A probléma akkor jelentkezik, ha eltérő XP (német, magyar, angol, stb...) alatt mindenhol a magyar karakterkészlet van kiválasztva. Ekkor ugyanis meg kell még a rendszernek adni, hogy a nem unicode-os karaktereket milyen kódkészlettel kezelje. A két beállítás különböző variációi a hosszú ékezetes karakterek esetén más-más fizikai kódot, de ugyanazt a látszólagos karaktert adják. Ilyenkor kiesik a szemed, mert ott van a file, olvasható a neve, amikor meg hivatkozol rá, közli : Ilyen nincs. 
Hát köszönöm!
Ebben az esetben lehet DOS box-ban vagy régi DOS-os progival (ekkor lehetőleg csak 2GB alatti file-t próbáljunk) átnevezni (már ha van rövid neve). Ezután az új névvel már elérhető. A kódlapok használata miatt még ekkor is érhet meglepetés, így annak (nem unicode rész - lásd előrébb) átállítására is szükség lehet. Van, hogy ilyenkor a hosszú néven is elérhetővé válik, de nem minden esetben. 
Murphy él és dolgozik (Ami el tud romlani, az el is romlik). hdd-mentes.hu
