Ahoj, poplacsek! Északon (is) ismerős, állítólag a szlovákoknál (is) ilyen néven futott a moziban. Az biztos, hogy láttam valamikor a '90-es évek végén VHS kazettán a film elejét, jól emlékszem rá, ahogy fut a Terminátor felirat a képernyőn, aztán hangalámondással benyögik: Elektromodulátor dva. Lassan, félelmetes hanglejtéssel írom az aktuálist:
E-l-e-k-t-r-o-m-o-d-u-l-a-t-o-r----- s-e-sz-t
A farkas imádott olvasni, zabálta a könyveket. Ezért ette meg a nagy i-t és a piros k-t.