Ahogy rákerestem itt Asimov nevére, csupa jókat írtok így jöjjön egy ellenpont. Én az újrafordított kiadást vettem meg, nem tudom mennyire tér el a régitől gondolom csak szavakat modernizáltak.
Viszont az egész írás a legrosszabb amit valaha olvastam. Mondjuk nem szoktam sok könyvet olvasni. De összefolyó, párbeszédnek nem nevezhető akármik, amiről azt se tudod hogy ki mondja mert nincs jelezve, mikor egy másik bekezdés kezdődik akkor megint nem tudod hogy ki a franc beszél és kihez. Mintha monológok jönnének egymás után.
270 oldalt olvastam el eddig belőle ez történet szempontból az 1. Alapítvány kötet vége körül van. Frusztrálóbb hogy a történet belefért volna feleennyibe is, sokkal izgalmasabban. Volt egy rész ami már nagyon kiverte a biztosítékot kb így hangzott:
"XY megkínálta BY-t a mahagóni faasztalon lévő ezüstös szivartartóból. BY ekkor vette észre a szivartartó gyönyörűségét, nem is ezüstös színű volt hanem az atomlámpa fényétől ami most kissé pislákolt is, pedig ilyet nem szokott, szinte irizált ezzel sokszáz színt megjelenítve magán, és a kis ládika első oldalán még egy jókora gondos műviességgel megmunkált csat is volt. Ezt a csatot BY különösen megnézte hiszen nem mindennapinak tűnt ahogy a színek villogtak rajta, majd észrevette a ládika tetején is kis domborművel vannak, micsoda alkotás. Ezzel kivett egy szivart a dobozból és rágyújtottak."
És még rövidítettem is, mert ez a leírás egy fél oldal volt a könyvben. Most komolyan.... Így persze hogy 800+ oldal a 3 kötet. Teljesen lényegtelen dolgok, úgy vannak körülírva benne hogy mégse tudod a fejedben összerakni hogy hogy néz ki.
A történet eddig elmegy, nem túl izgalmas, egyáltalán nem letehetetlen. Jópofa hogy morzsákból kell összerakni a közbenső részeket hogy mi történt 2 rész között, de mivel nagyon kevés sarokpont van így annyira ez se jött be. Nyilván megértem hogy amikor írta ezeket akkor még nem lehetett elképzelni vagy körülírni olyan dolgokat amit mondjuk ma már mindennap használunk.
Lehet feladom, pedig úgy terveztem a szeptemberben induló appletv-s Alapítvány sorozatra kiolvasom.
6 év "lelkes újonc", 4 év "kvázi-tag", 2 év "tag", 1 év "aktív tag", már senior tag. I'm doing my part. ¯\ ʕ•ᴥ•ʔ /¯