Saját kérdésemre válaszolva: Nekem úgy sikerült 4k-ra igazítanom, hogy letöltöttem a GPartedet, azzal odébbtoltam a partíciót, majd (a sikertelen bootot követően) a Windows telepítő lemezéről Helyreállítottam, végül végigvártam a chkdsk-et.
A tej élet, erő, egészség.
