Új hozzászólás Aktív témák

• #3108 snowdog veterán G.F. #3107

  Új Válasz 2024-12-22 13:29:27 #3108

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  snowdog

  veterán

  válasz G.F. #3107 üzenetére

  A lényeg hogy sikerült megoldani!

  Az az érdekes benne, hogy ez főleg a külföldi nevekre vonatkozik, mert ott van fordítva a vezeték és keresztnév, a magyarnál a sorrend helyesen van, csak vesszővel elválasztva.
  Én ilyenkor mindig készítek magamnak az esetről egy emlékeztetőt, mert pár hónap múlva már nem fogok rá emlékezni.
  Márpedig ez bármikor újra előfordulhat.

  u.i. Annyit még hozzátennék, hogy a neveket nem a moly.hu plugin fordítja meg, hanem a plugint kezelő Calibre script, de ez most már nem igazán lényeges, csak az utókor számára fűztem hozzá ezt a megjegyzést.

Új hozzászólás Aktív témák