Új hozzászólás Aktív témák

• #89 Blizzardking őstag dlaj #11

  Új Válasz 2017-09-17 12:30:25 #89

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Blizzardking

  őstag

  válasz dlaj #11 üzenetére

  Ez a hozzászólás arról szól, hogy a szerző először magas lóról felállít egy axiómát, hogy ha csóringer vagy, akkor neked minden drága, utána pedig rácsodálkozik, hogy egy mai okostelefonnal mennyi mindent lehet csinálni. Még professzionális videokamera és fényképezőgép is van benne!
  Aztán matematikai úton levezeti hogy teljesen megéri egy életciklus alatt elqrni rá ennyi felesleges lóvét, és teljesen figyelmen kívül hagyja, hogy más gyártó ugyanezen funkciókat harmad áron kínálja, igaz, a magas ló nem jár hozzá.

  Tehát az én képletem:
  normális funkcionális telefon + magas ló = prémium telefon

  Aki tud magas ló nélkül élni annak siker, aki nem az vagy nagyon jól kell keressen, vagy rohanhat a cofidishez miközben bögrében fürdik,vagy kb egy prémium telefon áráért elmehet pszichológushoz.

  A magas lovat adják el ennyiért, a többi mellékes.

• #51 atike nagyúr dlaj #11

  Új Válasz 2017-09-16 06:04:44 #51

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  atike

  nagyúr

  válasz dlaj #11 üzenetére

  Ezen én is meglepődtem.... Mármint, hogy nincs helye az angolnak... Miért ne lenne? El kell fogadni, hogy az információ nagy része (szakmaira gondolva) igenis angolul van, És legtöbben - ha más nem érintőlegesen akár - a szakma közelében vagyunk... Ergo elég sok helyen találkozunk angollal. Sőt. Nem kellene azon meglepődni / fennakadni, ha itt is bele-beleszaladunk. Sokan például a híreknél megjelenő eredeti (angol) nyelvű forráscikkeket is át szoktuk bújni...

• #49 -Skylake- addikt dlaj #11

  Új Válasz 2017-09-16 01:28:17 #49

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  -Skylake-

  addikt

  válasz dlaj #11 üzenetére

  Eleg para egy IT lapon olyat olvasni, hogy itt semmi keresnivaloja az angolnak. A szamitastechnika nyelve mindig is az angol volt es az is marad. Azt se ertettem soha, mikor valaki magyarul hasznal egy Windowst, vagy Photoshopot, ilyesmit. Nem kell a magyar forditasokkal szenvedni, meg kell tanulni angolul hasznalni hogy utana a vilag barmely pontjan el tudd vegezni a munkat a szoftverben. Ha en lennek az Adobe pl, ugy eljek nem is irnam meg a szoftvereket csak es kizarolag angolul (es nagyon nagyon esetleg mandarinul), ezzel a komplett vilag le van fedve.

  Sot tovabb megyek. Nem is ertem hogy akinak van akkora erdeklodese a technologia irant, hogy egy prohardvert olvas es regisztral is, hogy utana szakmai forumba irjon, az hogy nem talalkozott meg annyit az angollal, hogy ezt a szoveget megertse. Valahogy szamomra ez paradoxon, nem is kicsi.

• #23 joey04 titán dlaj #22

  Új Válasz 2017-09-15 17:48:51 #23

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  joey04

  titán

  válasz dlaj #22 üzenetére

  semmi gond egyedül a legalább lefordítanád a lényeget részen akadt meg a szemem. ez nem szeretetszolgálat. nem érted, akkor skippeled. én sem vagyok profi angolból, ezt még megértem, de ha egy bonyolultabb szöveg van, akkor vagy kiokoskodom az ismert rész alapján, hogy mi lehet a lényeg, vagy legvégső esetben valami fordítót használok. twitteren láttam a képet, onnan másoltam be, nem fogom bepötyögni, ha ott sem szöveg.

• #14 Mr President senior tag dlaj #11

  Új Válasz 2017-09-15 16:15:28 #14

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Mr President

  senior tag

  válasz dlaj #11 üzenetére

  Nem egy nehéz szöveg, szerintem egy alap angol tudással meglehet érteni a lényegét. Szerintem a kolléga, ahogy én is nem gondolta, hogy le kellene fordítani ezt a szöveget. Ma már egy IT fórum topicjában sok ember rendelkezik egy ilyen szöveg lényegének a megértéséhez szükséges angol nyelvtudással.
  De jogos is amit mondtál mert aki nem tud angolul annak nem mond semmit ez a szöveg.

• #12 blagolf senior tag dlaj #11

  Új Válasz 2017-09-15 16:08:19 #12

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  blagolf

  senior tag

  válasz dlaj #11 üzenetére

  A lényeg valami olyasmi, hogy ennyi pénzért mi mindent kap az ember. A felsoroltak alapján olyan dolgokat, amiket fele ennyiért is megkap az ember más márkáktól. (fényképező, navigáció, ebook, stb)

Új hozzászólás Aktív témák