Semmivel nem fogja jobban megismerni a Bibliát a héber tudásával. Neki ui. nem a ma beszélt héber nyelvet kellene megtanulnia, hanem a korabeli hébert. Plusz - és ez még fontosabb - az akkori kultúrával, történelemmel, néprajzzal stb., mert ezek nélkül halovány esélye sincs megérteni egy-egy szó tényleges jelentését. Na meg pl. a környező nyelveket sem ártana ismerni, mert szóátvételek már akkor is voltak.
Így viszont élete végéig Leiter Jakab genealógiáján törheti majd a fejét.
[ Szerkesztve ]
A szakember olyan barbár, akinek tudatlansága nem terjed ki mindenre. (Stanislaw Lem: Az Úr hangja)
