Egyeseknek semmi nem elég jó 
A problémát két dolog okozza:
Egyrészt - és ez a kisebb baj - a sed buffereli az inputot és ez némi késést eredményez a kimenetében, ezt egy --unbuffered paraméterrel ki lehet kapcslni.
Másrészt - és ez a gond igazi gyökere - az rsync valójában egyetlen egy sort ír csak ki, mert a frissítések végén csak egy kocsivissza (\r) van, nem sorvége (\n)
rsync -ah --info=progress2 /boot /media/WD/temp/rpi_shrink/DST_PART1 | tr '\r' '\n' | sed --unbuffered 's/ (.*)//' | tr '\n' '\r' ; echo
(A végén az echo azért kell, mert a második tr a tényleg a sor végén lévő \n-t is \r-re konvertálja és ezt pótolni kell valahogy)
DRM is theft
