"Minden esetre, én amit igazán komolyan veszek, csak azzal tudok tiszta szívből viccelődni is..." - kb. erre céloztam Viszlát felé írt előző hsz-emben 
(tehát hasonlóan gondolom)
A Biblia szerintem azért ilyen "érthetetlen", mert rendkívül tömör, és rendkívül jelképi megfogalmazásokat tartalmaz. Pl. ugyanazt elolvasva századszorra is kiderülhet belőle egy új összefüggés. És igen, a fordítások biztosan rontottak az eredeti mondanivalón - kb. görög formájában kéne olvasni, h közelebb kerüljünk hozzá. (én + nem tudok görögül)
[ Szerkesztve ]
▏▎▍▋▊▉ "I would never go bungee jumping. A broken rubber brought me into this world, it sure as hell isn't gonna take me out."(DanielDFizzle) // LOAD "*",8,1
