Ne a zip csomagot nevezd át, hanem bontsd ki, és a benne lévő .img fájlt nevezd át recovery-re, majd másold be az SD kártya gyökerébe
Majd terminal emulatorból nyomj egy su-t, és ha # erre vált akkor jöhet ez a rész:
flash_image recovery /sdcard/recovery.img