Új hozzászólás Aktív témák

• #101357 Tikakukac titán SPF #101353

  Új Válasz 2021-11-20 21:20:22 #101357

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Tikakukac

  titán

  válasz SPF #101353 üzenetére

  Kérjétek le angolul, a magyarra egyfelől a net se mond majd sokat, másfelől pocsék fordítások szoktak lenni.

• #101355 mohabá 007 aktív tag SPF #101353

  Új Válasz 2021-11-20 20:59:37 #101355

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  mohabá 007

  aktív tag

  válasz SPF #101353 üzenetére

  "...Állító kerék záró csavar..."

  Ez így tök magyartalan, olyan fordítós mondat.
  Az állító kerék, az valszeg a vezérlésmódosító kerék (okoskerék) lesz. De! Azon nem zárócsavar van, hanem záró csavarok.(5db)

  Ha meg záró csavart említ, olyan is van, de én úgy mondanám, hogy állító kereket rögzítő csavar. [kép]

Új hozzászólás Aktív témák