A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Gyorskeresés
Legfrissebb anyagok
- Bemutató Route 66 Chicagotól Los Angelesig 2. rész
- Helyszíni riport Alfa Giulia Q-val a Balaton Park Circiut-en
- Bemutató A használt VGA piac kincsei - Július I
- Bemutató Bakancslista: Route 66 Chicagotól Los Angelesig
- Tudástár AMD Radeon undervolt/overclock
Általános témák
LOGOUT.hu témák
- [Re:] [gban:] Ingyen kellene, de tegnapra
- [Re:] [D1Rect:] Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- [Re:] [sziku69:] Szólánc.
- [Re:] [Luck Dragon:] Asszociációs játék. :)
- [Re:] Elektromos rásegítésű kerékpárok
- [Re:] PLEX: multimédia az egész lakásban
- [Re:] [MasterDeeJay:] Volta a bányából azaz CMP 100-210 kisteszt (Tesla V100 mining)
- [Re:] [Sub-ZeRo:] Euro Truck Simulator 2 & American Truck Simulator 1 (esetleg 2 majd, ha lesz) :)
- [Re:] [antikomcsi:] Való Világ: A piszkos 12 - VV12 - Való Világ 12
- [Re:] [sh4d0w:] Rebel Moon - Ne nézd meg!
Szakmai témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
IT café témák
Téma összefoglaló
Hozzászólások
RootRulez
félisten
Kíváncsian várom.
El tudom képzelni, milyen fordításokkal találhatjuk magunkat szemben, ha ez tényleg létezik
═════════════════════════════════════════
drotifuti
aktív tag
Megjött a válasz! Nem arra gondolt h magyarít a progi,hanem van az az app a marketen [erre gondolt]
Tehát ez össze gyüjti a magyar app-okat...félreértés...
Légy mindig különb, a másik embernél.
RootRulez
félisten
═════════════════════════════════════════
drotifuti
aktív tag
bocsi
Légy mindig különb, a másik embernél.
urbanjozsi
senior tag
Sziasztok!
Problémám lenne a következő programmal: Alarm Clock Xtreme Free
Magyarítva használom. Minden szuper, de!
Ha rábökök az előzőleg beállított időpontok egyikére, akkor a következő hibaüzit dobja:Elnézést!
Az alkalmazás nem várt módon leállt.
Ettől függetlenül az ébresztési időpontot beállítja, majd újból megnyitva, lehet állítgatni.
Ötlet?
zho-lee
addikt
Szerintem felejtős, az itthoni, "kicsit komolyabb gépemen nekem is nyitogatja a végtelenségig, a benti (céges) penta3-as gépen meg másodpercek alatt megnyitja..
De az enyémre minden telepítve van ráadásul, amit ajánlottak a progi xda-s oldalán
Ha megnyitja, beírhatod a magyar szöveget, de a telefonra nem teszi fel..
Külön kell mókolni, hogy visszanyerd a munkád..
[ Szerkesztve ]
"Motoron 5 perc alatt néha többet élek át, mint más egy egész élet alatt.."
kelzsoca
félisten
Nincs ám gond, a Google is próbálkozott magyarítással, ebből lett=> a biológia lány érzés
Pedig direkt hangsúlyozva lett, hogy amatőrök és kezdők ne próbálkozzanak honosítással, erre a Google nem megpróbálja?!
[ Szerkesztve ]
https://vertigostore.eu
punky10
addikt
Ebbe én is beleestem A megoldás az lett,hogy letöröltem,és feltettem az angol,eredeti verziot.Nem olyan összetett,hogy felsőfokú nyelvvizsga kellene hozzá,föleg ugy,ha már használtad a magyarositottat... Vagy használod igy,a hibaüzenettel,mert ettöl függetlenül müködik,csak engem idegesített a hibaüzenet...
/Honor 20 Pro/Huawei Matepad 11,Samsung Xcover6 Pr0
Foose
addikt
Én kipróbáltam. (micsoda véletlen,szinte ugyanaz mint a handcent sms) de ahogy elkezdtem írni az smst,és beírtam egy á betűt,rögtön csak 70 karakter lett a maximális 1 sms-be... Szóval ezt én így ebben a formában töröltem is
Lehet ismersz régebbről,Nrg néven :) Mostanában SirDannyL
stefi68
addikt
Mert még nem működik benne a karaktercsere, csak tudnám akkor mért tették bele a magyar nyelvi támogatást
De remélem hamarosan megoldódik.
Tegnap írtam nekik vissza, hogy igen is ragaszkodom a balra dőlő ékezetre való cseréhez. Kigyűjtöttem a 7 bites GSM kódtáblából azokat a karaktereket amik szóba jöhetnek a magyar ékezetes betűk helyett.
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
Foose
addikt
Sebaj,nekem jó az,amit eddig használtam. Viszont a felülete jobban tetszik a Pansi-nak. Várunk
Lehet ismersz régebbről,Nrg néven :) Mostanában SirDannyL
andor27
csendes tag
Super Status bar
Sziasztok elég jó kis program, leszedtem, de angolul nekem elég nehéz használni, ha esetleg valaki lefordítaná, hálám örökké üldözni fogja.
stefi68
addikt
Ja, vissza is írt a Pansi, hogy megoldja a megbeszéltek szerint. Kíváncsi vagyok rá...
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
Foose
addikt
Akkor várjuk
Lehet ismersz régebbről,Nrg néven :) Mostanában SirDannyL
drotifuti
aktív tag
Lájkolom! Tetszetős...
Légy mindig különb, a másik embernél.
Gabesz8103
csendes tag
sziasztok hogyan tudom a dolphin böngésző magyarítását telepíteni? mert ha telepítem a magyart utána azt írja hogy nincs telepítve
zho-lee
addikt
Próbaképp: töröld előtte az eredetit..
"Motoron 5 perc alatt néha többet élek át, mint más egy egész élet alatt.."
babosmiki
addikt
Tényleg király lenne!
"Galaxy Z Fold3" , Watch Active4, GalaxyTabS2 8.0, Dell E6430 i7.."
RootRulez
félisten
Kérésre honosítottam a Palmary Weather időjárás alkalmazást.
Képek róla:
A honosított progit letölthetitek innen.
[ Szerkesztve ]
═════════════════════════════════════════
Csigusz 1
aktív tag
Köszi!
Az első képen: "Olyan, mint: -12°"
My name is Biga... Csigabiga! :D
RootRulez
félisten
Ne ez az, a ilyen időjárás cuccokban nem vagyok otthon. Mit lehetne helyette írni? Angolul ez "Feels Like", gondolom ez az jelentené, hogy attól független, hogy hány fok van, az emberke ennyinek érzi (széltől napsütéstől függően). Na ezt hogy írjam jobban úgy, hogy a fok után nem tehetek szót?
Tehát nem lehet: "Mintha -12 fok lenne" Ezért lett: Olyan mint -12 fok.
[ Szerkesztve ]
═════════════════════════════════════════
Csigusz 1
aktív tag
Máshol ezt "Hőérzet"-nek hívják.
My name is Biga... Csigabiga! :D
RootRulez
félisten
Na látod, mert "az időjárás cuccokban nem vagyok otthon".
Úgy jó lesz, hogy "Hőérzetre" mert simán odabiggyeszteni, hogy Hőérzet, olyan fura (mondjuk az "Olyan" mint is fura volt).
[ Szerkesztve ]
═════════════════════════════════════════
RootRulez
félisten
No, átírtam...
═════════════════════════════════════════
Csigusz 1
aktív tag
Köszi!
Az miért van, hogy a hivatalos verzió telepítője Android Assistant-al lementve 2,5 MB, a Tied meg 2,3 MB?
(Eddig az eredetit használtam, most áttértem a Tiedre - az eredetit először törölni kellett, mert nem engedett ráfrissíteni)
[ Szerkesztve ]
My name is Biga... Csigabiga! :D
RootRulez
félisten
Szia, nem tom, én többet raktam bele két szöveges fájllal, szal ez alapján nagyobbnak kéne lennie. Talán a szignó (digitális aláírás) miatt...
Igen, épp az előbb említett aláírás miatt nem lehet feltenni az előző verzióra, mert az enyém eltér a gyáritól.
═════════════════════════════════════════
Foose
addikt
Milyen szervert használ? Honnan szedi az adatokat? Jól néz ki
Húúú az jó,mert az nekem mindig pontos adatokat mutatott,csak az a baj,hogy ritkán frissíti az adatot... Köszi szépen,cibálom is lefele
[ Szerkesztve ]
Lehet ismersz régebbről,Nrg néven :) Mostanában SirDannyL
RootRulez
félisten
Itt a képen alul az van írva, hogy Foreca, nem tom, hogy ez szolgáltató-e...
[ Szerkesztve ]
═════════════════════════════════════════
Foose
addikt
Nos hát... egyenlőre bejön a cucc,(palmary) mert nekem így Napkor-ról jönnek az adatok,ami nagyon közel van hozzám. Úgy tudom,hogy a köpönyeg.hu meg talán Debreceni adatot mutat Nyíregyházára. Mármint onnan mért adatot... Azt sajnálom csak,hogy ebben nincs szövegesen leírva a következő 3-4 nap,csak az ikonok meg ilyesmik szolgáltatnak adatot.
Lehet ismersz régebbről,Nrg néven :) Mostanában SirDannyL
Bobby G.
senior tag
Nocsak...Földim vagy?
Foose
addikt
Hááát,elképzelhető.. Mellesleg van,aki a palmary weathert használja,és van róla tapasztalata? Persze a most hunosítottra gondolok...
[ Szerkesztve ]
Lehet ismersz régebbről,Nrg néven :) Mostanában SirDannyL
mrskatejoe
aktív tag
(#1969) RootRulez
Szép munka Köszönöm
ZTE-Skate; SkaTe_v2 by kelzsoca; T-Mobile Hu
Skacok honnan tudnám leszedni a gingerbread magyarosítását? Tudom, hogy van egy link az oldalon de ott nem igazán jön be semmi.....
Egyeseknek mindenük megvan. Öregek, csúnyák szegények és betegek. Másoknak semmi sem jut......
csibe2zy
csendes tag
A Display brightness-t nem fordítaná le valaki? Nem egy komplikált valami, alig van benne szöveg, viszont én hasznosnak tartom. Csak jó lenne tudni mikor mit állítok át rajta.
[link]
kelzsoca
félisten
Kész rendszerhez nem lehet honosítást letölteni, ez nem így működik
https://vertigostore.eu
Nagyon láma vagyok a témában de pl. GO hoz is van Magyar pack a marketen. Az mi? Mert nem komplett launcher az tuti (már a mérete miatt sem).
Nem kötekedésnek vagy ilyesmi, tényleg érdekel.
Egyeseknek mindenük megvan. Öregek, csúnyák szegények és betegek. Másoknak semmi sem jut......
kelzsoca
félisten
Az egészen más, az csak egy alkalmazás.
https://vertigostore.eu
banán007
tag
Valaki meg tudná mondani hogyan kell magyarosítani?(meg hogy mik kellenek hozzá)
Bocs, ha volt már ilyen kérdés, de nem találtam.
[ Szerkesztve ]
ntomi0730
senior tag
Szia!
Telefonra direktbe miért nem lehet letölteni? Vagy csak Én vagyok béna...
[ Szerkesztve ]
RootRulez
félisten
Ott a cikk végén a link, ikonnal, sőt még QR kód is van hozzá...
[ Szerkesztve ]
═════════════════════════════════════════
ntomi0730
senior tag
Rákantintok a linkre,be is adja.Elkezd tölteni,majd kiírja,hogy sikertelen.
Ha gépre töltöm le,akkor simán lejön.De ugye nem mindig ül az ember gép előtt...
Keeperv85
nagyúr
Némi paprikával és kolbásszal...
Az magyarítás, amire most gondolsz, nem magyarosítás. Mellesleg a hivatalos megnevezés lokalizáció. Kell hozzá egy apktool nevű kis progi, egy megfelelő szövegszerkesztő és kötélből lévő idegek. Más nem..
stefi68
addikt
elég tömör ismertető volt....
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
Keeperv85
nagyúr
Bővebben erre parancsolj! [link]
ntomi0730
senior tag
Sziasztok!
Tudna valaki segíteni abba, hogy a gyári fehér gmail háttér fekete legyen?
Nincs rootolva a telefon, 2.3.4 van rajta. Előre is köszönöm!!!
PaFec
aktív tag
Nekem most 18°-ot mutat, ès havazàst. A havazàs az ok, de 18° a szobàba van. 10 napos előrejelzès is hasonlóakat mutat, frissítettem is, de nincs vàltozàs
PaFec
RootRulez
félisten
Átállítottad metrikus mértékegységekre? Lehet fahrenheit-ben mutatja
═════════════════════════════════════════
fatal`
titán
Valószínűleg 18 Fahrenheitet mutat.
PaFec
aktív tag
Igazatok volt! Köszönöm!
PaFec
Téma tudnivalók
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
Mai Hardverapró hirdetések
prémium kategóriában
- LG NanoCell 55NANO766QA Halvány píxel csík
- Philips 58PUS8545/12 1 ÉV GARANCIA Játék üzemmód
- Tyű-ha! HP EliteBook 850 G7 Fémházas Szuper Strapabíró Laptop 15,6" -65% i7-10610U 32/512 FHD HUN
- Bomba ár! HP EliteBook 840 G5 - i5-8G I 8GB I 128GB SSD I 14" FHD I HDMI I Cam I W10 I Gari!
- The Last of Us Part I Ps5