számnak pl. pont ma figyeltem fel a szövegére :)

  • KERO_SAN

    aktív tag

    Igaz, nem dalszoveg, de..

    Dj UFO feat Mc. Marley - Underground

    Just close your eyes and let your mind be free,
    reach out for the future, for your destiny,
    wave goodbye leave all your troubles behind,
    right here, right now raver it's our time,
    hardcore we stand and hardcore we will fall,
    ravers coming together time to give it your all,
    just dream with me and tell me what do you see,
    forward ever backward never raver come follow me,
    exhale, inhale, time to release the sound,
    as we exhert our bodies from the hardcore underground,
    so please don't delay, raver show me the way,
    raver baby with the sound, hardcore for today,
    on a mission with the music as we enter the zone,
    UFO on the throne, in a class of his own,
    gonna push it up high, gonna take it down low,
    don't be shy give it a try, feel the raver baby flow,
    hardcore underground.

  • Oreg_Nene

    tag

    Na akkor ma estére az utolsó az elektronikus vonalon továbbhaladva, szeretettel a magyar popzene krémjének - bár maga a szerző is folyamodott már a tömegmanipuláció eszközéhez(no business is like showbusiness), de a szám klipjében önmagát is ''megsemmisíti''

    Nine Inch Nails - Starf*ckers Inc

    My God sits in the back of the limousine
    My God comes in a wrapper of cellophane
    My God pouts on the cover of the magazine
    My god’s a shallow little bitch trying to make the scene

    I have arrived and this time you should believe the hype
    I listened to everyone now I know that everyone was right
    I’ll be there for you as long as it works for me
    I played a game
    It’s called insincerity

    Starf*ckers Inc

    I am every f*cking thing and just a little more
    I sold my soul but don’t you dare call me a whore
    And when I suck you off not a drop will go to waste
    It’s really not so bad you know once you get past the taste, yeah
    (asskisser)

    Starf*ckers

    All our pain
    How did we ever get by without you?
    You’re so vain
    I bet you think this song is about you
    Don’t you
    Don’t you

    Now I belong I’m one of the chosen ones
    Now I belong I’m one of the beautiful ones

    Íme egy gyors fordítás, sajnos a rímekre nem tudtam ügyelni meg késő is van:C

    Médiag*ci Kft

    Az én Istenem a limuzin hátsó űléséről vonyít
    Az én Istenem a bulvár címlapján feszít
    Az én Istenem egy kisstílű lotyó aki teszi az eszét

    Időben érkeztem de most figyelned kellene a hírverésre
    Mindenkire figyeltem és tudom mindenkinek igaza volt
    Addig leszek itt Neked amíg Nekem megéri
    Cicáztam veled
    Úgy hívják kétszínűség

    Médiag*ci Kft

    Én vagyok mindened és egy kicsivel több is
    Eladtam a lelkem de ne merészelj lekurvázni
    Amikor úgy leszívlak hogy egy csepp sem veszik kárba
    Nem is olyan rossz dolog ha egyszer ráérzel az ízére (s***nyaló)

    Médiag*ci Kft

    Minden fájdalmunk
    Hogyan jutottunk volna ide nélküled?
    Annyira szánalmas vagy
    Fogadni mernék ez a szám rólad szól
    Ugye
    Ugye

    Most már a kiválasztottak közé tartozom
    Most már a megagigagésaszuperatommenőtrendigizdák közé tartozom

  • forceberg

    veterán

    Mike Oldfield - Moonlight Shadow

    The last that ever she saw him
    Carried away by a moonlight shadow
    He passed on worried and warning
    Carried away by a moonlight shadow.
    Lost in a riddle last saturday night
    Far away on the other side.
    He was caught in the middle of a desperate fight
    And she couldn't find how to push through

    The trees that whisper in the evening
    Carried away by a moonlight shadow
    Sing a song of sorrow and grieving
    Carried away by a moonlight shadow
    All she saw was a silhouette of a gun
    Far away on the other side.
    He was shot six times by a man on the run
    And she couldn't find how to push through

    I stay
    I pray
    I see you in heaven far away

    I stay
    I pray
    I see you in heaven one day

    Four AM in the morning
    Carried away by a moonlight shadow
    I watched your vision forming
    Carried away by a moonlight shadow
    Stars move slowly in the silvery night
    Far away on the other side
    ''Will you come to talk to me this night?''
    But she couldn't find how to push through

    I stay
    I pray
    I see you in heaven far away

    I stay
    I pray
    I see you in heaven one day

    Far away on the other side.

    Caught in the middle of a hundred and five
    The night was heavy but the air was alive
    But she couldn't find how to push through

    Carried away by a moonlight shadow
    Carried away by a moonlight shadow
    Far away on the other side.

  • Oreg_Nene

    tag

    Planer Eart - hedPe kevésbé optimista száma:

    ''Jesus (Of Nazareth)''

    I can't believe a single word that you're saying
    I see your lips moving, but nothing's coming out
    Who can believe a single word that you're saying
    I see your lips moving but I can't figure it out

    I'm afraid of the crucifix hanging on my wall
    You hear yourself screaming,but nothing's coming out
    I'm afraid of the shadows dancing on my wall
    I hear them laughing at me,but I can't figure it out

    I know my limitations
    I just don't know when to quit
    I know when I'm addicted
    But no, I can't get enough of that shit, what?

    (Chorus)
    Jesus - Make everything all right

    Where'd everybody go?
    I know I'm losing, but I don't know what to do
    Sweet Jesus make it go away
    Mary, Joseph what I should I say?
    What do I do?

    When I was alone you just laughed at me
    I held out my hand, you just closed your eyes
    I only wanted to be good
    All I wanted was a chance to make things right

    (Chorus)

    Twenty thousand leagues deep on the mic
    Mass murder, court convicted, terroristic creature of the night
    No, don't let me get freaky tonight
    No, don't feed me tonight
    I been drinking way to much Jagermeister
    Mommy pray for me, cause I'm not feeling right
    I've been hearing these voices
    They're telling me to take my own life
    Breathe my last breath, eat my last meal
    You got what you deserve
    How's that feel?

  • forceberg

    veterán

    100 Folk Celsius - A nagy Ho-Ho-Horgász



    Ha itt a nyár, ugye komám,
    A szív a víznek szalutál,
    És vígan lépked, akár a tornász,
    Így megy a nagy ho-ho-ho-horgász.
    Bátran rikkant: puhányok ho-ho-ho-hó!
    Megint csak ho-ho-ho-hó!

    Van itt csali, s egy-két horog
    Az eszem pedig jól forog
    S cselt a cselre kiválón sorjáz
    Ravasz a nagy ho-ho-ho-horgász

    R. Városbéli puhányok, nyavalyások,
    Ha gyötör a láz,
    Fületek nyissátok gyorsan, hallgassátok
    Amit most néktek, hallgassátok,
    Amit most néktek eldalol a ho-ho-ho-nagy-horgász!
    :C
    :DD

  • -Jackson-

    őstag

    válasz LLKobe #1 üzenetére

    most nemigen érek rá szövegeket keresni, de az alábbi előadóknak nemsok ''értelmetlen'' zenéjét hallottam:
    -U2
    -GNR
    -The Doors
    meg vanmég vagy rengeteg biztosan, de nemvok egy nagy zenehallgató

  • Oreg_Nene

    tag

    Fear Factory - H/K (Hunter Killer) - aki kedveli a Terminátor filmek hangulatát annak KÖTELEZŐ a '94 Demanufacture lemez, erről ez egyik legjobb (volt Pana vagy Sony reklámban is - amúgy az egész lemez hatalmasat üt és sajna megelőzte korát--->nem gazdagodott meg ''annyira'' Burton és Dino csapata) az alábbi:

    The conscious man is dead
    And I buried him
    Beneath this scarred tissue
    Armored skeleton
    The machine is now alive
    Desensitized with open eyes
    Powered by an angry mind
    And is refueled by those I despise

    I've become what the detest
    A delinquent survivalist
    Without fear and no regrets
    They fu*king say

    I am a criminal (4x)

    I must steal to survive
    I must kill to moralize
    Leaving people victimized
    Fuels my angst inside

    I'm your judge
    And your jury
    You don't get an attorney
    With my verdict of guilty
    An execution in fury

    The machine is now alive
    To wreak havoc in your lives
    There's no use to hold me back
    I am ready to attack

    I am a criminal (4x)

  • I_Am

    veterán

    válasz LLKobe #8 üzenetére

    Igen pont ez a lényeg egy dalszövegben, hogy ha megérti valaki miről is van szó,(persze itt most külföldi dalokról beszélek) akkor talán még meg is hallgatja.

  • LLKobe

    veterán

    válasz I_Am #7 üzenetére

    Jajaa, ezzel is egyetértek, Eminemet nem komálom, de ez tényleg jó szám lett, többit nem ismerem/ Karamelt rühellem:D

  • I_Am

    veterán

    válasz LLKobe #3 üzenetére

    Kimaradt:

    Molnár ''Caramell'' Ferenc - Szállok a dallal című szvsz mesterműve.
    2Pac - Dear Mama
    Black Eyed Peas - Where is the love
    Shanai Twain - Forever And Always (fordítást majd később :) )
    Eminem - Loose Yourself (fordítást nem találtam, lehet nekiállok majd valami értelmeset alkotni, bár félve, hiszen elég nehéz angol rímről jó magyar fordítást csinálni)

    [Intro]
    Look.. if you had.. one shot, or one opportunity
    To seize everything you ever wanted.. in one moment
    Would you capture it.. or just let it slip? Yo..

    [Verse 1]
    His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
    There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
    He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
    to drops bombs, but he keeps on forgetting
    what he wrote down, the whole crowd goes so loud
    He opens his mouth but the words won't come out
    He's chokin, how? Everybody's jokin now
    The clock's run out, time's up, over - BLAOW!
    Snap back to reality, OHH - there goes gravity
    OHH - there goes Rabbit, he choked
    He's so mad, but he won't
    Give up that easy nope, he won't have it
    He knows, his whole back's to these ropes
    It don't matter, he's dope
    He knows that, but he's broke
    He's so sad that he knows
    when he goes back to this mobile home, that's when it's
    back to the lab again, yo, this whole rap shit
    He better go capture this moment and hope it don't pass him

    [Chorus]
    You better - lose yourself in the music, the moment
    You own it, you better never let it go (go)
    You only get one shot, do not miss your chance to blow
    This opportunity comes once in a lifetime
    You better - lose yourself in the music, the moment
    You own it, you better never let it go (go)
    You only get one shot, do not miss your chance to blow
    This opportunity comes once in a lifetime
    You better..

    [Verse 2]
    Soul's escaping, through this hole that is gaping
    This world is mine for the taking
    Make me king, as we move toward a, new world order
    A normal life is boring; but superstardom's
    close to post-mortem, it only grows harder
    Homie grows hotter, he blows it's all over
    These hoes is all on him, coast to coast shows
    He's known as the Globetrotter
    Lonely roads, God only knows
    He's grown farther from home, he's no father
    He goes home and barely knows his own daughter
    But hold your nose cause here goes the cold water
    These hoes don't want him no mo', he's cold product
    They moved on to the next schmoe who flows
    He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
    is told, it unfolds, I suppose it's old partner
    But the beat goes on da-da-dum da-dum da-dah

    [Chorus]

    [Verse 3]
    No more games, I'ma change what you call rage
    Tear this motherfuckin roof off like two dogs caged
    I was playin in the beginning, the mood all changed
    I've been chewed up and spit out and booed off stage
    But I kept rhymin and stepped right in the next cypher
    Best believe somebody's payin the pied piper
    All the pain inside amplified by the
    fact that I can't get by with my nine to
    five and I can't provide the right type of
    life for my family, cause man, these God damn
    food stamps don't buy diapers, and there's no movie
    There's no Mekhi Phifer, this is my life
    And these times are so hard, and it's gettin even harder
    Tryin to feed and water my seed plus, teeter-totter
    Caught up between bein a father and a primadonna
    Baby momma drama screamin on her too much for me to wanna
    stay in one spot, another day of monotony
    has gotten me to the point, I'm like a snail I've got
    to formulate a plot, or end up in jail or shot
    Success is my only motherfuckin option, failure's not
    Mom I love you but this trailer's got to go
    I cannot grow old in Salem's Lot
    So here I go it's my shot, feet fail me not
    This may be the only opportunity that I got

    [Chorus]

    [Outro]
    You can do anything you set your mind to, man

  • jasszer

    őstag

    Én mostanság pl:
    KisPál és a Bor - Dal a teázáshoz
    és a másik véglet:
    Tudósok - Borotválás :U

  • LLKobe

    veterán

    Eddig csak két moderátor szólt hozzá a topikomhoz.... Ez olyan megható...:O
    Lehet hogy egyszer én is felemelkedek közétek:D:D

    Ja tényleg srácok lenne egy kérésem: ennek a topiknak a címét módosítanátok erre: ''a legjobb házmodok a neten''.
    Bővebben: link


    [Szerkesztve]

    [Szerkesztve]

  • lesaux

    veterán

    magyarul sajnos nincs fordítás, én legalábbis nem találtam

    Michael Andrews: Mad World

    All around me are familiar faces
    Worn out places, worn out faces
    Bright and early for the daily races
    Going nowhere, going nowhere.
    The tears are filling up their glasses
    No expression, no expression
    Hide my head I want to drown my sorrow
    No tomorrow, no tomorrow
    And I find it kind of funny
    I find it kind of sad
    The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
    I find it hard to tell you
    I find it hard to take
    When people run in circles its a very very
    Mad World
    Mad World

    Children waiting for the day they feel good
    Happy birthday, happy birthday
    And they feel the way that every child should
    Sit and listen, sit and listen
    Went to school and I was very nervous
    No one knew me, no one knew me
    Hello teacher tell me whats my lesson
    Look right through me, look right through me

    And I find it kind of funny
    I find it kind of sad
    The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
    I find it hard to tell you
    I find it hard to take
    When people run in circles its a very very
    Mad World
    Mad World
    Enlarge your world
    Mad World

  • LLKobe

    veterán

    Presszer Gábor - Nagy utazás (dalszöveget nem írok, meg kell hallgatni)
    Bonanza - Valami véget ért

    Egyetértek, mesterművek.

  • I_Am

    veterán

    válasz LLKobe #1 üzenetére

    Presszer Gábor - Nagy utazás (dalszöveget nem írok, meg kell hallgatni)
    Bonanza - Valami véget ért

    U2 - With or without You

    See the stone set in your eyes
    See the thorn twist in your side
    I wait for you
    Sleight of hand and twist of fate
    On a bed of nails she makes me wait
    And I wait... without you

    With or without you
    With or without you

    Through the storm we reach the shore
    You give it all but I want more
    And I'm waiting for you

    With or without you
    With or without you
    I can't live
    With or without you

    And you give yourself away
    And you give yourself away
    And you give
    And you give
    And you give yourself away És eladod magad

    My hands are tied
    My body bruised, she's got me with
    Nothing left to win
    And nothing else to lose

    With or without you
    With or without you
    I can't live
    With or without you

    És a fordítása: Barócsi István tollából.

    Látni a követ a szemedbe hajítva
    Látni a tövist az oldaladba szúrva
    Várok rád
    Bűvészmutatvány és a sors keze
    Szögeságyon várakoztat
    És várok... nélküled

    Veled vagy nélküled
    Veled vagy nélküled

    A viharon keresztül elérjük a partot
    Mindent odaadsz, de többet akarok
    És várok rád

    Veled vagy nélküled
    Veled vagy nélküled
    Nem élhetek
    Sem veled, sem nélküled

    És eladod magad
    És eladod magad
    És eladod
    És eladod
    És eladod magad

    A kezem megkötve
    A testem felhorzsolva, így kapott meg
    Nincs mit nyerni
    És nincs mit veszíteni

    Veled vagy nélküled
    Veled vagy nélküled
    Nem élhetek
    Sem veled, sem nélküled

  • LLKobe

    veterán

    Azon gondolkodtam a minap, hogy egy csomó jó dalnak a szövege is sokat mond nemcsak a zene.
    Mondjuk ez manapság egyre ritkább, (és nem a manapság divatos bubble gum féle: '' fel a kezekkel hééééé hóóóóó'' jellegűekre gondolok....)
    de azért elvétve még mindig találni.
    Ha gondoljátok nyudodtan linkeljetek ide olyan dalszövegeket amik titeket megfogtak, vagy tényleg elgondolkodtatok rajta mit is jelent...
    Ja lehetőleg magyarul legyen hogy mindenki értse.
    Akkor kezdeném a sort:

    Depeche Mode- Walking In My Shoes

    Walking In My Shoes

    I would tell you about the things
    They put me through
    The pain I've been subjected to
    But the Lord himself would blush
    The countless feasts laid at my feet
    Forbidden fruits for me to eat
    But I think
    Your pulse would start to rush

    Now I'm not looking for absolution
    Forgiveness for the things I do
    But before you come to any conclusions
    Try walking in my shoes
    Try walking in my shoes

    You'll stumble in my footsteps
    Keep the same appointments I kept
    If you try walking in my shoes
    If you try walking in my shoes

    Morality would frown upon
    Decency look down upon
    The scapegoat fate's made of me
    But I promise now, my judge and jurors
    My intentions couldn't have been purer
    My case is easy to see

    I'm not looking for a clearer conscience
    Peace of mind after what I've been through
    And before we talk of any repentance
    Try walking in my shoes
    Try walking in my shoes

    You'll stumble in my footsteps
    Keep the same appointments I kept
    If you try walking in my shoes
    If you try walking in my shoes
    Try walking in my shoes

    Now I'm not looking for absolution
    Forgiveness for the things I do
    But before you come to any conclusions
    Try walking in my shoes
    Try walking in my shoes

    You'll stumble in my footsteps
    Keep the same appointments I kept
    If you try walking in my shoes

    You'll stumble in my footsteps
    Keep the same appointments I kept
    If you try walking in my shoes
    Try walking in my shoes
    If you try walking in my shoes
    Try walking in my shoes


    A Helyemben Lenni

    Elmondanám Neked azokat a dolgokat,
    Amiken keresztülmentem,
    A fájdalmat, amit elviseltem,
    De még maga az Úr is elszégyellné magát,
    Az előttem heverő számtalan élvezetet,
    Az evésre kínált tiltott gyümölcsöket,
    Bár azt gondolom,
    Hogy a pulzusod felgyorsulna mindezektől...

    Most nem várok feloldozást,
    Bocsánatot azért, amit tettem,
    De mielőtt bármilyen következtetést levonnál
    Próbálj meg a helyemben lenni
    Próbálj meg a helyemben lenni

    Ugyanúgy hibázni fogsz, mint én
    (De csak ha betartod ugyanazokat a szabályokat, amiket én)
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni,
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni.

    Az erkölcs helytelenítené,
    A tisztelettudás lenézné,
    A bűnbak szerepét nekem szánta a sors...
    De esküszöm önöknek, tisztelt bíráim és esküdtek,
    Hogy a szándékaim nem is lehettek volna tisztábbak
    Az ügyem teljesen világos...

    Nem keresek most egy tisztább lelkiállapotot,
    És a belső békémet, azok után, amiken keresztülmentem,
    De mielőtt bármilyen bűbánatról beszélnénk,
    Próbálj meg a helyemben lenni,
    Próbálj meg a helyemben lenni.

    Ugyanúgy hibázni fogsz, mint én
    (De csak ha betartod ugyanazokat a szabályokat, amiket én)
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni,
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni.
    Próbálj meg a helyemben lenni

    Most nem várok feloldozást,
    Bocsánatot azért, amit tettem,
    De mielőtt bármilyen következtetést levonnál
    Próbálj meg a helyemben lenni
    Próbálj meg a helyemben lenni

    Ugyanúgy hibázni fogsz, mint én
    (De csak ha betartod ugyanazokat a szabályokat, amiket én)
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni,

    Ugyanúgy hibázni fogsz, mint én
    (De csak ha betartod ugyanazokat a szabályokat, amiket én)
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni,
    Próbálj meg a helyemben lenni,
    Ha megpróbálsz a helyemben lenni,
    Próbálj meg a helyemben lenni,




    [Szerkesztve]

Új hozzászólás Aktív témák

Hirdetés