Hirdetés

  2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
  5. (kiemelt téma)
Keresés
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-13 03:07

    LOGOUT

    Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
    Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #28964 SaGa59 őstag rétisün #28958
    Új Válasz #28964
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    SaGa59

    őstag

    válasz rétisün #28958 üzenetére

    Nem tudom, de nagy esélyt nem adok neki. Más volt a fordító, a szerzői jogai élnek rá, így újrafordíttatni, -íratni nem lehet, maximum olyan szintű javítás jöhetne szóba, amit egy szerkesztő vagy korrektor amúgy is megcsinálna. Kinyomtattak belőle x ezer példányt, eladtak vagy ezret. Az újranyomás, főleg, ha részben le kell cserélni a szöveget, nem olcsó és nem hiszem, hogy aki megvette, fizetne érte még egyszer, új vevő meg nem nagyon lenne, mert aki eddig nem vette meg, az attól nem izgul rá, hogy második, javított kiadás.

    Azt esetleg el tudom képzelni, hogy az e-verzióból lehetne egy javított változat, néhány kiadó szokott olyat játszani, hogy az olvasói visszajelzések alapján rendbe teszi a "nyomdahibákat", és V1.1, V2.0 változatokat ad ki az e-könyvből, amit a korábbi vásárlók megfrissíthetnek maguknak, az újak meg eleve azt kapják meg.
    Ehhez viszont az kéne, hogy ne száz körüli példányt vegyenek meg a kedves olvasók, hanem valami pénzügyileg is kimutatható mennyiséget és több százan-ezren jelezzék, hogy ráférne a javítás...

Új hozzászólás Aktív témák