Helyesbíteném az előző kommentemet:
A HDD fomrátuma EXT3, ez stimmel, de a HDD-n csak DUMY fájlokat tárol az STB, ami egy azonosítót tartalmaz. Ehhez az azonosítóhoz tartozik egy fájl a szerveren a T-Home központban, ami a tényleges felvételt tartalmazza.
(Ma beszéltem a T-Home-os szervízes ismerősömmel és ezt mondta, hogy erre térek át.)
Így a HDD-ről a lementés nem lehetséges, mert ott nincs semmi tárolva.
Nem tudom, hogy ez mennyire igaz, de érdekesen hangzik. Ezek szerint a T-Home szereti ha nagy a szerverének a leterheltsége! 
Lehet hogy ezt a szerzői jogok miatt csinálták így.
