Én is felraktam a vaapi-s xbmc-t a leírásod alapjaán, de nálam egylőre nem jók az eredmények:
Egyelőre Karmicon próbálkoztam, 4350-es kártyával, előszöt a 9.10-es fglrx driverrel, utána a 10.3-assal.
Mindkét esetben ment az xvba, alacsony volt a prociterhelés, de a színek furcsák voltak, a kép foltosnak tűnt, meg néha akadt is egy kicsit a lejátszás.
Ill. mikor felraktam a 10.3-as drivert, utána az xbmc menü is elkezdett villogni helyenként. Lehet, hogy valami összekavarodott a telepítés során, meg fogom próbálni én is egy friss mythbuntu lucid installal.