Ez a fajta happyend is sokkoló lehet egy átlag amerikai nézőnek, aki megszokta, hogy mindig időben megjön ég ura Gwaihir.
Egy fimben a tolkien féle felosztás nagyon gáz lett volna. Ezek a változtatások szerintem jók voltak:
- Boromir halálát áthozta az első részbe;
- a banyapókos kalandot teljes egészében a harmadikba rakta, nem szakította félbe a második film végénél;
- a könyv arányaihoz képest kitolta a Gyűrű megsemmisítését, így a vége inkább a koronázásról, kevésbé a megyéről szólt.
Az a meglepő, hogy ezek a változtatások néhol önkényes belenyúlást eredményeztek, mint Frodó kalandja a nazgúllal a II. végén, hogy valami történjen mégis vele is A Helm szurdok a könyvben csak egy röpke epizód, 10-15 oldal.
Only a Sith deals in absolutes.