Sziasztok! Meg kell tanulnom egy angol szöveget! Mér van az ha leírom a szöveget magyarul, nem tudom elmondani angolul hiába nézem akár 10 percig. Beakadok, akadok. Nem megy! Viszont ha nem írok akkor még rosszabb! Hogy tudnék javulni? Az angolt vágom de amikor tanulni kell szöveget noss az .....

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

A tartlamát tanuld meg, ne az egészet betűről betűre.

Csak az a ciki, hogy minden na van angol. Mert tagozatos vagyok! Amúgy meg kis *** szöveg és tök nehezen megy megtanulni!

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

hát ha kívülről kell és szó szerint, akkor inkább úgy, mint egy verset.
Hány mondat?

mens sana in campari soda

hááát. nem sok csak érdekes a szövege mert past simple passive. 7 mondat de egy mondtad 3 vagy 4 sor. Tudom nem kéne panaszkodnom de utálom a szenvedő alakot!

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

''Az angolt vágom... de amikor tanulni kell szöveget noss az ...''

Akkor csinalj valamit az alairasoddal, mert a szememet nagyon bancsa .

Always Outnumbered, Never Outgunned

a nobody egy szó
na muti már azt a szöveget, annyira nem lehet rémes, gondolom, nem a harmadik világbeli munkaerőpiaci változások prognosztikájának mutatóiról szól.

mens sana in campari soda

tanulj németet
Olvasd el meg 10-szer és még 10szer

Nektek könnyű! Ki is fogtok röhögni!

The police were called to the National Gallery of Modern Art in Edinburg this morning after four painting were stolen last night. The break-in was discovered by a security guard. The door of the museum was opened with a key and no windows were broken. A knife was found on the floor and police think it was used to cut paintings from the frames. All the paintings are extremely valueable and one was apinted by Picasso. Police want to queston two men who were seen in the black car outside the museum et 4am. The car was driven away very fast.

tildy én a kezdők kezdője vagyok. ez a topic megfelel?

[Szerkesztve]

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

Nekem is kéne angolt tanulnom, mert mindig elfelejtem az ideidőket, használok kb 2-3at, azt pazony.
Amiben méár have van , na az már tőlem távol áll. PEdig muszáj lesz fejlődnöm, mert...
Lehet jó lenne egy olyan topic, ahol pont a kezdők miatt angolul folyna a társalgás, aztán ha valaki nem ért valamit, akkor magyarul elmondanák, miért így -úgy amúgy?

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

nekem is eszembe jutott de akkor meg nem stimmel, ugyanis akkor ''No body is perfect but mine'' a helyes. Önálló birtokos névmás biza.
Vodafone. Ne pánikolj. Óvodista módszerrel lassan, de biztosan meg lehet tanulni. Szépen leírod a szöveget úgy, hogy minden mondat új sorban kezdődjön. Letakarod egy papírral. Megnézed az első mondatot, letakarod. Megpróbálod elismételni a falnak. Nem nézzük meg a papírt. Ha nem megy, megnézed még egyszer, letakarod. Addig eszedbe se jusson a második mondat, amíg az elsőt legalább háromszor egymás után HIBÁTLANUL el nem tudod mondani. Utána megnézed a második mondatot és megcsinálod ugyanezt. Ha már megy a második mondat, papír letakar, és megpróbálod az első mondatot és a másodikat egyszerre.
És így tovább.
Elég sanyarú módszer, de tutibiztos. Viszont tévé, zene kikapcs, mert úgy nem lehet.

mens sana in campari soda

Okes. Kár mert jó zenék mennek a rádióban. De ha az kell hogy az angol jobban menjen akkor fel kell áldoznom. Okok. Kipróbálom. Bocsánat akkor four paintings were stolen last night!

[Szerkesztve]

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

na a ''four painting'' végére már most biggyessz oda egy s-t, mert ha négy, akkor már paintings.

Figyi ez legalább egy történet. írd össze a mondatonkénti kulcspontokat (kulcsszavakat is). Azaz 1. rendőrség kihívása 2. biztonsági őr 3. kulcs. 4. kés. 5. értékes 6. két férfi 7. autó.

A kulcspontokkal tulképp összeáll egy viszonylag értelmes történet is, nem? először azokat jegyezd meg (magyarul is jó). Akkor már tudod, miről akarsz mesélni, és miket kell megemlíts. Még többet segít, ha a lenti módszert írásban is alkalmazod, azaz nema a falnak mondod, hanem le is írod, mert úgy egyből látod, nem maradt-e le valami rag, amikor ismételed a mondatot.

mens sana in campari soda

This topic is perfect to develop our english knowledge Don't worry, I'm begginer too .
(Na remélem nem hibáztam)

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

Aha! Ez lesz mert megőrülök hogy 1 órája tanulom ezt a kis nyomorul szöveget! Ez szánalmas. És hogy tanuljam az angolt a mobilom is arra van állítva. Bár ez nem jelent semmit!
tildy: vmi olyat írtál hogy ez a topic tökéletes a (nem tom mi az a develop) az angolt megtanulni! semmi baj. én is kezdő vagyok? nagyon rossz a fordítás?

[Szerkesztve]

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

beginner

| MCSE+M/S, MCITP, VCP6.5-DCV - ''Life can be hard, but Scooter is harder :)'

I'm a beginner.
lett másik angoltanárnénitek?

szerk a begginer az nyilvánvalóan elírás volt. Viszont ezt az a/an-t nem kitenni, ez annyira klasszikus hiba, tessék leszokni róla


[Szerkesztve]

mens sana in campari soda

végülis nem derült ki, hogy fogják ezt számokérni, szóban, vagy írásban?

mens sana in campari soda

jaaa! holnap szóban! rettegek! a cetlis módszert alkalmazom és eddig egész jó!

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

Nekem csak egy kérdésem van a szöveggel kapcsolatban:
Mióta többes szám az hogy police? Mert az egész szöveg alatt úgy szerepel.
Valamit rosszul tanultam?

Assuming Control

Shouldn't take more than 10 minutes to memorize.

http://bashtravel.com/

That's right. Im a looser!

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

Nekem is santit a ''Police think'' ''The police were called''.
Lehet brittis inglisben igy taniccsak, de az en ragogumi amerikaiaimban a ''police''-t egyes szamnak vesszuk. /ex.; the police thinks, the police was called...stb/
Bar utobbi esetben igy hogy belegondoltam valoban inkabb were, de az elso az nekem meg mindig nagyon fura.

Always Outnumbered, Never Outgunned

Pedig az úgy helyes.
Police, cattle, faculty stb kizárólag többesszámban használatos.

mens sana in campari soda

én csak azt tanulom a mi a könyvbe le van írva tanárok álltal ellenőrizve van. megtanultam! RAM The police want to question two men who were seen in the black car outside the museum at 4am.

[Szerkesztve]

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

Ejnye-bejnye, nem lenne szabad sántítania.

Police want
Tampa police wants

Érezhető a különbség?

http://bashtravel.com/

Mikor kell a/an, mikor the? Ez sosem tudom.
Természetesen beginner

We can't found a new english teacher, but my bf's english knowledge is better than me, so he will work 3 months in Germany.

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

[link]
[link]
Rakerestem nehany hirben, nezd pl ezeknek a focimet.

Bash: [link]

Always Outnumbered, Never Outgunned

Tudtommal kb. ugyanaz, mint magyarban a határozott / határozatlan névelő.

RAM: [link]

[Szerkesztve]

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

...és miért: beginner?
256e vs. 34500e találat, de...

Csak tisztán

[link]

Mert németben is két n-el van a beginnen
Fogalmam sincs miért kettő egyébként.

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

dehát ezt pont az, amit bash írt
Az ugandai rendőrég thinks
DE: A rendőrség (általában) think

[link]

mens sana in campari soda

Ertem amit mondasz, hat eleg csuf dolog tolem hogy beszedben sosem tettem kulonbseget

cattle, faculty es tsai az egyertelmu volt, de ezt a police-os dolgot akkor ezek szerint mindig helytelenul hasznaltam. Shame on me

Always Outnumbered, Never Outgunned

Nekem is kéne angol tanár mert nekem meg igazából a nyelvtan része nem megy. Beszélni még úgy ahogy tudok mert próbálom naponta használni. Főleg megyek ki Londonba (legalább egy 7-re megszabadultok tőlem) és sztem meg fogok őrülni. De valahogy csak ki fogom bírni, remélem. A beginner jelntését sem tudom...

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.

We can't find .. can/cannot után első alak (a found az a múltidő)
better than mine .. a tudásásról van szó, mint 3. személyű fogalom, a tudása jobb, mint az enyém, nem pedig ''a tudása jobb, mint én''

Na az a/an-nel meg az van, hogy igazából a magyar furcsa ilyen szempontból.
Ich bin ein Maedchen.
I am a girl.
Lány vagyok. (Én vagyok egy lány kéne legyen, ha nem mi nem finnugor nyelvcsaládba tartznánk .)
Magyarul ha állítasz egy egyesszámú személyről/tárgyról/fogalomról valamit, és az állítmány nem igei, akkor kell.

mens sana in campari soda

Igazad van Nem akarsz nekem angolt tanítani?

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

jaja! nekem is!

Némelyek szerint szörnyűséges ember lehetek, de ez nem igaz. Gyermeki szívem van - egy befőttesüvegben az íróasztalomon.