Új hozzászólás Aktív témák

• #2477 Csókolom tag Tav-Csoves #2476

  Új Válasz 2018-01-25 18:57:09 #2477

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Csókolom

  tag

  válasz Tav-Csoves #2476 üzenetére

  Összehozzuk, de vannak benne szavak, amiknek nem tudom a nemet megfelelöjeit:

  zenekari állás =
  művészetoktatkási intézmény =
  klasszikus trombita szak =
  hangszeres (énekes) pedagógiai képzés =
  trombita tanári szak =
  fúvószenekari karmester súlyponti szak =
  trombita előadóművész szak =
  fúvószenekarokban, szimfonikuszenekarok =

  mivel ez a Te szakiranyod, es targyalokeps nemettel rendelkezel ahogy irtad is, ird ide be, hogy a fenti kifejezesek hogy vannak Becsben. Az osztrak nyelv egyebkent nem teljesen azonos az irodalmi nemettel -ugye ez is teny...(Biztosan jobb lenne osztrakul gondolkozva egy levelt sajat magadnak megfogalmazni, mint magyarul nemetre forditva Becsben egy allast megpalyazni vele)

Új hozzászólás Aktív témák