Rosszul tunik. Valamit felre ertesz. De siman fogalmazhattam rosszul.
Amit irtal igaz, igy kellene mukodjon. Igy gondolom en is. A tananyag tartalma osszeallitasa egy nagyon fontos tenyezo. Illetve mire tanitanak, ki hogyan adja le azt. A mai napig vita targya. Lexikalis tudast a fejekbe, vagy gondolkozni tanitani? Szerintem a kettot egyutt kelene.A mostani korban is kuzd az oktatas, es keresi a legjobb megoldast szerintem.

Egyebkent ekozott a parbeszed kozott es a piramis irasai kozott is van hasonlosag
En leirtam egy gondolatot( vagy jol sikerult vagy nem) A lenyege, te mashogyan ertelmezted, de ez nem baj, ne vedd sertesnek.
Valamikor leirtak egy informaciot, mara kihalt nyelvezeten, ezt leforditottak ugy ahhogy.
Azt tutter jol forditottak le?
Nem azt mondom a kerdesmmel, hogy nem. Fogadjuk el akik forditottak a legjobb tudasuk szerint tettek, semmilyen hatso szandek nelkul vagy kulso rahatastol mentesen, hogy dezinformaciot adjanak.
Vagyis a joszandek tejessegevel.
Garancia ez arra, hogy mindent jol ertelmeztek?