Írásodról Ezra Pound egy verse jutott az eszembe:
"And the days are not full enough
And the nights are not full enough
And life slips by like a field mouse
Not shaking the grass."
S utána, mintegy válaszul, ez:
Eredj, nyiss ajtót
Eredj, nyiss ajtót.
Lehet, odakint
egy fa van, vagy egy erdő
vagy egy kert
vagy egy elvarázsolt város.
Eredj, nyiss ajtót.
Ha csak a
ketyegő sötét volna is
ha csak a
puszta szél volna is
ha egyáltalán
semmi
se volna is,
eredj, nyiss ajtót.
Eredj, nyiss ajtót.
Lehet, egy kutya kapar ott.
Lehet, egy arc van ott,
vagy egy szem,
vagy egy kép
képe.
Eredj, nyiss ajtót.
Ha köd van ott,
majd felszakad.
Ha más nem,
huzat
lesz.
(Miroslav Holub)
KÍvánom neked, hogy sikerüljön kinyitni azt az ajtót.
Deyrdre
