"1,3 milliárd dolláros negatív nyereséget termelt a kínai ZTE"
Ekkora pozitív kisugárzással nem veszthetünk!
"1,3 milliárd dolláros negatív nyereséget termelt a kínai ZTE"
Ekkora pozitív kisugárzással nem veszthetünk!
Jó hír. Hajrá ZTE! (Telenoros vagyok. )
Samsung XCover 6 pro, Tab S7+ 5G
A negatív nyereség az nem veszteség?
politikus-e vagy?
[ Szerkesztve ]
Negatív nyereség nem létezik. Negatív profit viszont igen (nyereség =/= profit), ami veszteséget jelent.
Fő az optimizmus. Biztos tudnak valamit ha bizakodnak.
iPhone felvásárlás előfizetéses is!
Biztosat nem tudnak, csak bizakodnak:
Illetve annyi szinte biztos, hogy innen már nincs lejjebb:
Nagyon pozitívan mennek majd csődbe.
Az meg, hogy milyen istentelen erőltetett a "negatív nyereség" használata a cikkben az leírhatatlan. Mintha egy ZTE PR-es írta volna.
[ Szerkesztve ]
Szokatlan félrefordítása a forrásnak:
"It estimates it could incur a loss of as much as 9 billion yuan ($1.3 billion) for the first half of the year."
Megmutatod az a fordítót, ami losst negatív nyereségnek fordítja?
Most nem is arról beszélünk hogy egy nemlétező fogalom szerepel a cikkben, hanem hogy készakarva(beleerőszakolva) meg lett változtatva, hogy a lehető legpozitívabb hangzása legyen.
"Fake news!"
Ne legyél szőrszálhasogató, pozitív veszteséget nem lehetett írni, az nem elég rózsaillatú.
Negatív nyereség... Bezzeg a HTC-nél sosem marad el az apokaliptikus hangulatú, drámaian tragikus szóhasználat a cég állapotát illetően.
毋捌食過豬肉,嘛捌看過豬行路。
Náluk negatív vesztéseget írnának.
Negatív nyereségvágyból, különös kegyetlenséggel elkövetett frázispuffogtatás.
Samsung XCover 6 pro, Tab S7+ 5G
Blade volt az első okostelom, szerettem, hajrá.
Akkor jöhet is az oreo az Axon7-re.
“There's nothing more permanent than a temporary fix.“
A ZTE-nek vannak elég értelmes készülékei, ráadásul értelmes áron. Az Alcatelt simán kiválthatja (olcsó, Tesco polcos termékektől az alsó kategóriáig bezárólag, bár e felett is voltak jó telefonjai). Szóval ne tűnjön el. A Navon a 10-11 ezer forintos készülékek királya, a Prestigio meg beleállt a földbe.
[ Szerkesztve ]