Hibakezelés még kell, de kb ennyi. A sed-del lépegetést lehetett volna szebben is, de nekem jó lesz így is 
#!/bin/bash
this_date=$1year=$(date --date="$this_date" "+%Y")month=$(date --date="$this_date" "+%m" | sed 's/^0*//')day=$(date --date="$this_date" "+%d" | sed 's/^0*//')result=""
content=$(curl -s https://www.hrportal.hu/munkaido_${year}.html)start_num=$(echo "$content" | grep -n "<article>" | cut -d ":" -f 1)end_num=$(echo "$content" | grep -n "</article>" | cut -d ":" -f 1)
content=$(echo "$content" | sed -n "$start_num,${end_num}p")month_num=$(echo "$content" | grep -n caltrm | grep -v munkanap | sed "${month}q;d" | cut -d ":" -f 1)day_type=$(echo "$content" | sed -n "${month_num},\$p" | grep "caltd.*>${day}<" | head -1 | cut -d '"' -f 2)
case "$day_type" in caltdb | caltdred | caltdsarga) result="hetvege" ;; caltdszurke | caltd) result="munkanap" ;;esac
echo $result
[ Szerkesztve ]
