Az teljesen normális, hogy a két csatornás hang esetében csak két csatorna szól.
Offline lejátszás esetén segít az AC3filter, ha a lejátszó programban beállítható a DirectShow filter.
http://www.ac3filter.net/wiki/AC3Filter
Legyen béke! Menjenek az orosz katonák haza, azonnal!