Na jó, de az előző mondatban a telefon nevéről volt szó.
Ugye a mondat magyarra fordítva: A telefonnak rettentő rossz neve van, de nem baj mert azok a csávók akik ilyet vesznek ezt ignorálják, mert nem olyan emberek akiket megjelenéssel, vagy brandinggel befolyásolni lehet.
Ez az amit az angol "them and us" mentalitásnak hív (nem tudom erre mi lenne jó szó, mert a kirekesztő meg a beskatulyázó az foglalt 
). Azt sugallja, hogy akinek ütésálló telefon kell, az egy jobb, de legalábbis másmilyen ember, és nem lehet az, hogy neki az iPhone (is) tetszik, de ilyenre van szüksége. Ő elvből vesz ilyen telefont.
Lehet kicsit túlgondoltam most, de remélem lehet érteni mire gondoltam.
A kávéautómata előtt mind egyenlők vagyunk...
