második rész

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Nagyon jó ötlet, csak így tovább! Nagyon bírom ezt a sorozatot.

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

köszi, remélem másnak is meg fog tetszeni

nem is olyan egyszerű ez a feliratozás dolog... tovább tart időzíteni, mint megírni

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Ááh, ezt eddig nem ismertem, kösz! NAgyon állat.

örülök, ha tetszik
bár a film nem az én érdemem...

hétvégén valószínűleg elkészül még pár rész időzítése, akkor hétfő reggelre meg lesznek azok is, akkor linkelem be ide

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

harmadik epizód

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Köszi!

A leírásban mondjuk van egy hiba: "Red vs Blue s1e2 magyar felirattal."

Na megnézem.

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

Fú, ez baromi jó. Köszi a feliratot.

negyedik epizód

Gambit: köszi, javítom

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

ötödik

a hatodik is coming soon... nagyon soon

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

hatodik

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Király, köszi!

Arra figyeljetek, hogy néha őrmester helyett őrnagyot írtatok.

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

Nekem tetszik. Várom a többi részt is.

kívánság teljesítve: hetedik epizód

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

lehet örömködni: nyolcadik rész

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

ep. no. 9.

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

ep10
ep11

a 11. a post írásának pillanatában még feldolgozás alatt áll, kb 5 perc múlva lehet megnézni, de nekem addigra mennem kell

[ Szerkesztve ]

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

ep12

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Huzzah! 13. epizód

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Fenomenális ez a sorozat. Nagyon jól szórakozom rajta, és az ütődött szereplőkön.

Köszönet amiért fordítjátok őket.

Üdv. H

Senki nem ismeri a képregény forrást?

- http://pazsitz.hu -

nagyon szépen köszönjük

mi ez az egyedi rang? grat hozzá...
azt hiszem ki is találtam, miként köszönheted meg a fordítást... de erről majd ha itt lesz az ideje

PazsitZ: nézelődtem Wikipédián is, meg a hivatalos oldalon is, de egy árva szót sem találtam képregényről...

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

4-en kaptunk ilyen rangot(Agostino, Jag, Royal Flush és Én) azért, hogy tudni lehessen kit kereshetnek azok, akik egyedi arcképet szeretnének. Ma tudtam meg, mikor már megvolt(de gondolom a többiek is), így eléggé meglepődtem.

Ha eljön az ideje, nyugodtan keress fel, és majd kikerekítünk valami pöpec kis képet.

PazsitZ: Én nem hallottam róla, de ha ez a történet arra alapul, akkor ha nem gond megtudnád adni a nevét? Vagy az is RVB?

Üdv. H

Ez a baj, hogy én sem találom Pedig egy az egyben ara emlékeztet.
Vörösök-kékek, sárgák is voltak benne talán.
Hasonló és néhol egyező hülyeségek voltak benne felvázolva.
Bár az nem volt teljesen egybefűggő sztori csak olyan 8-10 kockás shortok.

Amúgy ezek is jók, jó ötlet lefrdítani őket

[ Szerkesztve ]

- http://pazsitz.hu -

Damen und Herren: epizod 14

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

hölgyeim és uram: a várva várt 15. epizód

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

ep16

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Király, köszi!

Nyomjátok csak szorgalmasan!

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

köszi

csináljuk, itt is a 17. rész... most picike szünet, mert délután ZH-t írunk

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

erre a képregényre gondoltál?

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

tudom, epekedve vártátok és íme, megérkezett: 18. epizód

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Már azt hittem, megártott a zh... ;)

Jó lett ismét, köszi!

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

az évadzáró 19. epizód

ez után pár különkiadás fog jönni, de aztán folytatjuk a második évaddal
maradjanak velünk

[ Szerkesztve ]

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

ígértemhez híven: PSA1 - avagy, miért nem jó ötlet otthon tömegpusztító fegyvereket tartani

PSA = Public Service Announcement - közérdekű közlemény

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

PSA2 - ez se túl hosszú, de helyfoglalónak jó

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

még mielőtt mindenki abba a tévhitbe esik, hogy nem folytatjuk tovább, megnyugtatólag közlöm, hogy előre láthatólag az őszi szünet idejére felfüggesztettük a munkát, mert a videókonvertálásra alkalmas gépeink Szegeden maradtak, mi meg nem

de coming soon, úgyhogy stay tuned

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Hú, ez áááállat! Rég szórakoztam ilyen jót, mint most, mind a 19-et egymás után végignéztem azonnal.

Csak így tovább, srácok!

"In mountain biking, there is no destination - just a bike, a rider, and a place to ride" (The Collective:Roam)

köszönjük, köszönjük

nem sokára élvezheted a második évad kb 20 részét is... a feliratok készülnek gőzerővel, utána időzítés és szépen mennek youtubera, ti pedig élvezhetitek

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

I'm back! vagy ahogy Dili mondaná: Hát vagyok!

a második évadra még mindig várni kell egy csöppet, de addig itt a PSA3, vagyis: miért/miért ne csináltassunk tetoválást

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

tudom, megint sokat kellett várni, meg még ez sem a második éved, hanem a PSA4, de már nem kell sokat aludni, és jön, jön, jön!

addig is: PSA4 - Szoftvercégek és a háború

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Ez a ballmer bevágás naggggggyon komoly!

''Akár hiszed, hogy meg tudsz csinálni valamit, akár nem, mindenképpen igazad van.'' - Henry Ford

Mesterművek!!

köszönjük, köszönjük

és most....

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

What we're all been waiting for...
the one.... and only...
Red... versus Blue...
Season 2

episode one

off: nem tudtuk eldönteni a névkonvenciót: mi legyen ezentúl? S2E1, vagy S2E20-nak nevezzük ezt a részt? szerintetek?

[ Szerkesztve ]

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

s2e2

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Meddig tart egy rész lefordítása? Ez mekkora munka? Egyébként csak gratulálni tudok! A poénok jól átjönnek!

a szöveget lefordítani 20-30 perc, hozzáidőzíteni a videóhoz, olyan 2 óra körül van
majd ráégetem a feliratot a videóra, ez 1-2 perc, és feltöltjük YouTubera, ez szintén 20-30 perc.

köszönjük az elismerést, úgy próbáltuk fordítani, hogy átjöjjenek a poénok... ha tudnád mennyi meló van egy-egy angol szóviccel...

tessék sokat írni ebbe a topikba, mert Dili ellustult és nem időzít... én meg nem értek hozzá

[ Szerkesztve ]

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data

Én mikor először láttam kb. lefordultam a székről! Mennyit kéne ide írni hogy Dili ne legyen lusta?

most mindenféleképp szünetet tartanánk, mert vizsgaidőszak van, és van néhány húzós tárgy, ami mellett nem sok idő marad egyébre... aztán meglátjuk...

Gvella Glan! | There are two types of people: Those who can extrapolate from incomplete data