Új hozzászólás Aktív témák

• Lord Myn őstag

  #27

  #26 Kalandor

  2004-12-05 19:40:38

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Lord Myn

  őstag

  #26 Kalandor

  A megválaszolt hozzászólás már nem elérhető.

  Na akkor előbb-utóbb nekiállok a Patkánykirálynak is! Mostanában amúgy
  is ritkán jutok olyan könyvhöz, amire azt tudom mondani, hogy ez igen...

• Lord Myn őstag

  #25

  #18 Kalandor

  2004-12-05 19:29:27

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Lord Myn

  őstag

  #18 Kalandor

  A megválaszolt hozzászólás már nem elérhető.

  Biztos, hogy tévedés, mert az eredeti műben ''Lt. Colonel'' van írva, ami
  egész biztosan alezredest jelent. Attól még, hogy én nem hallottam ''címzetes''
  rangokról, lehet, hogy van olyan, csak a 22-es csapdájában biztos, hogy félrefordítás... (Btw: te tudod mi az a címzetes százados/ezredes?)
  
  A Patkánykirály is (ha jól emléxem) megvan a családi könyvtárban, de még
  nem volt hozzá szerencsém közelebbről. (Elég volt a Sógun, ami nem rossz
  mű, csak kicsit terjengős )
  

• Pipó őstag

  #24

  #23 konrad

  2004-12-05 17:55:40

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Pipó

  őstag

  #23 konrad

  #23 konrad

  Meg a gyapot csokoládéban ...

  Finom lehet, persze csak ha nincs vadalma a pofádban. (2)

• konrad aktív tag

  #23

  #22 Pipó

  2004-12-05 17:50:58

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  konrad

  aktív tag

  #22 Pipó

  #22 Pipó

  Ha veszel 5 centért egy tojást és eladod 4 centért, akkor nyersz rajta két centet.
  

  Meg a gyapot csokoládéban ...

• Pipó őstag

  #22

  #21 konrad

  2004-12-05 17:49:36

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Pipó

  őstag

  #21 konrad

  #21 konrad

  Meg a Milo Minderbinder csodás üzletei

  Ha veszel 5 centért egy tojást és eladod 4 centért, akkor nyersz rajta két centet.
  

• konrad aktív tag

  #21

  #20 Pipó

  2004-12-05 17:47:11

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  konrad

  aktív tag

  #20 Pipó

  #20 Pipó

  Nekem az tetszett a legjobban, mikor a kórházban cenzúráznak és mindent kihúz a levélből, csak a végére írja oda:
  
  ''Tragikusan vágyódom utánad! A.T.Tapmann, tábori lelkész''
  
  

  Meg a Milo Minderbinder csodás üzletei

• Pipó őstag

  #20 2004-12-05 17:36:35

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Pipó

  őstag

  Nekem az tetszett a legjobban, mikor a kórházban cenzúráznak és mindent kihúz a levélből, csak a végére írja oda:
  
  ''Tragikusan vágyódom utánad! A.T.Tapmann, tábori lelkész''
  
  

• konrad aktív tag

  #19

  #5 LOTR

  2004-12-05 17:34:39

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  konrad

  aktív tag

  #5 LOTR

  #5 LOTR

  és készült egy nagyon jó film is belőle

  Szerintem filmben borzalmas a könyvhöz viszonyítva.
  A korházjelenet egyáltalán benne van? Vagy csak én aludtam el ?

• Lord Myn őstag

  #17

  #15 PapaMaci

  2004-12-05 17:20:58

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Lord Myn

  őstag

  #15 PapaMaci

  #15 PapaMaci

  Bár annyira nem tudok angolul, de szerintem Örnagy örnagy esete, is jobban ül eredetiben.

  Ez így van! Amikor pl. azt írják, hogy születésekor milyen keresztneveket
  kaphatott még volna a Major Major (Őrnagy Őrnagy) helyett, akkor példaként
  felhozzák a C Major-t (C-dúr) is...

• mefistofeles veterán

  #16 2004-12-05 00:14:41

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  mefistofeles

  veterán

  LOGOUT blog

  Heller a király!
  A 22-es sem gyenge, de van még egy csomó jó könyve!
  
  Ha teljesíted az adott bevetésszámot leszerelnek
  
  Ha őrültséggel akarsz kicsúszni a hurokból, akkor normális vagy (mert ki akarna a háborúban bonbázón repülni?) tehát nyomod tovább
  
  Ha eléred a kívánt számú bevetést, akkor emelik a teljesítendő bevetések számát.............
  

• PapaMaci őstag

  #15

  #14 Lord Myn

  2004-12-05 00:05:43

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  PapaMaci

  őstag

  #14 Lord Myn

  #14 Lord Myn

  Nem, a 22-es a szabályzat, Yossarian a 256. hadtestnél van. Amúgy
  angolul és magyarul is elolvastam a könyvet (magyarul vagy 10x). És
  nálam a No.1, az élet összes alapigazsága benne van SZVSZ. Egyébként
  nagyon jó a fordítás, csak van benne 1 nagy fordítási hiba: Korn ezredest,
  ''címzetes ezredes''-nek fordították, holott ő alezredes (Lt. Colonel), már régebben
  gyanus volt mivel ''címzetes ezredes''-ről sosem hallottam...

  Bár annyira nem tudok angolul, de szerintem Örnagy örnagy esete, is jobban ül eredetiben.

• Lord Myn őstag

  #14

  #8 VladimirR

  2004-12-04 00:26:35

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Lord Myn

  őstag

  #8 VladimirR

  #8 VladimirR

  a 22-es nem az osztag, aminel hosunk szolgal?

  Nem, a 22-es a szabályzat, Yossarian a 256. hadtestnél van. Amúgy
  angolul és magyarul is elolvastam a könyvet (magyarul vagy 10x). És
  nálam a No.1, az élet összes alapigazsága benne van SZVSZ. Egyébként
  nagyon jó a fordítás, csak van benne 1 nagy fordítási hiba: Korn ezredest,
  ''címzetes ezredes''-nek fordították, holott ő alezredes (Lt. Colonel), már régebben
  gyanus volt mivel ''címzetes ezredes''-ről sosem hallottam...

• Drizzt nagyúr

  #13 2004-12-03 22:34:45

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Drizzt

  nagyúr

  Akkor bocs mindenkitől, hülye vagyok, de... Mind1, pedig érdekes, milyen összefüggéseket produkál az élet...

• bogingrol aktív tag

  #12

  #11 Pötyi

  2004-12-03 12:38:58

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  bogingrol

  aktív tag

  #11 Pötyi

  #11 Pötyi

  Ezt más szavakkal nem ÖRDÖGI KÖR-nek mondják?

  igen,francijajul meg ugy mondjak...valahogy mondjak.....

• Pötyi őstag

  #11 2004-12-03 12:18:34

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Pötyi

  őstag

  Ezt más szavakkal nem ÖRDÖGI KÖR-nek mondják?

• Legolas senior tag

  #10

  #1 Lev Andropov

  2004-12-03 12:18:12

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Legolas

  senior tag

  #1 Lev Andropov

  #1 Lev Andropov

  Hi! A fenti kifejezést már sokszor hallottam és nagyon kiváncsi vagyok, hogy igazándiból mit is takar ez a ''szállóige''! Aki tudja pontosan, legyen szíves világítson fel! Előre is köszi!

  A 22-es az egy szabály a katonai szabályzatban, ami ebben a könyvben/filmben van! Lényeg, hogy emiatt nem tudják megúszni a háborút!

• pilóta nagyúr

  #9

  #8 VladimirR

  2004-12-03 12:14:12

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  pilóta

  nagyúr

  #8 VladimirR

  #8 VladimirR

  a 22-es nem az osztag, aminel hosunk szolgal?

  De. Arra utal. Kártyáró szó nincs benne.
  
  Csak multi timi-tömi van

• VladimirR nagyúr

  #8

  #6 Drizzt

  2004-12-03 01:55:00

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  VladimirR

  nagyúr

  #6 Drizzt

  #6 Drizzt

  Nem tudom, hogy maga a kifejezés Hellertől származik-e, de szerintem a Black Jack-ben utal a 21-t 1-gyel túlléped helyzetre...

  a 22-es nem az osztag, aminel hosunk szolgal?

• Den veterán

  #7

  #5 LOTR

  2004-12-03 01:54:58

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Den

  veterán

  #5 LOTR

  #5 LOTR

  és készült egy nagyon jó film is belőle

  és van ásodik része is a könyvnek

• Drizzt nagyúr

  #6 2004-12-03 01:23:32

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Drizzt

  nagyúr

  Nem tudom, hogy maga a kifejezés Hellertől származik-e, de szerintem a Black Jack-ben utal a 21-t 1-gyel túlléped helyzetre...

• LOTR addikt

  #5

  #3 Lev Andropov

  2004-12-03 01:20:39

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  LOTR

  addikt

  #3 Lev Andropov

  #3 Lev Andropov

  Köszi a felvilágítást!
  A könyv természetesen megvan valahol, - ha jól tudom a szerző Joseph Heller - csak még nem olvastam és nem voltam biztos a kif. jelentésében!
  De most már ok!

  és készült egy nagyon jó film is belőle

• PapaMaci őstag

  #4

  #1 Lev Andropov

  2004-12-02 22:24:08

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  PapaMaci

  őstag

  #1 Lev Andropov

  #1 Lev Andropov

  Hi! A fenti kifejezést már sokszor hallottam és nagyon kiváncsi vagyok, hogy igazándiból mit is takar ez a ''szállóige''! Aki tudja pontosan, legyen szíves világítson fel! Előre is köszi!

  Alapmü! Azonnali olvasását javaslom!

• Lev Andropov senior tag

  #3

  #1 Lev Andropov

  2004-12-02 21:32:31

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Lev Andropov

  senior tag

  #1 Lev Andropov

  #1 Lev Andropov

  Hi! A fenti kifejezést már sokszor hallottam és nagyon kiváncsi vagyok, hogy igazándiból mit is takar ez a ''szállóige''! Aki tudja pontosan, legyen szíves világítson fel! Előre is köszi!

  Köszi a felvilágítást!
  A könyv természetesen megvan valahol, - ha jól tudom a szerző Joseph Heller - csak még nem olvastam és nem voltam biztos a kif. jelentésében!
  De most már ok!

• pilóta nagyúr

  #2

  #1 Lev Andropov

  2004-12-02 21:22:28

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  pilóta

  nagyúr

  #1 Lev Andropov

  #1 Lev Andropov

  Hi! A fenti kifejezést már sokszor hallottam és nagyon kiváncsi vagyok, hogy igazándiból mit is takar ez a ''szállóige''! Aki tudja pontosan, legyen szíves világítson fel! Előre is köszi!

  Van egy könyv. Ez a címe. Isszonyat jó! Olvasd el, mert akkor érted meg igazán, hogy mit jelent.
  
  De dióhéjban: olyan helyzetekre mondják, ami megoldhatatlan.
  
  A főhős, Yossarian a második világháborúban bombázó pilóta. Qrvára tele van a töke vele, és haza akar menni. De haza csak az mehet, aki már megrepülte a megfelelő számú bevetést.
  Őrültnek akarja tettetni magát. Mivel aki nem akar repülni, az nem lehet őrült, mert hát normális ember nem akar. De aki meg akar repülni az meg azért nem lehet őrült, mert az a dolga, hogy repüljön...

• Lev Andropov senior tag

  #1 2004-12-02 21:17:56

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  Lev Andropov

  senior tag

  Hi! A fenti kifejezést már sokszor hallottam és nagyon kiváncsi vagyok, hogy igazándiból mit is takar ez a ''szállóige''! Aki tudja pontosan, legyen szíves világítson fel! Előre is köszi!

Új hozzászólás Aktív témák