Új hozzászólás Aktív témák

• #798 Marvin02 csendes tag luciferc #792

  Új Válasz 2006-07-29 19:34:48 #798

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marvin02

  csendes tag

  válasz luciferc #792 üzenetére

  Emlékszem, és vágom, hogy milyen minőséggel kell számolnom, de szerintem egy próbát mindenképp megér, és itt nem arról van szó, hogy idegen nyelven beszélnek benne, mert a németet egész jól megértem, de magyar szinkronnal szerettem meg, és jó lenne már ezt az utolsó 64 részt is a régi hangokkal megnézni. Bár egy eredeti, stúdióban felvett szinkron lenne az igazi, de erre semmi esély nincs. Így jutottam el ahhoz, hogy megpróbálom, max. belebukok, de egy próbát mindenképp megér.

• #796 Marvin02 csendes tag (Bundás) #791

  Új Válasz 2006-07-29 19:27:11 #796

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marvin02

  csendes tag

  válasz (Bundás) #791 üzenetére

  Hobbiból. Angolul nem valami jó.

• #790 Marvin02 csendes tag luciferc #786

  Új Válasz 2006-07-29 14:14:58 #790

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marvin02

  csendes tag

  válasz luciferc #786 üzenetére

  A hanglejtés nem lesz ugyanaz, ez 100%, hogy minden mondatot meg tudok e csinálni? Hát ezen már én is gondolkodtam, szerintem esélytelen, de ha már sikerül azt elérnem, hogy magyarul pofázzanak a sorozat nagy részében, már akkor megérte.

• #784 Marvin02 csendes tag luciferc #782

  Új Válasz 2006-07-27 21:24:48 #784

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marvin02

  csendes tag

  válasz luciferc #782 üzenetére

  Mondatokra tudom vágni a szinkront? Mert akkor úgy szeretném.A Helyszínelőkkel meg a McGyverrel kapcsolatos megjegyzésefd nem igazán értettem.

• #781 Marvin02 csendes tag luciferc #772

  Új Válasz 2006-07-27 14:59:38 #781

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marvin02

  csendes tag

  válasz luciferc #772 üzenetére

  Pfff. Akkor csak még egy kérdés: ha mondjuk megvan a GT zenei anyaga, azt rátudom tenni utólag , hogy a szinkron ne törlődjön? Szóval megcsinálom rá a szinkront, majd fogom a zenét, és ráillesztem.

• #771 Marvin02 csendes tag

  Új Válasz 2006-07-26 21:31:39 #771

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marvin02

  csendes tag

  Sziasztok! Lehet, hogy rossz helyen járok, de nem igazán tudom ez melyik topicba tartozna. Szóval: le szeretném szinkronizálni a Dragon Ball GT-t úgy, hogy az eddigi részekről leveszem a hangot, színészek szerint csoportosítom, majd mondatokra vágom, és ráillesztem az új részekre. A bökkenő csak az, hogy nem tudom, hogy lehet levenni a háttérzenét, a szél fúvását(bár ilyen ritkán fordul elő), vagy az egyikük üvölt, mialatt a mási beszél, szóval az ilyeneket hogy tudom szétválasztani, hogy csak a tiszta párbeszéd maradjon. Milyen programot célszerű tölteni?

Új hozzászólás Aktív témák