Igen, sajnos nagyon is "ha"... 
Mondjuk láttam a Slayers-t angol szinkronnal is, és japánul is, mindkettő magyar feliratos volt. De mivel az angolt azért elég jól értem, azért egy fokkal jobb volt, hogy tudtam a filmet nézni is, nem csak a feliratok olvasásából állt az idő. 
"A battle has been fought, and is now over. Place your sword upon the ground, and rest in the temporal peace. After dozing in the warmth of a dream, a new day will begin." - Fate/Stay Night. Diablo III: Vistaboy#1222
