Ez csak egy infó, amihez azért nem szabad hozzászólni, mert politikai vitát szítana. Nem politizálni akarok, de nem árt, ha odaát is hallotok ilyent IS.
Csak kicsit fordítom le, mert nincs sok időm (de kivastagítom a magyart) ..aki el tudja olvasni, az elolvassa, aki nem, az nem.
Ez egy 95 éves II. világháborús veterán véleménye, pontosabban levele president Obamához.
Ez az alázatos ember ezelőtt soha nem politizált, azt írják róla a sajtóban. Ezt a levelet is úgy diktálta, majd aláírta.
Dear President Obama,
Kedves Obama Elnök Úr,
My name is Harold Estes, approaching 95 on December 13 of this year.
Harold Estesnek hívnak, 95 éves leszek ezév december 13-án.
People meeting me for the first time don't believe my age because I remain wrinkle free and pretty much mentally alert. Akik most találkoznak velem először, nem hiszik el, hogy hány éves vagyok, mert nincsenek ráncaim és értelmileg is eléggé éber vagyok.