Hirdetés

  2. Fórumok
  3. Kultúra, művészet, média
  4. Sorozatok
  5. (kiemelt téma)
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-13 05:03

    LOGOUT.hu

    Sorozatokkal kapcsolatos gyakori kérdések és alapvető tudnivalók.

    Mi az a "SPOILER", miért van szükség a spoiler jelzésre / formázásra (spoiler gombra)?
    Spoilernek számít a cselekmény részleteinek vagy egészének a leírása. Különösen fontos a spoiler jelzés, ha valami váratlan, megdöbbentő fordulatot, eseményt stb. írunk/lövünk le (például: XY szereplő meghalt), mert nem szeretnénk elrontani mások szórakozását.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #70675 mephi666 nagyúr k-adi #70673
    Új Válasz #70675
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    mephi666

    nagyúr

    válasz k-adi #70673 üzenetére

    ...a sznobizmust nem ide értettem, hanem ismerősre, akit példának hoztam fel... ő már kb úgy kezeli, hogy előzetest se hajlandó szinkronos változatban megnézni, mert rosszul van tőle :K nála ez tényleg sznobizmus szint

    lehet odafigyeléssel rendes szinkront gyártani meg lehet összecsapni, ami miatt elveszik sok a mögöttes mondanivóból :K pl vígjátékokhoz szerintem tudnak akár tenni is, komolyabb filmeknél pedig ugyanolyan könnyen el tudnak venni a tartalmából egy gyengébb szinkronnal...

    ui: egyébként annyival komplexebb a nyelvünk az angolnál, hogy ezt pont jól ki lehet használni a filmek szinkronizálásánál, hogy ne elvegyünk belőle, hanem adjunk hozzá :K

    "Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris

Új hozzászólás Aktív témák

Hirdetés