Új hozzászólás Aktív témák

• #2785 gerii addikt pethYeti #2784

  Új Válasz 2015-08-08 00:15:08 #2785

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  gerii

  addikt

  válasz pethYeti #2784 üzenetére

  Én amivel találkoztam mostanság:
  Éhezők viadala trilógiát fordította. Tóth Benedek - piszok idegesítő, ahogy egy fordító suttyó módon ír, mintha az RTL-t nézném, magamat, macskádat, stb... (volt egy rengetegszer használt szó, szerencsére nem jut eszembe) - nem látta egy szerkesztő, vagy akárki (vagy az is suttyó? )

  A másik a tájszólás, Baranyi Gyula folytonos ö-zései is néha elég idegesítőek.

Új hozzászólás Aktív témák