Én meg olyan videókaziról néztem a filmet, aminek német volt a szinkronja, és a szokásos érzelemmentes-hangsúlytalan magyar nyelvű szinkronja volt. Yáy!
Akkoriban általános 7. vagy 8. osztályba jártunk és év vége felé már végeztünk az anyaggal, egy jófej tanerő megengedte, hogy nézzünk videókat, sőt ő is hozott pár klasszikus Jackie Chan és Bruce Lee filmet. De nekem a V volt a kedvencem. :)
Egy srácnak megvolt jópár rész, úgyhogy néztük orrba-szájba.
Aki nem ismerné: a sztori szerint megjelenik pár anyaűrhajó a föld felett, látszólag barátságos idegenekkel a fedélzetükön. A Sirius 4. bolygólyáról indultak el, a fedősztorijuk az, hogy némi vizet szeretnének vételezni, meg a barátságukat kínálják. Az emberiség a keblére öleli a bagázst, akik meglehetősen embernek néznek ki az első megszólalásig: ugyanis fura, fémesen modulált hangjuk van.
Később persze kiderül, hogy mégsem olyan barátságosak. Már nem vágom, hogy miért, milyen ürüggyel, de gyakorlatilag földi politikai támogatással megszálják a katonáik a földet.
Hamarosan ellenállási mozgalom szerveződik, aminek egy Donovan nevű újságíró/operatőr áll az élére. Hamarosan kiderül, hogy hagyományos fegyverekkel (pl.: M-16) kár próbálkozni az idegenek ellen, mert a személyi páncéljuk elég ellenálló, az idegenek sugárfegyverei pedig elég könnyen leszedik az embereket. Hamarosan persze az emberek is szert tesznek pár idegen csúzlira, amit már hatékonyan be lehet vetni...
Folyt. köv...
Szvsz. az interneten fellelhető oldalak száma alapján szerintem az olaszoknál is nagy volt a kultusza a filmeknek/ill. a sorozatnak. Nálunk akkoriban nem volt sok kábeltévé hálózat, a videó is luxusnak számított.
Egyébként volt egy másik, szintén kevésbé ismert film is, amiből viszont könyv is megjelent nálunk: Alien Nation volt a címe. De ismertség szempontjából ez is eléggé a bányászbéka hátsója alatt van
Nuclear launch detected