Még egy hét van a kezdésig, de már szinte mindenki leírta

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

Szrintem ez a sorozat meggyalázása, és csúnyán meg fog bukni...

¯\_(ツ)_/¯

Elkezdődött

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

Hát nekem ez gyenge.....

i7 13700K - 64Gb DDR5 - RTX4070 /// i5 9600K - 32Gb DDR4 - RTX3060 /// i5 4570s - 16Gb DDR3 - GTX1650 -------------------------------------------- PS5 /// Samsung S23 Ultra 5G /// Xbox Series X --------------------------------------------

Uazok a szituk, gyengébben... :S

Apokalipszis? Ezeknek?!

Iszonyat, hogy mennyire erőltetett…

'' Ne félj a tökéletességtől! Úgysem éred el sohasem.'' - by Dali

még a poénok is full ugyanazok

Eröltetett, szöveg gyenge, magyarán szar.. ahogy érezni lehetett..

¯\_(ツ)_/¯

Neeelegyünk ennyire lenézőek
Az én bajom az,hogy túl sok a nevetőgép...

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

rengeteg poént átvettek az eredetiből, de itt vhogy nagyon gyengére sikerültek, a színészek szvsz baromi rosszul játszanak

két percet bírtam, ez iszonyat

...egy fecske nem csinál nyarat, viszont egy hülye százat csinál...

Yáháyááyyy... Annyira másolni akarják az eredetit...

"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice." (Wolverine) / "Hello, I'm the Doctor. Basically... run." (a 11. Doktor)

a mit nézel a tvben topicot kerestem, de ez is jó
nem megy nekünk ez a másolás, gyenge mint a ....
a Bujtoros Hamis a baba és a többi rész volt jó utóljára


az se semmi ami ez után jönelikán ügyirat

[Szerkesztve]

Biztos azért mert ez egy másolat

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

Nekem bejön.Igazságszerint azért mert elvonatkoztatok az eredetitől és nem azt várom hogy olyan jó legyen mint az eredeti.Így nekem már bejön.Ha viszont úgy nézem hogy ez 1 másolat akkor nem jön be.....szal összeségében nekem tetcik

Ha az eredetivel egy időben lenne (Cool tv), akkor tuti nem ezt nézném

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

Nah...az első 15 perc nekem tényleg gyengének tűnt...de második ''szakaszban'' már nemis arra figyeltem hogy ''másolat'' hanem tényleg tudtam röhögni ....egyelőre nálam egy közepes-t megér

i7 13700K - 64Gb DDR5 - RTX4070 /// i5 9600K - 32Gb DDR4 - RTX3060 /// i5 4570s - 16Gb DDR3 - GTX1650 -------------------------------------------- PS5 /// Samsung S23 Ultra 5G /// Xbox Series X --------------------------------------------

Most kb. ezt csinálom: , csak épp az asztalba.
Ilyen copy paste-t se látott a világ .
Szinte a teljes első rész lemásolása 95%-ban.
''Bándi Sándor'', röhej.

''The spice exists on only one planet in the entire universe. A desolate, dry planet with vast deserts. The planet is Arrakis, also known as DUNE.''

Nos az eredeti egy unikum, nekem baromira bejön, mert egy görbe tükör az amerikai társadalomra, egy átlagos családra (és most már a mi társadalmunkra is). Vmi iszonyatosan jó, néha ugyan kicsit eröltetett. Ráadásul kívülről ismerem. Belenéztem a magyar változatba és borzalmas volt látni hogy a poénok, szavak, jelenetek ugyan azok, kvázi szóról-szóra másolás. Nos ennek semmi értelmét nem látom, mert ebben az esetben megnézem az eredetit ami 10000X jobb.

[Szerkesztve]

Osztom a véleményed. Fél percre sem rezdültek meg a rekeszizmaim Talán majd a második rész...

Az egy dolog hogy copy paste, de hogy egy copy paste-t elcseszni, na ahhoz tudás kell.

¯\_(ツ)_/¯

Ed O'Neill vagy Katey Sagal játékát nem nagyon sikerült lemásolniuk, csak erőltetniük.
Ha megnézném a régi első részét, sztm többet röhögnék, mint ezen most.

''The spice exists on only one planet in the entire universe. A desolate, dry planet with vast deserts. The planet is Arrakis, also known as DUNE.''

Ezt eleve közölték is - copypaste lesz, nem magyarítják nagyon, csak ami szükséges (lásd még foci).

"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice." (Wolverine) / "Hello, I'm the Doctor. Basically... run." (a 11. Doktor)

Ez nagyon retek volt
Ezt a fószert hogy tehették be Al helyére????
Döbbenet.
Az eredetiben Al, és a becses(?)felesége nem csak a szövegekkel tartolt(nálam), hanem a gesztusokkal, arckifejezésekkel, de ez a magyar változat ez hogyismondjam .... egy kalap x@r.

"5 millióból kijön? Fater megállt, visszafordult mint egy veszkó hős és annyit kérdezett teljesen rezzenéstelen arccal: -Mit is mondott azokról a pillangókról...?"

Ezt a fószert hogy tehették be Al helyére????

A töbihez képest ő volt talán a legjobb. Nálam D'arcy-ék a negatív csúcs

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

Tényleg iszonyatosan gázra sikerült ez a magyar rém rendes család koppintás, én akármelyik eredeti részt megnézem akárhányszor mindig sikerül szétröhögnöm magam rajta, de ezen még el se tudtam mosolyodni

A főnök tekintete mindig nyílt és őszinte. Vagyis egyik szeméből a nyilt gonoszság a másikból az őszinte rosszindulat sugárzik.

Itt még nem D'arcyék vannak, ez Steve volt, nem Jefferson...

"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice." (Wolverine) / "Hello, I'm the Doctor. Basically... run." (a 11. Doktor)

Szabó Győző kinek volt az amerikai megfelelője?

[Szerkesztve]

Igazadvan, bocsbocsbocs

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

De Griff nincs ott az első részben.

gyakorlat teszi a mestert...tönkre...

Először én is rá tippeltem, de tényleg sokkal később tűnt fel. Közben ezt találtam ''Pilot 101: Az epizódban láthatjuk még Luke Venturát is, aki Al egy lendületes és egyedülálló munkatársa a cipőboltban, ahol Al dolgozik''

Igazából már akkor sejteni lehetett hogy mekkora égés lesz az egész sorozat, amikor azt mondták, hogy az ameriakai rém rendes család készítői mennyire jónak találták a szereplőket.Ez egértelmü kamu duma volt, hogy bezzeg mi magyarok méág az eredetinél is jobbat tudunk csinálni, de ugy látszik igazam is lett

A főnök tekintete mindig nyílt és őszinte. Vagyis egyik szeméből a nyilt gonoszság a másikból az őszinte rosszindulat sugárzik.

hát ez valami rettenet...
a színészi játék nagyon gáz, talán Szabó Győző volt az egyetlen értékelhető pont.
az ál-Peggy vicsorgása meg inkább rémisztő és szánalmas, mint vicces
még Szervét is nagyon gyengén muzsikált, végig olyan érzésem volt hogy rohadtul unja az egészet...

MOD: de a negativ mélypont az ál-Bud volt, hát azt a gyereket sürgősen száműzni kéne minden kamera közeléből...

[Szerkesztve]

szerintem a topic nem méltó rá hogy a magyar megfelelője itt szót érdemeljen.

Nem az a szabadság, hogy azt teheted, amit akarsz, hanem, hogy nem kell megtenned, amit nem akarsz.

akarod mondani a magyar megfelelő nem méltó rá, hogy az eredeti topikjában szerepeljen

Vérboci

Kelly-t ki játsza? mert a bereklámozásban nagyon hasonlított egy pornó színész csajra, de az cseh Kristy.

én elfelejtettem megnézni de ahogy olvasgatom a reagálásokat szerencse hogy elfelejtettem

ॐ "Goa is not a place, its a state of mind." - Goa Gil ॐ ° Honda - The Power of Dreams ° Eat, Sleep, JDM °

Ez a magyar ''rém rendes'' akkora f.s.... Legalább lenne egy önálló poénjuk, de mindent az eredetiből vettek... azt meg az eredetiek sokkal jobban nyomták.

https://www.coreinfinity.tech

Szánalmas, ócska utánzat, hányinger, sz@rság. Tömören ennyi a véleményem róla.

Vegetáriánus - régi indián szó, jelentése "béna vadász"

na most néztem meg az első részt, nagyon para, gáz sztem...

És különben is... ...megfogadtam, hogy többé nem fogadok!

Hy!

Lemaradtam ma az Egy rém rendes család Budapesten -rőhőől!!!

De hol volt ebben Szabó Győző?

Amúgy iszonyat rossz volt az egész. Erőltetett, lapos (illetve ezeket a poénokat már elsütötték az eredetiben), sótlan. Különösen Juci volt gázos. De egyik szereplő sem tetszett.
Azért adok még a sorozatnak egy esélyt.

Semper Fi

ezt az ultrafost...a magyarok próbálnak megint utánozni, erre csinálnak egy gagyit! miért???
ja persze a tv2 és a producerek pénzéhes majmok, és megpróbálnak egy gyengített sz@ron pénzt fogni...és az eredeti (és nagyonjó ) sorozat poéngyárosa sem segit ezen...

A néma mesélte a süketnek, hogy a vak látta a bénát szaladni.

nálam a magyar bundy és a kollégája még elment de peggy és a gyerekek ...
szerintem megbukik mint minden villamosban reklámozott szarság lásd svábymajom
''ez nem a te papod al'' az is bukot... pedig kár mert a szervét tibor nem rossz szinész...

Jó, de már nagyon kíváncsian vártam.

Miért csiálnak Magyar rémrendes családot? Talán valakinek nem tetszik az eredeti?